Description
Proposée par l’Université du Temps Libre (UTL) de Châteaulin-Crozon-Le Faou. Lundi 1er décembre 2025, Pascal Le Floc’h vous propose une conférence intitulée « Les pêches maritimes françaises ». Cette conférence dresse un panorama des pêches maritimes françaises tout au long du XXe siècle et au début du XXIe. Elle retrace l’évolution des pratiques et met en lumière la vie des communautés de pêcheurs et de leurs familles sur l’ensemble du littoral français. Gratuit pour les adhérents.
English
Offered by the Université du Temps Libre (UTL) of Châteaulin-Crozon-Le Faou. On Monday December 1, 2025, Pascal Le Floc?h will give a talk entitled "French maritime fisheries". This lecture provides an overview of French sea fishing throughout the 20th and early 21st centuries. It traces the evolution of practices and highlights the lives of fishing communities and their families throughout the French coastline. Free for members.
Deutsch
Angeboten von der Université du Temps Libre (UTL) de Châteaulin-Crozon-Le Faou. Am Montag, den 1. Dezember 2025, bietet Pascal Le Floc?h einen Vortrag mit dem Titel "Les pêches maritimes françaises" (Die französische Seefischerei) an. Dieser Vortrag gibt einen Überblick über die französische Seefischerei im 20. und frühen 21. Jahrhundert. Er zeigt die Entwicklung der Praktiken und beleuchtet das Leben der Fischer und ihrer Familien an der gesamten französischen Küste. Kostenlos für Mitglieder.
Dutch
Aangeboden door de Université du Temps Libre (UTL) van Châteaulin-Crozon-Le Faou. Op maandag 1 december 2025 geeft Pascal Le Floc?h een lezing over de Franse zeevisserij. Deze lezing geeft een overzicht van de Franse zeevisserij in de 20e eeuw en in de 21e eeuw. Het schetst de evolutie van de praktijken en belicht het leven van vissersgemeenschappen en hun families langs de Franse kustlijn. Gratis voor leden.
Español
Ofrecido por la Université du Temps Libre (UTL) de Châteaulin-Crozon-Le Faou. El lunes 1 de diciembre de 2025, Pascal Le Floc?h pronunciará una conferencia titulada "La pesca marítima francesa". Esta charla ofrecerá una visión general de la pesca marítima francesa a lo largo del siglo XX y en el siglo XXI. Trazará la evolución de las prácticas y destacará la vida de las comunidades pesqueras y sus familias en todo el litoral francés. Gratuito para los socios.
Italiano
Offerto dall'Université du Temps Libre (UTL) di Châteaulin-Crozon-Le Faou. Lunedì 1° dicembre 2025, Pascal Le Floc'h terrà una conferenza dal titolo "La pesca marittima francese". L'intervento fornirà una panoramica della pesca marittima francese nel corso del XX secolo e nel XXI secolo. Traccerà l'evoluzione delle pratiche e metterà in luce la vita delle comunità di pescatori e delle loro famiglie lungo la costa francese. Gratuito per i soci.