Description
Le Coop Live Festival arrive bientôt pour une nouvelle édition, qui promet d’être plus rock’n’roll que jamais !
Le festival revient pour faire vibrer la cave coopérative de Clochers et Terroirs à Puilacher, dans l’Hérault, un site industriel qui se métamorphose au fil des ans en lieu artistique, pluriculturel et festif, pour le plus grand bonheur des petits et des grands. Entre le béton brut et l’inox des monumentales cuves de stockage de la cave, les festivaliers pourront déambuler pour découvrir les expositions de cette année ou redécouvrir celles des années précédentes. Leur parcours, ponctué de temps forts tout au long du week-end, et notamment de rencontres avec les artistes, se fera au rythme d’ateliers ouverts à tous, de témoignages, d’activités sportives et d’expositions. Entre animations à ciel ouvert, ambiance musicale tonitruante et grand plongeon dans le street art, tous vos sens seront mis en éveil jusqu’au bout de la nuit. Encore un week-end placé sous le signe du partage en famille ou entre amis, autour de généreuse street-food et de vin on ne peut plus local ! Vendredi 13 Juin – Soirée
Repas traditionnel de la cave
(sur inscription au caveau – places limitées) Samedi 14 Juin : A partir de 10h :
Ateliers Graffiti avec Pierre XZXZ
Ateliers Initiation slackline
Ateliers initiation escalade Live painting Expositions de photos (Arno Brignon, Olivier Jobard et Isabelle Pueyo) Expositions œuvres (Emyarts et Tito/Mulk) À partir de 18 h : apéritif ouverture du bar 19 h 00 : Début du concert avec les Sam Tallet et FFF
Rencontre avec les artistes pour nos partenaires
Concert payant – sur réservation After DJ : Valentin Walker Dimanche 15 juin – Journée :
A partir de 10h :
Ateliers Graffiti avec Pierre XZXZ
Ateliers Initiation slackline
Ateliers initiation escalade Live painting Expositions de photos (Arno Brignon, Olivier Jobard et Isabelle Pueyo) Expositions oeuvres (Emyarts et Tito/Mulk) Tous les ateliers sont gratuits sur réservation obligatoire.
English
The Coop Live Festival is coming soon for a new edition, which promises to be more rock?n?roll than ever!
The festival is back to rock the Clochers et Terroirs cooperative cellar in Puilacher, Hérault, an industrial site that has been transformed over the years into an artistic, multicultural and festive venue, to the delight of young and old alike. Between the raw concrete and stainless steel of the cellar?s monumental storage tanks, festival-goers can stroll through this year?s exhibitions or rediscover those from previous years. Their journey, punctuated by highlights throughout the weekend, including meetings with the artists, will be punctuated by workshops open to all, testimonials, sporting activities and exhibitions. With open-air entertainment, a thunderous musical atmosphere and a deep dive into street art, all your senses will be awakened until the end of the night. Another weekend of sharing with family and friends, over generous street-food and wine that couldn't be more local! Friday June 13 – Evening
Traditional cellar meal
(please register at the winery – places are limited) Saturday June 14th : From 10am:
Graffiti workshops with Pierre XZXZ
Introductory slackline workshops
Introductory climbing workshops Live painting Photo exhibitions (Arno Brignon, Olivier Jobard and Isabelle Pueyo) Art exhibitions (Emyarts and Tito/Mulk) From 6 p.m.: aperitif, bar open 7:00 pm: Concert begins with Sam Tallet and FFF
Meet the artists for our partners
Paying concert – reservation required After DJ: Valentin Walker Sunday, June 15 – All day :
From 10am:
Graffiti workshops with Pierre XZXZ
Introductory slackline workshops
Introductory climbing workshops Live painting Photo exhibitions (Arno Brignon, Olivier Jobard and Isabelle Pueyo) Art exhibitions (Emyarts and Tito/Mulk) All workshops are free of charge (booking essential).
Deutsch
Das Coop Live Festival steht kurz vor der Tür und verspricht, noch rockiger zu werden als je zuvor!
