Description
Samedi 18 octobre : 10h00-11h00 : café-conférence « Intelligence artificielle et transhumanisme : la science peut-elle permettre d’atteindre l’immortalité ? » (auditorium)
Pascal Nouvel, professeur de philosophie et directeur du Centre d’Ethique Contemporaine à l’Université de Tours. Introduction par Nicolas Dupont, conservateur du patrimoine de l’abbaye 11h15-12h15 : les entretiens littéraires d’Antoine Boussin (auditorium) : « À quoi faut-il vraiment se préparer ? »
Charles Pépin, philosophe et romancier 12h15-14h15 : pique-nique à partager (potager du chef) 14h00-15h00 : les entretiens littéraires d’Antoine Boussin (auditorium) 15h30-16h30 : remise du prix Terre de France pour le prix du jury et le prix des lecteurs Ouest France (auditorium) 15h30-16h30 : vernissage de l’exposition « Robuste comme le rouvre » de Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 17h30-19h00 : concert « L’Utopie » (auditorium) – Groupe Rock’n’philo 20h30-21h30 : lecture de textes autour de l’utopie (auditorium) En continu : 10h00-19h00 : exposition « Robuste comme le rouvre » de Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10h00-12h00/14h00-18h30 : librairie éphémère (grand réfectoire) 10h00-12h00/14h00-18h30 : ateliers jeux vidéo (grand réfectoire) avec mini-défis par l’association RétroGaming Villebernier 10h00-12h00/13h00-18h30 : ateliers jeux de société et jeux de rôles (bas dortoir) par l’association RétroGaming Villebernier Dimanche 19 octobre : 10h00-11h00 : visite guidée « Fontevraud : quand la prison se voulait modèle »
Equipe du service des Publics 14h00-15h00 : siestes poétiques (pelouse du Noviciat ou chapelle Saint-Benoît selon le temps)
Philippe Bertrand, comédien 16h00-17h30 : conférence Ouest France « Robert d’Arbrissel et son rêve de Fontevraud » (auditorium)
Nicolas Dupont, conservateur du patrimoine de l’abbaye En continu : 10h00-19h00 : exposition « Robuste comme le rouvre » de Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10h00-12h00/14h00-17h00 : librairie éphémère (grand réfectoire) PRECISIONS HORAIRES : Du samedi 18 au dimanche 19 octobre 2025 le samedi de 10h à 21h30. Le dimanche de 10h à 19h.
English
Saturday, October 18 : 10:00-11:00: "Artificial intelligence and transhumanism: can science make it possible to achieve immortality" (auditorium)
Pascal Nouvel, Professor of Philosophy and Director of the Centre d?Ethique Contemporaine at the University of Tours. Introduction by Nicolas Dupont, heritage curator at the abbey 11:15-12:15: Antoine Boussin?s literary talks (auditorium): "What do we really need to prepare for?
Charles Pépin, philosopher and novelist 12:15pm-2:15pm: picnic to share (chef's kitchen garden) 2:00-3:00 pm: Antoine Boussin?s literary talks (auditorium) 3:30pm-4:30pm: presentation of the Terre de France prize for the jury prize and the Ouest France readers' prize (auditorium) 3:30 pm – 4:30 pm: opening of the exhibition "Robuste comme le rouvre" by Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 5:30 pm – 7:00 pm: "L?Utopie" concert (auditorium) – Groupe Rock?n?philo 8:30-9:30 pm: reading of texts about utopia (auditorium) Continuous: 10:00-19:00: "Robuste comme le rouvre" exhibition by Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10:00-12:00/14:00-18:30: ephemeral bookshop (grand réfectoire) 10:00-12:00/14:00-18:30: video game workshops (grand réfectoire) with mini-challenges by the RétroGaming Villebernier association 10.00am-12.00pm/13.00pm-6.30pm: board games and role-playing workshops (lower dormitory) by the RétroGaming Villebernier association Sunday, October 19 : 10h00-11h00 : guided tour " Fontevraud : when the prison was a model "
Public Services Team 2:00 pm – 3:00 pm: poetic siestas (Novitiate lawn or Saint-Benoît chapel, weather permitting)
Philippe Bertrand, actor 4:00 pm – 5:30 pm: Ouest France lecture "Robert d?Arbrissel et son rêve de Fontevraud" (auditorium)
Nicolas Dupont, abbey heritage curator Continuous: 10:00-19:00: "Robuste comme le rouvre" exhibition by Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10:00-12:00/14:00-17:00: ephemeral bookshop (grand réfectoire) TIME DETAILS : Saturday, October 18 to Sunday, October 19, 2025 Saturday, 10am to 9:30pm. Sunday from 10am to 7pm.
Deutsch
Samstag, 18. Oktober : 10.00-11.00 Uhr: Kaffee-Konferenz "Künstliche Intelligenz und Transhumanismus: Kann die Wissenschaft Unsterblichkeit ermöglichen?" (Auditorium)
Pascal Nouvel, Professor für Philosophie und Direktor des Centre d'Ethique Contemporaine an der Universität Tours. Einführung durch Nicolas Dupont, Konservator des Kulturerbes der Abtei 11.15-12.15 Uhr: Die literarischen Gespräche von Antoine Boussin (Auditorium): "Worauf muss man sich wirklich vorbereiten?"
