Conférence – Les affiches publicitaires du Comté – 03-11-2025 – Pontarlier

Organisé par les Amis du Musée. Le Comté est un authentique fromage-patrimonial. Il n’est pas né de la volonté d’un industriel ni d’une entreprise agroalimentaire. Non, le Comté et son ancêtre, le Gruyère de Comté, sont issus d’une histoire faite de relations humaines, d’une transmission d’un savoir-faire…

Organised by the Friends of the Museum. Comté is an authentic heritage cheese. It was not created by an industrialist or a food company. No, Comté and its ancestor, Gruyère de Comté, are the result of a history of human relationships and the passing on of know-how…

Organisiert von den Freunden des Museums. Der Comté ist ein authentischer Heimatkäse. Er ist nicht aus dem Willen eines Industriellen oder eines Lebensmittelunternehmens entstanden. Nein, der Comté und sein Vorfahre, der Gruyère de Comté, sind aus einer Geschichte entstanden, die aus menschlichen Beziehungen, der Weitergabe eines Know-hows…

Georganiseerd door de Vrienden van het Museum. Comté is een authentieke erfgoedkaas. Hij is niet gemaakt door een industrieel of een levensmiddelenbedrijf. Nee, de Comté en zijn voorouder, de Gruyère de Comté, zijn het resultaat van een geschiedenis van menselijke relaties, de overdracht van knowhow…

Organizado por los Amigos del Museo. El queso Comté es un auténtico patrimonio. No fue creado por un industrial o una empresa alimentaria. No, el Comté y su antepasado, el Gruyère de Comté, son el resultado de una historia de relaciones humanas, de transmisión de conocimientos…

Organizzato dagli Amici del Museo. Il Comté è un autentico formaggio del patrimonio. Non è stato creato da un industriale o da un'azienda alimentare. No, il Comté e il suo antenato, il Gruyère de Comté, sono il risultato di una storia di relazioni umane, di trasmissione di know-how…