Das Festival kehrt zurück, um den Genossenschaftskeller von Clochers et Terroirs in Puilacher im Departement Hérault zum Beben zu bringen, eine Industrieanlage, die sich im Laufe der Jahre in einen künstlerischen, multikulturellen und festlichen Ort verwandelt, zur Freude von Groß und Klein. Zwischen dem rohen Beton und dem Edelstahl der monumentalen Lagertanks des Weinkellers können die Festivalbesucher flanieren, um die diesjährigen Ausstellungen zu entdecken oder die der vergangenen Jahre wiederzuentdecken. Auf ihrem Weg, der das ganze Wochenende über von Höhepunkten unterbrochen wird, insbesondere von Begegnungen mit Künstlern, werden sie Workshops für jedermann, Zeugnisse, sportliche Aktivitäten und Ausstellungen besuchen. Zwischen Animationen unter freiem Himmel, donnernder Musik und einem tiefen Eintauchen in die Street Art werden alle Ihre Sinne bis zum Ende der Nacht angeregt. Ein weiteres Wochenende im Zeichen des Austauschs mit der Familie oder mit Freunden, bei großzügigem Streetfood und lokalem Wein! Freitag, 13. Juni – Abend
Traditionelles Essen aus dem Weinkeller
(auf Anmeldung im Weinkeller ? begrenzte Plätze) Samstag, 14. Juni : Ab 10 Uhr :
Graffiti-Workshops mit Pierre XZXZ
Workshops Einführung in die Slackline
Workshops Einführung in das Klettern Live-Painting Fotoausstellungen (Arno Brignon, Olivier Jobard und Isabelle Pueyo) Kunstausstellungen (Emyarts und Tito/Mulk) Ab 18 Uhr: Aperitif Eröffnung der Bar 19.00 Uhr: Beginn des Konzerts mit den Sam Tallet und FFF
Treffen mit den Künstlern für unsere Partner
Kostenpflichtiges Konzert – mit Reservierung After DJ: Valentin Walker Sonntag, 15. Juni – Tag :
Ab 10 Uhr :
Graffiti-Workshops mit Pierre XZXZ
Workshops Einführung in die Slackline
Workshops Einführung in das Klettern Live-Painting Fotoausstellungen (Arno Brignon, Olivier Jobard und Isabelle Pueyo) Kunstausstellungen (Emyarts und Tito/Mulk) Alle Workshops sind kostenlos, eine Reservierung ist erforderlich.
Dutch
Het Coop Live Festival komt eraan voor een nieuwe editie, die meer rock-'n-roll dan ooit belooft te worden!
Het festival rockt weer in de coöperatieve kelder van Clochers et Terroirs in Puilacher, Hérault, een industriële locatie die in de loop der jaren is omgetoverd tot een artistieke, multiculturele en feestelijke locatie, tot groot genoegen van jong en oud. Tussen het ruwe beton en het roestvrij staal van de monumentale opslagtanks van de kelder kunnen festivalgangers ronddwalen en de tentoonstellingen van dit jaar ontdekken of die van voorgaande jaren herontdekken. Hun reis, onderbroken door hoogtepunten tijdens het weekend, waaronder ontmoetingen met de kunstenaars, zal worden onderbroken door workshops die voor iedereen toegankelijk zijn, getuigenissen, sportieve activiteiten en tentoonstellingen. Met openluchtevenementen, een denderende muzikale sfeer en een diepe duik in de straatkunst worden al je zintuigen tot het einde van de nacht geprikkeld. Het is weer een weekend van delen met familie en vrienden, onder het genot van overvloedig streetfood en wijn die niet meer lokaal kan zijn! Vrijdag 13 juni – Avond
Traditionele maaltijd op de wijnmakerij
(graag aanmelden bij de wijnmakerij – plaatsen zijn beperkt) Zaterdag 14 juni : Vanaf 10 uur :
Graffitiworkshops met Pierre XZXZ
Kennismaking met slackline workshops
Inleiding tot de klimworkshops Live schilderen Fototentoonstellingen (Arno Brignon, Olivier Jobard en Isabelle Pueyo) Kunsttentoonstellingen (Emyarts en Tito/Mulk) Vanaf 18.00 uur: aperitief en opening van de bar 19.00 uur: start van het concert met Sam Tallet en FFF
Ontmoet de artiesten voor onze partners
Betalend concert – reserveren verplicht After DJ: Valentin Walker Zondag 15 juni – De hele dag :
Vanaf 10u :
Graffitiworkshops met Pierre XZXZ
Kennismaking met slackline workshops
Inleiding tot de klimworkshops Live schilderen Fototentoonstellingen (Arno Brignon, Olivier Jobard en Isabelle Pueyo) Kunsttentoonstellingen (Emyarts en Tito/Mulk) Alle workshops zijn gratis, reserveren noodzakelijk.
