Couple ouvert pendant les travaux – 19-06-2026 – Limoges

Franck, animateur radio et mari volage, a tout pour être heureux : Une femme qu'il aime, deux enfants qu'il adore, un travail qui le comble et même une nouvelle maîtresse. Sauf que ce soir, sa femme Poly va le découvrir. Deux options s'offrent à eux : Se séparer ou accepter de vivre une relation dite "ouverte". En tranchant pour la deuxième option, Franck n'imagine pas ce qui l'attend.

Franck, radio host and fickle husband, has everything he needs to be happy: a wife he loves, two children he adores, a job that fulfills him and even a new mistress. Except that tonight, his wife Poly is going to find out. They have two options: separate or accept an "open" relationship. When Franck opts for the second option, he can't imagine what awaits him.

Franck, Radiomoderator und flatterhafter Ehemann, hat alles, um glücklich zu sein: Eine Frau, die er liebt, zwei Kinder, die er vergöttert, einen Job, der ihn erfüllt, und sogar eine neue Geliebte. Nur heute Abend wird seine Frau Poly das herausfinden. Es gibt zwei Möglichkeiten für sie: sich zu trennen oder zu akzeptieren, dass sie in einer sogenannten "offenen" Beziehung leben. Als Franck sich für die zweite Option entscheidet, ahnt er nicht, was auf ihn zukommt.

Franck, radiopresentator en wispelturige echtgenoot, heeft alles wat hij nodig heeft om gelukkig te zijn: een vrouw van wie hij houdt, twee kinderen die hij aanbidt, een baan die hem voldoening geeft en zelfs een nieuwe minnares. Behalve dat zijn vrouw Poly daar vanavond achter zal komen. Ze hebben twee opties: uit elkaar gaan of een 'open' relatie accepteren. Als Franck voor de tweede optie kiest, kan hij zich niet voorstellen wat hem te wachten staat.

Franck, locutor de radio y marido caprichoso, tiene todo lo que necesita para ser feliz: una mujer a la que ama, dos hijos a los que adora, un trabajo que le llena e incluso una nueva amante. Salvo que esta noche, su esposa Poly va a descubrirlo. Tienen dos opciones: separarse o aceptar una relación "abierta". Cuando Franck se decide por la segunda opción, no puede imaginar lo que le espera.

Franck, presentatore radiofonico e marito capriccioso, ha tutto ciò che gli serve per essere felice: una moglie che ama, due figli che adora, un lavoro che lo soddisfa e persino una nuova amante. Ma stasera sua moglie Poly lo scoprirà. Hanno due opzioni: separarsi o accettare una relazione "aperta". Quando Franck decide di scegliere la seconda opzione, non può immaginare cosa lo aspetta.