La Court des Arts : Exposition : Julie Knaebel – 10-07-2025 – Tulle

La pratique de Julie Knaebel se déploie par le biais de différents médiums, aussi bien l'édition que le dessin ou l'installation. Ses dernières recherches portent sur les liens entre art contemporain et environnement. À travers son approche du papier et de l'écriture, elle questionne nos rapports aux vivants, nos modes de perceptions et nos manières de faire de l'art. Elle s'intéresse aux phénomènes naturels, à l'infime, à l'évanescence et à la disparition. Ouvert du mardi au samedi de 12 h à 18 h

Documentary photographer Anouck Everaere reveals her experience during a residency at Tulle's Arts Court. For eight weeks, she worked on a local craft, the Poinct de Tulle, a needle lace technique that very few have mastered today. She invited lace-makers to be photographed in her studio, against a black background, and invited them to affix a mask, a piece of lace work, to their portrait. The subject is free to choose and must symbolize their own relationship with lace. Like a tattoo, the motifs embody larger meanings: flowers, the moon, the clock, rain… She then opens her studio to other people, young people from Tulle, whom she invites to pose with her Poinct de Tulle creations. Open from Tuesday to Saturday, 12 h to 18 h

Die Dokumentarfotografin Anouck Everaere berichtet über ihre Erfahrungen während ihres Aufenthalts im Cour des Arts in Tulle. Sie arbeitete acht Wochen lang rund um ein lokales Kunsthandwerk, die Poinct de Tulle, eine Nadelspitze, deren Technik heute nur noch wenige beherrschen. Sie lädt die Klöpplerinnen ein, sich in ihrem Studio vor einem schwarzen Hintergrund fotografieren zu lassen, und schlägt ihnen vor, eine Maske, eine Spitzenarbeit, über ihr Porträt zu legen. Die Wahl des Motivs ist frei und soll ihre eigene Beziehung zur Spitze symbolisieren. Wie bei einer Tätowierung verkörpern die Motive größere Bedeutungen, Blumen, den Mond, die Uhr, den Regen…. Anschließend öffnet sie ihr Studio für andere Personen, Jugendliche aus Tulle, die sie einlädt, mit ihren Kreationen aus Poinct de Tulle zu posieren. Geöffnet von Dienstag bis Samstag von 12 bis 18 Uhr

Documentairefotografe Anouck Everaere onthult haar ervaringen tijdens een residentie in het Kunstenhof van Tulle. Gedurende acht weken heeft zij zich beziggehouden met een plaatselijke ambacht, de Poinct de Tulle, een naaldkanttechniek die vandaag de dag nog maar weinig mensen kennen. Zij nodigde kantwerksters uit om in haar atelier gefotografeerd te worden, tegen een zwarte achtergrond, en nodigde hen uit om een masker of een stuk kant over hun portret te komen leggen. De geportretteerde is vrij in zijn keuze en moet zijn eigen relatie met kant symboliseren. Net als een tatoeage belichamen de motieven grotere betekenissen: bloemen, de maan, de klok, de regen… Vervolgens stelt ze haar atelier open voor andere mensen, jongeren uit Tulle, die ze uitnodigt om te komen poseren met haar creaties van Poinct de Tulle. Open van dinsdag tot zaterdag van 12 tot 18 uur

La fotógrafa documental Anouck Everaere nos revela su experiencia durante una residencia en el Patio de las Artes de Tulle. Durante ocho semanas, trabajó sobre una artesanía local, el Poinct de Tulle, una técnica de encaje de aguja que muy poca gente conoce hoy en día. Invitó a las encajeras a fotografiarse en su estudio, sobre un fondo negro, y las invitó a venir y poner una máscara o un trozo de encaje sobre su retrato. El sujeto es libre de elegir y debe simbolizar su propia relación con el encaje. Como en un tatuaje, los motivos encarnan significados más amplios: flores, la luna, el reloj, la lluvia… A continuación, abre su taller a otras personas, jóvenes de Tulle, a las que invita a venir a posar con sus creaciones Poinct de Tulle. Abierto de martes a sábado, de 12.00 a 18.00 h

Julie Knaebel lavora con diversi media, tra cui editoria, disegno e installazione. La sua ultima ricerca si concentra sui legami tra l'arte contemporanea e l'ambiente. Attraverso il suo approccio alla carta e alla scrittura, mette in discussione il nostro rapporto con il vivente, le nostre modalità di percezione e i nostri modi di fare arte. È interessata ai fenomeni naturali, all'infinito, all'evanescenza e alla scomparsa. Aperto da martedì a sabato, dalle 12.00 alle 18.00