Charles Pépin, Philosoph und Romanautor 12.15-14.15 Uhr: Picknick zum Teilen (Gemüsegarten des Küchenchefs) 14.00-15.00 Uhr: Die literarischen Gespräche von Antoine Boussin (Auditorium) 15.30-16.30 Uhr: Verleihung des Preises Terre de France für den Preis der Jury und den Preis der Leser von Ouest France (Auditorium) 15.30-16.30 Uhr: Vernissage der Ausstellung "Robuste comme le rouvre" von Maëlle Ledauphin (Logis de la Grande Prieure) 17.30-19.00 Uhr: Konzert "L'Utopie" (Auditorium) – Gruppe Rock?n?philo 20.30-21.30 Uhr: Lesung von Texten rund um die Utopie (Auditorium) Fortlaufend : 10.00-19.00 Uhr: Ausstellung "Robuste wie der Eichenbaum" von Maëlle Ledauphin (Logis de la Grande Prieure) 10.00-12.00/14.00-18.30 Uhr: Vergänglicher Buchladen (großes Refektorium) 10.00-12.00/14.00-18.30 Uhr: Videospiel-Workshops (großes Refektorium) mit Mini-Challenges durch den Verein RetroGaming Villebernier 10.00-12.00/13.00-18.30 Uhr: Workshops zu Gesellschafts- und Rollenspielen (unterer Schlafsaal) von der Organisation RétroGaming Villebernier Sonntag, 19. Oktober : 10.00-11.00 Uhr: Führung "Fontevraud: Als das Gefängnis ein Vorbild sein wollte"
Team des Publikumsdienstes 14.00-15.00 Uhr: Poetische Schläfchen (je nach Wetter Rasen des Noviziats oder Kapelle Saint-Benoît)
Philippe Bertrand, Schauspieler 16.00-17.30 Uhr: Westfrankreich-Konferenz "Robert d'Arbrissel und sein Traum von Fontevraud" (Auditorium)
Nicolas Dupont, Konservator des Kulturerbes der Abtei Fortlaufend : 10.00-19.00 Uhr: Ausstellung "Robuste wie der Eichenbaum" von Maëlle Ledauphin (Logis de la Grande Prieure) 10.00-12.00/14.00-17.00 Uhr: Vergänglicher Buchladen (großes Refektorium) PRÄZISIERUNGEN ZU DEN UHRZEITEN : Von Samstag, dem 18., bis Sonntag, dem 19. Oktober 2025 Samstags von 10.00 bis 21.30 Uhr. Sonntag von 10:00 bis 19:00 Uhr.
Dutch
Zaterdag 18 oktober : 10.00-11.00: "Kunstmatige intelligentie en transhumanisme: kan de wetenschap onsterfelijkheid bereiken" (auditorium)
Pascal Nouvel, hoogleraar filosofie en directeur van het Centrum voor Hedendaagse Ethiek aan de Universiteit van Tours. Inleiding door Nicolas Dupont, conservator van het erfgoed van de abdij 11.15-12.15 uur: Antoine Boussins literaire voordrachten (aula): "Waarop moeten we ons echt voorbereiden?
Charles Pépin, filosoof en schrijver 12.15u-2.15u: picknick om te delen (moestuin van de chef) 14.00-15.00 uur: Antoine Boussins literaire voordrachten (auditorium) 15u30-16u30: uitreiking van de prijs Terre de France voor de juryprijs en de lezersprijs Ouest France (auditorium) 15u30-16u30: Opening van de tentoonstelling "Robuste comme le rouvre" door Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 17h30-19h00: Concert "L?Utopie" (auditorium) – Rock?n?philo groep 20u30-9u30: Lezing van teksten over het thema utopie (aula) Doorlopend programma: 10.00-19.00: "Robuste comme le rouvre" tentoonstelling door Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10.00-12.00/14.00-18.30: tijdelijke boekwinkel (grand réfectoire) 10.00-12.00/14.00-18.30: workshops videogames (grote refter) met mini-challenges door de vereniging RétroGaming Villebernier 10.00-12.00/13.00-18.30: workshops gezelschapsspelen en rollenspellen (lagere slaapzaal) door de vereniging RétroGaming Villebernier Zondag 19 oktober : 10.00-11.00 uur: rondleiding "Fontevraud: toen de gevangenis model wilde staan"
Team openbare diensten 14.00-15.00 uur: poëtische siësta (grasveld van het noviciaat of kapel Saint-Benoît, afhankelijk van het weer)
Philippe Bertrand, acteur 16.00-17.30: Ouest France lezing "Robert d'Arbrissel en zijn droom van Fontevraud" (aula)
Nicolas Dupont, conservator van het erfgoed van de abdij Doorlopend programma: 10.00-19.00: "Robuste comme le rouvre" tentoonstelling door Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10.00-12.00/14.00-17.00: tijdelijke boekhandel (grand réfectoire) TIJDSTIPPEN : Van zaterdag 18 tot zondag 19 oktober 2025 zaterdag van 10.00 tot 21.30 uur. Zondag van 10.00 tot 19.00 uur.
