Description
Organisée par les Amis du Musée.
Située sur la commune de Supt (Jura), la sécherie de la Joux de l’Office national des forêts récolte et conditionne des semences forestières issues de vergers spécialisés ou de peuplements forestiers représentatifs de l’ensemble du territoire français. Quelle est l’histoire de cette implantation ?
English
Organised by the Friends of the Museum.
Located in the commune of Supt (Jura), the Office National des Forêts' Joux drying plant harvests and packages forest seeds from specialised orchards or forest stands representative of the whole of France. What is the history of this site?
Deutsch
Organisiert von den Freunden des Museums.
Die in der Gemeinde Supt (Jura) gelegene Trocknungsanlage La Joux des Office National des Forêts erntet und verpackt Forstsaatgut aus spezialisierten Obstplantagen oder aus repräsentativen Waldbeständen in ganz Frankreich. Welche Geschichte hat dieser Standort?
Dutch
Georganiseerd door de Vrienden van het Museum.
Het Office National des Forêts in de gemeente Supt (Jura) oogst en verpakt boszaden van gespecialiseerde boomgaarden of bosopstanden die representatief zijn voor heel Frankrijk. Wat is de geschiedenis van deze site?
Español
Organizado por los Amigos del Museo.
Situada en el municipio de Supt (Jura), la sécherie de la Joux de la Office National des Forêts recolecta y envasa semillas forestales procedentes de huertos especializados o de masas forestales representativas de toda Francia. ¿Cuál es la historia de este sitio?
Italiano
Organizzato dagli Amici del Museo.
Situata nel comune di Supt (Giura), la sécherie de la Joux dell'Office National des Forêts raccoglie e confeziona semi forestali provenienti da frutteti specializzati o da popolamenti forestali rappresentativi di tutta la Francia. Qual è la storia di questo sito?