CONFÉRENCE : L'humanité à la recherche de ses origines – 16-05-2025 – Saint-Hilaire-au-Temple

Par Sylvie VAUCLAIR, astrophysicienne, professeure d'Université émérite, membre de l'Académie de l'Air et de l'Espace. Depuis l'aube de l'humanité, les êtres humains ont cherché à comprendre le monde dans lequel ils vivent et à se situer par rapport à lui. Depuis environ un siècle, la question des origines est abordée scientifiquement et de grands progrès ont été obtenus dans toute les disciplines. A la salle de réunion, derrière la mairie de Dampierre au Temple. Tout public dès 10 ans. Entrée gratuite et libre dans la limite des places disponibles.

By Sylvie VAUCLAIR, astrophysicist, Emeritus University Professor, member of the Académie de l'Air et de l'Espace. Since the dawn of humanity, human beings have sought to understand the world in which they live, and to situate themselves in relation to it. Over the last century or so, the question of origins has been tackled scientifically, and great progress has been made in all disciplines. In the meeting room behind the Dampierre au Temple town hall. Open to all ages 10 and up. Admission free, subject to availability.

Von Sylvie VAUCLAIR, Astrophysikerin, emeritierte Universitätsprofessorin, Mitglied der Académie de l'Air et de l'Espace (Akademie für Luft- und Raumfahrt). Seit Anbeginn der Menschheit haben die Menschen versucht, die Welt, in der sie leben, zu verstehen und sich in Bezug auf sie zu positionieren. Seit etwa einem Jahrhundert wird die Frage nach dem Ursprung wissenschaftlich angegangen und in allen Disziplinen wurden große Fortschritte erzielt. Im Versammlungsraum hinter dem Rathaus von Dampierre au Temple. Für alle Zuschauer ab 10 Jahren. Kostenloser und freier Eintritt im Rahmen der verfügbaren Plätze.

Door Sylvie VAUCLAIR, astrofysicus, emeritus universiteitsprofessor, lid van de Académie de l'Air et de l'Espace. Sinds het begin van de mensheid heeft de mens geprobeerd de wereld waarin hij leeft te begrijpen en zich daarin te plaatsen. In de afgelopen eeuw is het vraagstuk van de oorsprong wetenschappelijk aangepakt en is er in alle disciplines grote vooruitgang geboekt. In de vergaderzaal achter het gemeentehuis in Dampierre au Temple. Open voor het grote publiek vanaf 10 jaar. Gratis toegang, afhankelijk van beschikbaarheid.

Por Sylvie VAUCLAIR, astrofísica, profesora universitaria emérita, miembro de la Académie de l'Air et de l'Espace. Desde los albores de la humanidad, el ser humano ha intentado comprender el mundo en que vive y situarse en relación con él. Desde hace aproximadamente un siglo, la cuestión de los orígenes se ha abordado científicamente y se han realizado grandes progresos en todas las disciplinas. En la sala de reuniones, detrás del ayuntamiento de Dampierre au Temple. Abierto al público a partir de 10 años. Entrada gratuita, según disponibilidad.

Di Sylvie VAUCLAIR, astrofisica, professore universitario emerito, membro dell'Académie de l'Air et de l'Espace. Fin dagli albori dell'umanità, gli esseri umani hanno cercato di comprendere il mondo in cui vivono e di collocarsi in relazione ad esso. Nell'ultimo secolo circa, la questione delle origini è stata affrontata scientificamente e sono stati compiuti grandi progressi in tutte le discipline. Nella sala riunioni, dietro il municipio di Dampierre au Temple. Aperto al pubblico a partire dai 10 anni. Ingresso libero, fino a esaurimento dei posti disponibili.