Conférence : Denise de Déols – 31-10-2025 – Châteauroux

À la suite de la parution de son ouvrage Les Dames du Berry, Francesca Lacour revient à l'office de tourisme pour évoquer l'une de ces figures féminines oubliées de l'histoire : Denise de Déols. Femme de pouvoir et d'influence au Moyen-âge, son destin singulier se tisse entre le Berry et la couronne d'Angleterre. Une histoire captivante entre alliances politiques et questions successorales qui met en lumière le rôle souvent méconnu des femmes dans l'histoire régionale. Un rendez-vous passionnant pour tous les curieux d'histoire et de patrimoine berrichon.

Following the publication of her book Les Dames du Berry, Francesca Lacour returns to the Tourist Office to talk about one of history's forgotten female figures: Denise de Déols. A woman of power and influence in the Middle Ages, her singular destiny was woven between Berry and the English crown. A captivating story of political alliances and inheritance issues, highlighting the often overlooked role of women in regional history. A fascinating event for anyone interested in Berry's history and heritage.

Nach der Veröffentlichung ihres Buches Les Dames du Berry kehrt Francesca Lacour in das Fremdenverkehrsamt zurück, um über eine dieser von der Geschichte vergessenen Frauenfiguren zu sprechen: Denise de Déols. Als Frau mit Macht und Einfluss im Mittelalter wird ihr einzigartiges Schicksal zwischen dem Berry und der englischen Krone verwoben. Eine fesselnde Geschichte zwischen politischen Allianzen und Erbschaftsfragen, die die oft verkannte Rolle der Frauen in der regionalen Geschichte beleuchtet. Ein spannender Termin für alle, die neugierig auf die Geschichte und das Kulturerbe Berrys sind.

Na de publicatie van haar boek Les Dames du Berry (De dames van Berry) komt Francesca Lacour terug naar het Office du Tourisme om te praten over een van de vergeten vrouwenfiguren uit de geschiedenis: Denise de Déols. Een vrouw met macht en invloed in de Middeleeuwen, haar unieke lot was verweven tussen Berry en de kroon van Engeland. Een boeiend verhaal over politieke allianties en erfeniskwesties dat de vaak over het hoofd geziene rol van vrouwen in de regionale geschiedenis benadrukt. Een fascinerend evenement voor iedereen die geïnteresseerd is in de geschiedenis en het erfgoed van Berry.

Tras la publicación de su libro Les Dames du Berry (Las damas de Berry), Francesca Lacour vuelve a la Oficina de Turismo para hablar de una de las figuras femeninas olvidadas de la historia: Denise de Déols. Mujer de poder e influencia en la Edad Media, su singular destino se entretejió entre Berry y la Corona de Inglaterra. Una cautivadora historia de alianzas políticas y cuestiones sucesorias que pone de relieve el papel, a menudo pasado por alto, de la mujer en la historia regional. Un acontecimiento fascinante para cualquier persona interesada en la historia y el patrimonio de Berry.

Dopo la pubblicazione del suo libro Les Dames du Berry (Le dame del Berry), Francesca Lacour torna all'Ufficio del Turismo per parlare di una delle figure femminili dimenticate della storia: Denise de Déols. Donna di potere e di influenza nel Medioevo, il suo singolare destino si è intrecciato tra il Berry e la Corona d'Inghilterra. Una storia avvincente di alleanze politiche e questioni ereditarie che mette in luce il ruolo spesso trascurato delle donne nella storia regionale. Un evento affascinante per chiunque sia interessato alla storia e al patrimonio di Berry.