Conférence – noir rivière : entre l'eau et l'imaginaire – 10-10-2025 – Metz

Le temps d'une lecture commentée, nous longerons Noir rivière et traverserons ce livre sur le pont de sa fabrication et de passerelles photographiques, en présence d’Olivier Toussaint et de Loïc Demey, auteurs du livre.

In the presence of Olivier Toussaint and Loïc Demey, the book?s authors, we?ll walk along Noir rivière and cross this book on the bridge of its production and photographic footbridges.

Während einer kommentierten Lesung gehen wir am Noir-Fluss entlang und überqueren dieses Buch auf der Brücke seiner Herstellung und auf fotografischen Stegen, in Anwesenheit von Olivier Toussaint und Loïc Demey, den Autoren des Buches.

Tijdens een begeleide lezing wandelen we langs Noir rivière en steken we het boek over op de brug van de productie en fotografische loopbruggen, in aanwezigheid van Olivier Toussaint en Loïc Demey, de auteurs van het boek.

Durante una lectura guiada, recorreremos Noir rivière y cruzaremos el libro por el puente de su producción y las pasarelas fotográficas, en presencia de Olivier Toussaint y Loïc Demey, autores del libro.

Durante la lettura guidata, cammineremo lungo la Noir rivière e attraverseremo il libro sul ponte della sua produzione e sulle passerelle fotografiche, alla presenza di Olivier Toussaint e Loïc Demey, autori del libro.