Español
Sábado 18 de octubre : 10.00-11.00: "Inteligencia artificial y transhumanismo: ¿puede la ciencia alcanzar la inmortalidad?" (auditorio)
Pascal Nouvel, catedrático de Filosofía y director del Centro de Ética Contemporánea de la Universidad de Tours. Introducción a cargo de Nicolas Dupont, conservador del patrimonio de la abadía 11:15-12:15: Coloquios literarios de Antoine Boussin (auditorio): "¿Para qué hay que prepararse realmente?
Charles Pépin, filósofo y novelista 12:15-14:15: picnic para compartir (huerto del chef) 14:00-15:00: conferencias literarias de Antoine Boussin (auditorio) 15h30-16h30: entrega del premio Terre de France del jurado y del premio de los lectores de Ouest France (auditorio) 15h30-16h30: inauguración de la exposición "Robuste comme le rouvre" de Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 17h30-19h00: Concierto "L'Utopie" (auditorio) – Grupo Rock'n'philo 20h30-21h30: Lectura de textos sobre el tema de la utopía (auditorio) Programa continuo: 10.00-19.00: Exposición "Robuste comme le rouvre" de Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10.00-12.00/14.00-18.30: librería temporal (grand réfectoire) 10.00-12.00/14.00-18.30: talleres de videojuegos (refectorio principal) con mini-retos a cargo de la asociación RétroGaming Villebernier 10.00-12.00/13.00-18.30: talleres de juegos de mesa y rol (dormitorio inferior) a cargo de la asociación RétroGaming Villebernier Domingo 19 de octubre : 10.00-11.00 h: visita guiada "Fontevraud: cuando la cárcel quería ser un modelo"
Equipo de Servicios Públicos 14:00-15:00: siestas poéticas (césped del Noviciado o capilla Saint-Benoît, según el tiempo)
Philippe Bertrand, actor 16:00-17:30: conferencia de Ouest France "Robert d'Arbrissel y su sueño de Fontevraud" (auditorio)
Nicolas Dupont, conservador del patrimonio de la abadía Programa continuo: 10.00-19.00: Exposición "Robuste comme le rouvre" de Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10.00-12.00/14.00-17.00: librería temporal (grand réfectoire) DETALLES HORARIOS : Del sábado 18 al domingo 19 de octubre de 2025 Sábado de 10.00 a 21.30 h. Domingo de 10.00 a 19.00 h.
Italiano
Sabato 18 ottobre : 10.00-11.00: "Intelligenza artificiale e transumanesimo: la scienza può raggiungere l'immortalità" (auditorium)
Pascal Nouvel, professore di filosofia e direttore del Centro di etica contemporanea dell'Università di Tours. Introduzione di Nicolas Dupont, curatore del patrimonio dell'abbazia 11:15-12:15: Interventi letterari di Antoine Boussin (auditorium): "A cosa dobbiamo veramente prepararci?
Charles Pépin, filosofo e romanziere 12.15-14.15: picnic da condividere (orto dello chef) 14:00-15:00: conferenze letterarie di Antoine Boussin (auditorium) 15.30-16.30: presentazione del premio Terre de France per il premio della giuria e del premio dei lettori di Ouest France (auditorium) 15h30-16h30: inaugurazione della mostra "Robuste comme le rouvre" di Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 17h30-19h00: Concerto "L'Utopie" (auditorium) – Gruppo Rock?n?philo 20.30-21.30: Lettura di testi sul tema dell'utopia (auditorium) Programma continuo: 10.00-19.00: Mostra "Robuste comme le rouvre" di Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10.00-12.00/14.00-18.30: libreria temporanea (grand réfectoire) 10.00-12.00/14.00-18.30: laboratori di videogiochi (refettorio principale) con mini-sfide a cura dell'associazione RétroGaming Villebernier 10.00-12.00/13.00-18.30: laboratori di giochi da tavolo e di ruolo (dormitorio inferiore) a cura dell'associazione RétroGaming Villebernier Domenica 19 ottobre : 10.00-11.00: visita guidata "Fontevraud: quando la prigione voleva essere un modello"
Equipe Servizi Pubblici 14:00-15:00: siesta poetica (prato del Noviziato o cappella di Saint-Benoît, a seconda del tempo)
Philippe Bertrand, attore 16.00-17.30: conferenza Ouest France "Robert d'Arbrissel e il suo sogno di Fontevraud" (auditorium)
Nicolas Dupont, curatore del patrimonio dell'abbazia Programma continuo: 10.00-19.00: mostra "Robuste comme le rouvre" di Maëlle Ledauphin (logis de la Grande Prieure) 10.00-12.00/14.00-17.00: libreria temporanea (grand réfectoire) DETTAGLI ORARI : Da sabato 18 a domenica 19 ottobre 2025 Sabato dalle 10.00 alle 21.30. Domenica dalle 10.00 alle 19.00.