Description
Débats d'actualité : "Et Demain ?" Les oiseaux des villes suscitent des sentiments partagés : à la fois nettoyeurs non officiels de nos aliments, « artistes de rue » aux œuvres de fientes sur nos voitures et diversité de la faune urbaine. Grâce à des éthologues, urbanistes, et professionnel.les de santé, venez débattre autour de nos amis/ennemis à plumes, qu'ils soient corneilles, pigeons ou perruches à collier.
English
Current Events Debates: "What About Tomorrow?" City birds evoke mixed feelings: they are at once the unofficial cleaners of our food, “street artists” whose droppings adorn our cars, and a diverse part of urban wildlife. Join us for a discussion with ethologists, urban planners, and health professionals about our feathered friends—and foes—whether they’re crows, pigeons, or ring-necked parakeets.
Deutsch
Aktuelle Debatten: „Und morgen?“ Stadtvögel wecken gemischte Gefühle: Sie sind sowohl inoffizielle Reiniger unserer Lebensmittel als auch „Straßenkünstler“, deren Kot sich auf unseren Autos ablagert, und tragen zur Vielfalt der städtischen Tierwelt bei. Kommen Sie und diskutieren Sie gemeinsam mit Ethologen, Stadtplanern und Fachleuten aus dem Gesundheitswesen über unsere gefiederten Freunde/Feinde, seien es Krähen, Tauben oder Halsbandpapageien.
Dutch
Actualiteitendebatten: „En morgen?“ Stadsvogels roepen gemengde gevoelens op: ze zijn zowel de onofficiële schoonmakers van ons voedsel, %AB straatkunstenaars %BB die met hun uitwerpselen op onze auto’s hun kunstwerken maken, als een belangrijke schakel in de diversiteit van de stedelijke fauna. Kom samen met ethologen, stedenbouwkundigen en gezondheidswerkers debatteren over onze gevederde vrienden/vijanden, of het nu kraaien, duiven of halsbandparkieten zijn.
Español
Debates de actualidad: «¿Y mañana?» Las aves urbanas despiertan sentimientos encontrados: son a la vez limpiadoras no oficiales de nuestros alimentos, «artistas callejeros» que dejan sus excrementos en nuestros coches y parte de la diversidad de la fauna urbana. Gracias a etólogos, urbanistas y profesionales de la salud, ven a debatir sobre nuestros amigos/enemigos emplumados, ya sean cuervos, palomas o periquitos de collar.
Italiano
Dibattiti di attualità: "E domani?" Gli uccelli delle città suscitano sentimenti contrastanti: sono al tempo stesso "pulitori non ufficiali" del nostro cibo, "artisti di strada" che lasciano tracce di escrementi sulle nostre auto e parte della diversità della fauna urbana. Grazie a etologi, urbanisti e professionisti della sanità, venite a discutere dei nostri amici/nemici piumati, che si tratti di corvi, piccioni o parrocchetti dal collare.