Conférence – L'adaptation des animaux à l'hiver – 11-10-2025 – Cloyes-les-Trois-Rivières

Et si, le temps d’une soirée, nous tendions l’oreille aux secrets du vivant qui résiste au froid ? Des migrations lointaines aux pelages épais, de l’hibernation profonde aux techniques insoupçonnées…Les animaux redoublent d’ingéniosité pour affronter l’hiver.

Why not spend an evening listening to the secrets of living things that resist the cold? From distant migrations to thick coats, from deep hibernation to unsuspected techniques… Animals redouble their ingenuity to face winter.

Wie wäre es, wenn wir einen Abend lang den Geheimnissen der kälteresistenten Lebewesen lauschen würden? Von weiten Wanderungen bis zum dicken Fell, vom tiefen Winterschlaf bis zu ungeahnten Techniken – die Tiere lassen sich einiges einfallen, um dem Winter zu trotzen.

Waarom niet een avondje luisteren naar de geheimen van levende wezens die de kou weerstaan? Van verre migraties tot dikke vachten, van diepe winterslaap tot onvermoede technieken… Dieren verdubbelen hun vindingrijkheid om de winter aan te kunnen.

¿Por qué no pasa una tarde escuchando los secretos de los seres vivos que resisten el frío? De las migraciones lejanas a los gruesos abrigos, de la hibernación profunda a las técnicas insospechadas… Los animales redoblan su ingenio para hacer frente al invierno.

Perché non passare una serata ad ascoltare i segreti degli esseri viventi che resistono al freddo? Dalle migrazioni lontane ai mantelli spessi, dal letargo profondo alle tecniche insospettabili… Gli animali raddoppiano il loro ingegno per affrontare l'inverno.