Couleurs et fruits d'automne – 11-10-2025 – Dun-sur-Auron

De la fleur au fruit… Une balade atypique à la découverte des fruits sauvages sur les arbustes et les buissons du causse. Venez découvrir les interactions faune-flore pour la fructification et la dispersion des graines ! Prévoir vêtements adaptés à la météo. Gratuit. Réservation : 02 48 83 00 28 Rdv à la Bergerie des Balauderies.

From flower to fruit? An unusual walk to discover wild fruit on the shrubs and bushes of the Causse. Come and discover the fauna-flora interactions involved in fruiting and seed dispersal! Bring weather-appropriate clothing. Free admission. Booking: 02 48 83 00 28 Meet at the Bergerie des Balauderies.

Von der Blume zur Frucht? Ein ungewöhnlicher Spaziergang zur Entdeckung von Wildfrüchten an den Sträuchern und Büschen der Causse. Entdecken Sie die Wechselwirkungen zwischen Fauna und Flora bei der Fruchtbildung und der Verbreitung der Samen! Bitte dem Wetter angepasste Kleidung mitbringen. Die Teilnahme ist kostenlos. Reservierung: 02 48 83 00 28 Rdv. in der Bergerie des Balauderies.

Van bloem tot vrucht? Een ongewone wandeling om wilde vruchten aan de struiken en struiken van de causse te ontdekken. Kom ontdekken hoe fauna en flora samenwerken om vruchten te produceren en de zaden te verspreiden! Breng kleding mee die geschikt is voor het weer. Gratis toegang. Reserveren: 02 48 83 00 28 Trefpunt bij de Bergerie des Balauderies.

¿De la flor al fruto? Un paseo insólito para descubrir frutos silvestres en los arbustos y matorrales del Causse. Venga a descubrir cómo la fauna y la flora interactúan para producir frutos y dispersar las semillas Lleve ropa adecuada para el tiempo. Entrada gratuita. Reservas: 02 48 83 00 28 Punto de encuentro en la Bergerie des Balauderies.

Dal fiore al frutto? Una passeggiata insolita per scoprire i frutti selvatici sugli arbusti e i cespugli della cava. Venite a scoprire come fauna e flora interagiscono per produrre frutti e disperdere i semi! Portare un abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Ingresso libero. Prenotazioni: 02 48 83 00 28 Punto d'incontro alla Bergerie des Balauderies.