Description
L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
Les Amis de la Tour vous convient à leur conférence sur le thème : les nécropoles tumulaires du Médoc.
Elle sera conduite par Yoann Ceinturet, archéologue et médiateur culturel.
Sur réservation, le nombre de places étant limité.
English
The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you:
Les Amis de la Tour invite you to their conference on the theme of tumuli necropolis in the Médoc.
Led by Yoann Ceinturet, archaeologist and cultural mediator.
Places are limited, so book in advance.
Deutsch
Das Office de Tourisme Médoc-Vignoble informiert Sie :
Die Amis de la Tour laden Sie zu ihrer Konferenz zum Thema: Die Hügelgräbernekropolen des Médoc ein.
Sie wird von Yoann Ceinturet, Archäologe und Kulturvermittler, geleitet.
Reservierung erforderlich, da die Anzahl der Plätze begrenzt ist.
Dutch
Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert u :
De Vrienden van de Toren nodigen u uit op hun conferentie over het thema van de grafheuvels van de Médoc.
De lezing wordt gegeven door Yoann Ceinturet, archeoloog en cultureel bemiddelaar.
De plaatsen zijn beperkt en moeten van tevoren worden gereserveerd.
Español
La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa :
Los Amigos de la Torre le invitan a su conferencia sobre el tema de los túmulos funerarios del Médoc.
La conferencia correrá a cargo de Yoann Ceinturet, arqueólogo y mediador cultural.
Las plazas son limitadas y deben reservarse con antelación.
Italiano
L'Ufficio del Turismo del Médoc-Vignoble desidera informarvi che:
Gli Amici della Torre vi invitano alla loro conferenza sul tema dei tumuli del Médoc.
La conferenza sarà tenuta da Yoann Ceinturet, archeologo e mediatore culturale.
I posti sono limitati e devono essere prenotati in anticipo.