Conférence : Les Cathares, entre mythes et réalités – 09-10-2025 – Saint-Jean-de-Thouars

Conférence avec Christian Bernard, professeur agrégé d'Histoire honoraire. La tragédie cathare nous replonge dans le Languedoc du XIIIème siècle. L'Eglise Catholique, nouvellement réorganisée par la réforme grégorienne, ne peut supporter le développement d'une autre conception hérétique. De là, débute une croisade qui plongera le Languedoc dans une longue série de tragédies, ruines et perte d'autonomie.

Lecture by Christian Bernard, Honorary Professor of History. The Cathar tragedy takes us back to 13th-century Languedoc. The Catholic Church, newly reorganized by the Gregorian reform, could not tolerate the development of another heretical concept. The result was a crusade that plunged Languedoc into a long series of tragedies, ruin and loss of autonomy.

Vortrag mit Christian Bernard, Honorarprofessor für Geschichte. Die Tragödie der Katharer versetzt uns zurück in das Languedoc des 13. Jahrhunderts. Die katholische Kirche, die durch die gregorianische Reform neu organisiert wurde, kann die Entwicklung einer anderen häretischen Auffassung nicht ertragen. Von hier aus beginnt ein Kreuzzug, der das Languedoc in eine lange Reihe von Tragödien, Ruinen und Verlust der Autonomie stürzen wird.

Lezing door Christian Bernard, erehoogleraar geschiedenis. De Kathaarse tragedie voert ons terug naar het 13e-eeuwse Languedoc. De Katholieke Kerk, net gereorganiseerd door de Gregoriaanse hervorming, kon de ontwikkeling van nog een ketters concept niet tolereren. Het resultaat was een kruistocht die Languedoc in een lange reeks tragedies, ruïnes en verlies van autonomie zou storten.

Conferencia de Christian Bernard, Profesor Honorario de Historia. La tragedia cátara nos traslada al Languedoc del siglo XIII. La Iglesia católica, recién reorganizada por la reforma gregoriana, no podía tolerar el desarrollo de otra concepción herética. El resultado fue una cruzada que sumiría al Languedoc en una larga serie de tragedias, ruina y pérdida de autonomía.

Conferenza di Christian Bernard, professore onorario di storia. La tragedia catara ci riporta nella Linguadoca del XIII secolo. La Chiesa cattolica, appena riorganizzata dalla riforma gregoriana, non poteva tollerare lo sviluppo di un altro concetto eretico. Il risultato fu una crociata che avrebbe fatto precipitare la Linguadoca in una lunga serie di tragedie, rovine e perdita di autonomia.