Conférence " Restauration des cours d’eau de la Hague" – 15-05-2025 – La Hague

A l’échelle du territoire, l’enjeu a été pour la collectivité d’identifier les pressions sur les cours d’eaux. Pour ce faire, le Service GEMAPI de l’agglomération a établi un diagnostic du réseau hydrographique, afin de mieux identifier les enjeux de gestion de ces cours d’eau. Mais comment évalue-t-on le fonctionnement d’un cours d’eau ? Le service GEMAPI viendra partager son plan de restauration des cours d’eau de La Hague, à travers notamment l’exemple de la renaturation du cours d’eau de la grande vallée à Vauville. A l'Espace culturel de la Hague -Michel Canoville Gratuit sur réservation.

Compagnie Dériveur, based in Cherbourg since 2022, brings us their staging of Constellations by British playwright and screenwriter Nick Payne. It's a simple story told in an original way: the unlikely meeting of a physicist and a beekeeper, Marianne and Roland, a slightly tragic love story. The author opens the doors to a world where all the characters? decisions, whether they make them or not, exist in an incredibly vast set of parallel universes. Nick Payne?s play, which won the prestigious Harold Pinter Award and was voted best play of the year by the London Evening Standard in 2012, also deals with relationships, fidelity, time, free will, illness and death, not to mention quantum physics and bees! The actors very aptly serve up a delicate, profound and original text, sublimated by Sylvain Tribouillard's pared-down but "enveloping" staging, as spectators discovered when they left their residency in February 2023. Ages 12 and up.

Auf territorialer Ebene bestand die Herausforderung für die Behörde darin, den Druck auf die Wasserläufe zu identifizieren. Zu diesem Zweck erstellte die Abteilung GEMAPI der Agglomeration eine Diagnose des hydrographischen Netzes, um die Herausforderungen für das Management der Wasserläufe besser zu identifizieren. Aber wie wird die Funktion eines Flusses beurteilt? Die Abteilung GEMAPI wird über ihren Plan zur Wiederherstellung der Wasserläufe in La Hague berichten, insbesondere am Beispiel der Renaturierung des Wasserlaufs des großen Tals in Vauville. Im Espace culturel de la Hague -Michel Canoville Kostenlos mit Reservierung.

Voor de lokale overheid bestond de uitdaging erin de druk op de waterlopen te identificeren. Hiervoor heeft de GEMAPI-afdeling van de agglomeratie een diagnose van het hydrografische netwerk opgesteld om de beheersproblemen van deze waterlopen beter te kunnen identificeren. Maar hoe beoordeel je de werking van een waterloop? Het departement GEMAPI zal zijn plan voor het herstel van de waterlopen in Den Haag presenteren, met als voorbeeld het herstel van de Grande Vallée in Vauville. In het cultureel centrum van Den Haag -Michel Canoville Gratis op reservering.

Para la autoridad local, el reto consistía en identificar las presiones que sufren los cursos de agua. Para ello, el departamento GEMAPI de la aglomeración ha elaborado un diagnóstico de la red hidrográfica, con el fin de identificar mejor los problemas de gestión a los que se enfrentan estos cursos de agua. Pero, ¿cómo se evalúa el funcionamiento de un curso de agua? El departamento GEMAPI presentará su plan de restauración de los cursos de agua de La Hague, con el ejemplo de la renaturalización del curso de agua de la Grande Vallée en Vauville. En el Espace culturel de la Hague -Michel Canoville Gratuito previa reserva.

Per l'autorità locale, la sfida consisteva nell'identificare le pressioni sui corsi d'acqua. A tal fine, il dipartimento GEMAPI dell'agglomerato ha elaborato una diagnosi della rete idrografica, al fine di individuare meglio i problemi di gestione dei corsi d'acqua. Ma come si valuta il funzionamento di un corso d'acqua? Il dipartimento GEMAPI sarà a disposizione per condividere il suo piano di ripristino dei corsi d'acqua dell'Aia, compreso l'esempio della rinaturazione del corso d'acqua della Grande Vallée a Vauville. Presso l'Espace culturel de la Hague -Michel Canoville Gratuito su prenotazione.