Español
Se acerca una nueva edición del Coop Live Festival, que promete ser más rockero que nunca
El festival vuelve a hacer vibrar la bodega cooperativa Clochers et Terroirs de Puilacher, en Hérault, un emplazamiento industrial que se ha transformado con el paso de los años en un lugar artístico, multicultural y festivo, para deleite de grandes y pequeños. Entre el hormigón rugoso y el acero inoxidable de los depósitos monumentales de la bodega, los asistentes al festival podrán deambular y descubrir las exposiciones de este año o redescubrir las de años anteriores. Su recorrido, jalonado de momentos destacados a lo largo del fin de semana, como encuentros con los artistas, estará salpicado de talleres abiertos a todos, testimonios, actividades deportivas y exposiciones. Con eventos al aire libre, un ambiente musical atronador y una inmersión profunda en el arte callejero, todos sus sentidos se despertarán hasta el final de la noche. Otro fin de semana para compartir con la familia y los amigos, en torno a una generosa comida callejera y un vino que no podría ser más local Viernes 13 de junio – Noche
Comida tradicional en la bodega
(inscríbase en la bodega, las plazas son limitadas) Sábado 14 de junio : A partir de las 10h :
Talleres de graffiti con Pierre XZXZ
Talleres de iniciación al slackline
Talleres de iniciación a la escalada Pintura en vivo Exposiciones fotográficas (Arno Brignon, Olivier Jobard e Isabelle Pueyo) Exposiciones de arte (Emyarts y Tito/Mulk) A partir de las 18.00 h: aperitivo y apertura del bar a las 19.00 h: inicio del concierto con Sam Tallet y FFF
Encuentro con los artistas para nuestros socios
Concierto de pago – reserva obligatoria Después del DJ: Valentin Walker Domingo 15 de junio – Todo el día :
A partir de las 10h :
Talleres de graffiti con Pierre XZXZ
Talleres de iniciación al slackline
Talleres de iniciación a la escalada Pintura en vivo Exposiciones fotográficas (Arno Brignon, Olivier Jobard e Isabelle Pueyo) Exposiciones de arte (Emyarts y Tito/Mulk) Todos los talleres son gratuitos, imprescindible reservar.
Italiano
Il Coop Live Festival è in arrivo per un'altra edizione che si preannuncia più rock'n'roll che mai!
Il festival torna a scuotere la cantina cooperativa Clochers et Terroirs di Puilacher, nell'Hérault, un sito industriale che nel corso degli anni è stato trasformato in un luogo artistico, multiculturale e festoso, per la gioia di grandi e piccini. Tra il cemento grezzo e l'acciaio inossidabile delle monumentali vasche di stoccaggio della cantina, gli spettatori del festival potranno aggirarsi e scoprire le mostre di quest'anno o riscoprire quelle degli anni precedenti. Il loro percorso, scandito da momenti salienti durante tutto il fine settimana, tra cui gli incontri con gli artisti, sarà costellato da laboratori aperti a tutti, testimonianze, attività sportive e mostre. Con eventi all'aperto, un'atmosfera musicale fragorosa e un'immersione nella street art, tutti i sensi saranno risvegliati fino a notte fonda. È un altro fine settimana di condivisione con la famiglia e gli amici, davanti a un generoso street-food e a un vino che non potrebbe essere più locale! Venerdì 13 giugno – Sera
Cena tradizionale in cantina
(si prega di registrarsi presso la cantina – i posti sono limitati) Sabato 14 giugno : Dalle ore 10.00:
Laboratori di graffiti con Pierre XZXZ
Workshop di introduzione alla slackline
Introduzione ai laboratori di arrampicata Pittura dal vivo Mostre fotografiche (Arno Brignon, Olivier Jobard e Isabelle Pueyo) Mostre d'arte (Emyarts e Tito/Mulk) Dalle 18.00: aperitivo e apertura del bar ore 19.00: inizio del concerto con Sam Tallet e FFF
Incontro con gli artisti per i nostri partner
Concerto a pagamento – prenotazione obbligatoria Dopo il DJ: Valentin Walker Domenica 15 giugno – Tutto il giorno :
Dalle 10.00:
Laboratori di graffiti con Pierre XZXZ
Workshop di introduzione alla slackline
Introduzione ai laboratori di arrampicata Pittura dal vivo Mostre fotografiche (Arno Brignon, Olivier Jobard e Isabelle Pueyo) Mostre d'arte (Emyarts e Tito/Mulk) Tutti i laboratori sono gratuiti, è indispensabile la prenotazione.