Description
👉 Cette conférence est exclusivement à destination des parents et adultes qui s'occupent d'enfants (il n'est pas recommandé de venir avec ses enfants, ados ni même grands-ados) 👉 L’inscription est obligatoire. Le topo d'une heure sera suivi d'un temps de questions/réponses.
Le point de vue est celui de l'adulte et présente la situation en termes de responsabilité de l'adulte vis-à -vis des jeunes.
English
? This conference is aimed exclusively at parents and adults who care for children (we don't recommend bringing children, teenagers or even older teenagers) ? Registration is compulsory. The one-hour talk will be followed by a question-and-answer session.
The point of view is that of an adult, presenting the situation in terms of adult responsibility towards young people.
Deutsch
? Diese Konferenz richtet sich ausschließlich an Eltern und Erwachsene, die Kinder betreuen (es ist nicht ratsam, Kinder, Teenager oder gar ältere Teenager mitzubringen) ? Eine Anmeldung ist erforderlich. Auf die einstündige Einführung folgt eine Zeit für Fragen und Antworten.
Die Perspektive ist die eines Erwachsenen und stellt die Situation in Bezug auf die Verantwortung von Erwachsenen gegenĂĽber Jugendlichen dar.
Dutch
? Deze conferentie is uitsluitend bedoeld voor ouders en volwassenen die voor kinderen zorgen (het is niet aan te raden om met je kinderen, tieners of zelfs oudere tieners te komen) ? Registratie is verplicht. De lezing duurt een uur en wordt gevolgd door een vraag- en antwoordsessie.
Het standpunt is dat van de volwassene en presenteert de situatie in termen van verantwoordelijkheid van volwassenen ten opzichte van jongeren.
Español
? Esta conferencia está dirigida exclusivamente a padres y adultos que cuidan de niños (no se recomienda que venga con sus hijos, adolescentes o incluso adolescentes mayores) ? La inscripción es obligatoria. La charla, de una hora de duración, irá seguida de una sesión de preguntas y respuestas.
El punto de vista es el del adulto y presenta la situación en términos de responsabilidad de los adultos hacia los jóvenes.
Italiano
? Questa conferenza si rivolge esclusivamente ai genitori e agli adulti che si occupano dei bambini (si sconsiglia di venire con i propri figli, adolescenti o anche ragazzi più grandi) ? L'iscrizione è obbligatoria. La conferenza, della durata di un'ora, sarà seguita da una sessione di domande e risposte.
Il punto di vista è quello dell'adulto e presenta la situazione in termini di responsabilità degli adulti nei confronti dei giovani.