CRAC : Dis-moi dix mots pour un monde à venir – 01-09-2025 – Arfeuille-Châtain

DIS-MOI DIX MOTS pour un monde à venir. Le C.R.A.C organise un concours d'écriture. Ecrire une histoire, un poème, un reportage, partager un moment d'humeur… en incorporant dans votre oeuvre ( pas plus de trois pages), les dix mots proposés par le Ministère de la Culture et présenté ci-dessous: Alunir, anticipation , continuum , dystopique, humanoïde, particule, programmer , sidéral, théorie ,transmuter. Laissez vous emporter par le souffle de votre créativité! Vous devez faire parvenir votre texte au crac par internet ( ou par courrier postal, mais le texte devra être tapuscrit) au plus tard fin février 2026; le jury se réunira en mars Les résultats seront proclamés aux beau jours dans les jardins du CRAC (date à fixer)

TELL ME TEN WORDS for a world to come. C.R.A.C is organizing a writing competition. Write a story, a poem, a report, share a moment of humor… incorporating in your work (no more than three pages), the ten words proposed by the Ministry of Culture and presented below: Alunir, anticipation, continuum, dystopian, humanoid, particle, program, sidereal, theory, transmute. Let your creativity take you away! You must send your text to crac by Internet (or by post, but the text must be typed) by the end of February 2026 at the latest; the jury will meet in March The results will be announced in fine weather in the CRAC gardens (date to be fixed)

DIS-MOI DIX MOTS für eine Welt in der Zukunft. Das C.R.A.C. organisiert einen Schreibwettbewerb. Schreiben Sie eine Geschichte, ein Gedicht, eine Reportage, teilen Sie einen Moment der Stimmung… und verarbeiten Sie in Ihrem Werk (nicht mehr als drei Seiten) die zehn Wörter, die vom französischen Kulturministerium vorgeschlagen wurden und unten aufgeführt sind: Alunir, Antizipation, Kontinuum, Dystopie, Humanoid, Partikel, Programmieren, Sideral, Theorie, Transmutieren. Lassen Sie sich vom Atem Ihrer Kreativität mitreißen! Sie müssen Ihren Text bis spätestens Ende Februar 2026 per Internet (oder per Post, aber der Text muss getippt sein) an Crac schicken; die Jury trifft sich im März Die Ergebnisse werden bei schönem Wetter in den Gärten des CRAC verkündet (Datum wird noch bekannt gegeben)

VERTEL ME TIEN WOORDEN voor een wereld die komen gaat. C.R.A.C organiseert een schrijfwedstrijd. Schrijf een verhaal, een gedicht, een verslag, deel een moment van humor… en verwerk in je werk (niet meer dan drie pagina's) de tien woorden die door het Ministerie van Cultuur zijn voorgesteld en hieronder worden gepresenteerd: Alunir, anticipatie, continuüm, dystopisch, humanoïde, deeltje, programma, siderisch, theorie, transmuteren. Laat je meeslepen door je creativiteit! Je moet je tekst uiterlijk eind februari 2026 via internet naar crac sturen (of per post, maar de tekst moet getypt zijn); de jury komt in maart bijeen De uitslag wordt bij mooi weer bekendgemaakt in de tuinen van het CRAC (datum nog te bepalen)

CUÉNTAME DIEZ PALABRAS para un mundo por venir. El C.R.A.C organiza un concurso de redacción. Escribe un relato, un poema, un reportaje, comparte un momento de humor… incorporando en tu trabajo (no más de tres páginas), las diez palabras propuestas por el Ministerio de Cultura y presentadas a continuación: Alunir, anticipación, continuo, distópico, humanoide, partícula, programa, sideral, teoría, transmutar. ¡Déjate llevar por tu creatividad! Debes enviar tu texto al crac por internet (o por correo, pero el texto debe estar mecanografiado) a más tardar a finales de febrero de 2026; el jurado se reunirá en marzo Los resultados se anunciarán cuando haga buen tiempo en los jardines del CRAC (fecha por fijar)

Ditemi dieci parole per un mondo che verrà. Il C.R.A.C. organizza un concorso di scrittura. Scrivete un racconto, una poesia, una relazione, condividete un momento di umorismo… incorporando nel vostro lavoro (non più di tre pagine), le dieci parole proposte dal Ministero della Cultura e presentate di seguito: Alunir, anticipazione, continuum, distopico, umanoide, particella, programma, siderale, teoria, trasmutare. Lasciatevi trasportare dalla creatività! Dovete inviare il vostro testo al crac via internet (o per posta, ma il testo deve essere scritto a macchina) entro e non oltre la fine di febbraio 2026; la giuria si riunirà a marzo I risultati saranno annunciati quando il tempo sarà bello nei giardini del CRAC (data da fissare)