Contes de noël et histoires fabuleuses – 12-12-2025 – Brest

Des films courts pour toute la famille ! Avec ce rendez-vous hivernal et convivial, profitez d'un moment en famille autour d'un programme de courts métrages variés et plongez-vous dans l'ambiance des fêtes de fin d'année ! L'occasion de découvrir une belle sélection de films pour petits et grands et de voyager au cœur de la magie de Noël. Après la séance, un goûter vous sera offert, ainsi qu'un petit cadeau pour les enfants. Comme chaque année, les jeunes spectatrices et spectateurs à venir avec une surprise "faite maison" ou peu coûteuse. Ils la déposeront dans la hotte du Père Noël à l'entrée de la salle et en piocheront une à la sortie ! Informations pratiques : A partir de 4 ans. Durée 1h30. Sans réservation, dans la limite des places disponibles. Organisation Association Côte Ouest

Short films for the whole family! Enjoy a program of short films for the whole family, and immerse yourself in the atmosphere of the festive season! It's an opportunity to discover a fine selection of films for young and old, and to travel to the heart of Christmas magic. After the screening, you'll be offered a snack and a small gift for the children. As every year, young spectators will be invited to bring a "homemade" or inexpensive surprise. They'll put it in Santa's bag at the entrance to the theater, and pick one up at the exit! Informations pratiques : Ages 4 and up. Duration 1h30. No reservation necessary, subject to availability. Organized by Association Côte Ouest

Kurzfilme für die ganze Familie! Bei diesem winterlichen und geselligen Treffen können Sie mit der ganzen Familie ein abwechslungsreiches Kurzfilmprogramm genießen und sich auf die Weihnachtszeit einstimmen Die Gelegenheit, eine schöne Auswahl an Filmen für Groß und Klein zu entdecken und in den Zauber der Weihnacht zu reisen. Nach der Vorstellung erhalten Sie einen kleinen Imbiss und ein kleines Geschenk für die Kinder. Wie jedes Jahr werden die jungen Zuschauerinnen und Zuschauer gebeten, eine "selbstgemachte" oder preiswerte Überraschung mitzubringen. Sie werden sie am Eingang in den Sack des Weihnachtsmanns legen und beim Verlassen des Saals eine andere nehmen! Praktische Informationen : Ab 4 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden. Ohne Reservierung, im Rahmen der verfügbaren Plätze. Organisation Association Côte Ouest

Korte films voor het hele gezin! Geniet van een programma met korte films voor het hele gezin en kom helemaal in de sfeer van de feestdagen! Het is een kans om een geweldige selectie films voor jong en oud te ontdekken en om naar het hart van de magie van Kerstmis te reizen. Na de voorstelling krijg je een snack en een klein cadeautje voor de kinderen. Zoals elk jaar worden de jonge toeschouwers uitgenodigd om een zelfgemaakte of goedkope verrassing mee te brengen. Ze stoppen het in de zak van de Kerstman bij de ingang van het theater en halen er eentje op bij de uitgang! Praktische informatie: Vanaf 4 jaar. Duur: 1u30. Reserveren niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid. Georganiseerd door Vereniging Côte Ouest

Cortometrajes para toda la familia Disfrute de un programa de cortometrajes para toda la familia y déjese llevar por el espíritu navideño Es la ocasión de descubrir una gran selección de películas para grandes y pequeños, y de viajar al corazón de la magia de la Navidad. Tras la proyección, le obsequiaremos con un tentempié y un pequeño regalo para los niños. Como cada año, se invitará a los jóvenes espectadores a que vengan con una sorpresa casera o poco costosa. La meterán en el saco de Papá Noel a la entrada del teatro y ¡recogerán uno a la salida! Información práctica: A partir de 4 años. Duración: 1h30. Sin reserva, según disponibilidad. Organizado por la Asociación Côte Ouest

Cortometraggi per tutta la famiglia! Godetevi un programma di cortometraggi per tutta la famiglia ed entrate nello spirito delle feste! Un'occasione per scoprire una grande selezione di film per grandi e piccini e per viaggiare nel cuore della magia del Natale. Dopo la proiezione, i bambini riceveranno una merenda e un piccolo regalo. Come ogni anno, i giovani spettatori saranno invitati a portare con sé una sorpresa fatta in casa o poco costosa. La metteranno nel sacco di Babbo Natale all'ingresso del teatro e la ritireranno all'uscita! Informazioni pratiche: A partire dai 4 anni. Durata: 1h30. Non è necessaria la prenotazione, ma è soggetta a disponibilità. Organizzato da Associazione Côte Ouest