Conférence : Les médiateurs scientifiques, passeurs de savoirs – 26-09-2025 – Le Havre

Depuis 2021, les médailles du CNRS distinguent chaque année les chercheurs, chercheuses et agents qui participent activement au rayonnement de la science, en valorisant notamment la médiation scientifique. Aux côtés de Charles Antoine, ambassadeur de la médiation pour l’Institut de physique, de Pascale Fabre, directrice de recherche spécialiste des pollutions plastiques et de Séverine Martrenchard, déléguée scientifique Éducation, médiation et culture scientifiques à CNRS Physique, nous échangerons sur l’importance de la médiation scientifique pour renforcer les liens entre science et société. Entretien suivi d’un déjeuner offert par Le 139 Animé par Maxence Gourdault (Logeo Seine Estuaire) Intervenants : Charles Antoine, Pascale Fabre et Séverine Martrenchard (ambassadeurs médiation scientifique CNRS Physique 2025) En patenariat avec Logeo Seine Réalisé dans le cadre de l‘événement scientifique "Sur les épaules des géants". Tout public – Durée : 1h30 Sur réservation

Since 2021, the CNRS medals have been awarded each year to researchers and staff members who play an active role in raising the profile of science, in particular by promoting scientific mediation. Alongside Charles Antoine, Mediation Ambassador for the Institut de Physique, Pascale Fabre, Research Director specializing in plastic pollution, and Séverine Martrenchard, Scientific Delegate for Education, Mediation and Scientific Culture at CNRS Physique, we will be discussing the importance of scientific mediation in strengthening the links between science and society. Talk followed by lunch hosted by Le 139 Hosted by Maxence Gourdault (Logeo Seine Estuaire) Speakers : Charles Antoine, Pascale Fabre and Séverine Martrenchard (CNRS Physique 2025 science mediation ambassadors) In partnership with Logeo Seine Produced as part of the "On the shoulders of giants" scientific event. Open to all – Duration: 1h30 On reservation

Seit 2021 werden mit den CNRS-Medaillen jedes Jahr Forscher, Forscherinnen und Mitarbeiter ausgezeichnet, die aktiv zur Verbreitung der Wissenschaft beitragen und dabei insbesondere die Wissenschaftsvermittlung aufwerten. Gemeinsam mit Charles Antoine, Botschafter der Wissenschaftsvermittlung für das Institut für Physik, Pascale Fabre, Forschungsleiterin und Spezialistin für Plastikverschmutzung, und Séverine Martrenchard, wissenschaftliche Delegierte für Bildung, Vermittlung und Wissenschaftskultur bei CNRS Physique, werden wir uns über die Bedeutung der Wissenschaftsvermittlung für die Stärkung der Verbindungen zwischen Wissenschaft und Gesellschaft austauschen. Gespräch mit anschließendem Mittagessen, das von Le 139 angeboten wird Moderation: Maxence Gourdault (Logeo Seine Estuaire) Rednerinnen und Redner: Charles Antoine, Pascale Fabre und Séverine Martrenchard (Botschafter für Wissenschaftsvermittlung CNRS Physique 2025) In Partnerschaft mit Logeo Seine Entstanden im Rahmen der Wissenschaftsveranstaltung "Auf den Schultern der Giganten". Für alle Altersgruppen – Dauer: 1,5 Std Auf Reservierung

Sinds 2021 worden de CNRS-medailles elk jaar uitgereikt aan onderzoekers en andere medewerkers die een actieve rol spelen in het bevorderen van wetenschap, in het bijzonder door wetenschappelijke bemiddeling te promoten. Samen met Charles Antoine, ambassadeur voor outreach bij het Institut de Physique, Pascale Fabre, onderzoeksdirecteur gespecialiseerd in plastic vervuiling, en Séverine Martrenchard, wetenschappelijk afgevaardigde voor wetenschappelijk onderwijs, outreach en cultuur bij het CNRS Physique, zullen we het hebben over het belang van wetenschappelijke outreach voor het versterken van de banden tussen wetenschap en maatschappij. Gesprek gevolgd door lunch aangeboden door Le 139 Gemodereerd door Maxence Gourdault (Logeo Seine Estuaire) Sprekers: Charles Antoine, Pascale Fabre en Séverine Martrenchard (ambassadeurs wetenschapsbemiddeling CNRS Physique 2025) In samenwerking met Logeo Seine Geproduceerd in het kader van de wetenschappelijke manifestatie "Op de schouders van reuzen". Open voor iedereen – Duur: 1u30 Alleen op reservering

Desde 2021, las medallas del CNRS se conceden cada año a investigadores y otros miembros del personal que desempeñan un papel activo en la promoción de la ciencia, en particular fomentando la mediación científica. Junto a Charles Antoine, embajador de divulgación del Institut de Physique, Pascale Fabre, directora de investigación especializada en contaminación plástica, y Séverine Martrenchard, delegada científica de educación científica, divulgación y cultura del CNRS Physique, debatiremos sobre la importancia de la divulgación científica para reforzar los vínculos entre ciencia y sociedad. Charla seguida de un almuerzo ofrecido por Le 139 Moderado por Maxence Gourdault (Logeo Seine Estuaire) Ponentes: Charles Antoine, Pascale Fabre y Séverine Martrenchard (embajadores de la mediación científica CNRS Physique 2025) En colaboración con Logeo Seine Realizado en el marco del evento científico "A hombros de gigantes". Abierto a todos – Duración: 1h30 Sólo con reserva previa

Dal 2021, le medaglie del CNRS vengono assegnate ogni anno a ricercatori e altro personale che svolgono un ruolo attivo nella promozione della scienza, in particolare promuovendo la mediazione scientifica. Insieme a Charles Antoine, ambasciatore per la divulgazione presso l'Institut de Physique, Pascale Fabre, direttrice di ricerca specializzata nell'inquinamento plastico, e Séverine Martrenchard, delegata scientifica per l'educazione scientifica, la divulgazione e la cultura presso il CNRS Physique, discuteremo dell'importanza della divulgazione scientifica nel rafforzare i legami tra scienza e società. Conferenza seguita da un pranzo offerto da Le 139 Moderato da Maxence Gourdault (Logeo Seine Estuaire) Relatori: Charles Antoine, Pascale Fabre e Séverine Martrenchard (ambasciatori della mediazione scientifica CNRS Physique 2025) In collaborazione con Logeo Seine Prodotto nell'ambito dell'evento scientifico "Sulle spalle dei giganti". Aperto a tutti – Durata: 1h30 Solo su prenotazione