Coup de Chauffe – 05-09-2025 – Cognac

Un week-end pour rêver, s’interroger, voyager, danser, rire et s’amuser ça n’est pas de trop ! Un monde sonore et extravagant remplit la cité des eaux-de-vie pendant plusieurs jours pour la plus grande joie des grands et des petits.

A weekend to dream, wonder, travel, dance, laugh and have fun! A world of sound and extravagance fills the city of eaux-de-vie for several days, to the delight of young and old alike.

Ein Wochenende zum Träumen, Fragen stellen, Reisen, Tanzen, Lachen und Spaß haben ist nicht zu viel verlangt! Eine extravagante Klangwelt füllt die Stadt der Branntweine mehrere Tage lang zur Freude von Groß und Klein.

Een weekend om te dromen, te verwonderen, te reizen, te dansen, te lachen en plezier te maken is niet te veel! Een wereld van geluid en extravagantie vult de stad van eaux-de-vie voor meerdere dagen, tot groot genoegen van jong en oud.

Un fin de semana para soñar, maravillarse, viajar, bailar, reír y divertirse. Un mundo de sonido y extravagancia llena durante varios días la ciudad de eaux-de-vie, para deleite de grandes y pequeños.

Un fine settimana per sognare, stupirsi, viaggiare, ballare, ridere e divertirsi non è troppo! Un mondo di suoni e stravaganze riempie la città di eaux-de-vie per diversi giorni, per la gioia di grandi e piccini.