Description
Carla et François, couple parisien très en vue, voient leur vie basculer après trente ans. Un courrier et l’arrivée de leur fille adoptive provoquent un imbroglio inouï ! Comédie proposée par Les Tréteaux de Sarrebourg, conseillée à partir de 12 ans. La salle est accessible aux PMR.
Réservation ouverte sur internet. Billetterie sur place 30 min avant le spectacle, dans la limite des places disponibles.
English
Carla and François, a high-profile Parisian couple, find their lives turned upside down after thirty years. A letter and the arrival of their adopted daughter cause an unprecedented imbroglio! Comedy presented by Les Tréteaux de Sarrebourg, recommended for ages 12 and up. The theater is accessible to wheelchair users.
Online booking available. Tickets sold on site 30 min before showtime, subject to availability.
Deutsch
Carla und François, ein prominentes Pariser Ehepaar, erleben nach dreißig Jahren eine Wende in ihrem Leben. Ein Brief und die Ankunft ihrer Adoptivtochter führen zu einer unerhörten Verwirrung! Diese Komödie wird von Les Tréteaux de Sarrebourg angeboten und wird ab 12 Jahren empfohlen. Der Saal ist für Behinderte zugänglich.
Reservierungen sind im Internet möglich. Kartenverkauf vor Ort 30 min vor der Vorstellung, solange Plätze verfügbar sind.
Dutch
Carla en François, een bekend Parijs echtpaar, zien hun leven na dertig jaar op zijn kop gezet. Een brief en de komst van hun geadopteerde dochter zorgen voor een ongelooflijke rel! Komedie van Les Tréteaux de Sarrebourg, aanbevolen voor 12 jaar en ouder. Het theater is toegankelijk voor PBM.
Online reserveren mogelijk. Kaartverkoop ter plaatse 30 minuten voor de voorstelling, zolang de voorraad strekt.
Español
Carla y François, una pareja parisina de alto standing, encuentran sus vidas patas arriba después de treinta años. Una carta y la llegada de su hija adoptiva provocan un increíble embrollo Comedia de Les Tréteaux de Sarrebourg, recomendada a partir de 12 años. El teatro es accesible para PMR.
Reserva en línea. Venta de entradas in situ 30 minutos antes del espectáculo, según disponibilidad.
Italiano
Carla e François, una coppia parigina di alto profilo, dopo trent'anni si ritrovano con la vita stravolta. Una lettera e l'arrivo della figlia adottiva provocano un incredibile imbroglio! Commedia di Les Tréteaux de Sarrebourg, consigliata a partire dai 12 anni. Il teatro è accessibile alle PRM.
È possibile prenotare online. Biglietti in vendita sul posto 30 minuti prima dello spettacolo, fino a esaurimento.