Conférence – La Guerre de 1870 à Châteaudun – 18-10-2025 – Châteaudun

Le 18 octobre 1870, lors de la guerre franco-allemande, près de 1200 francs-tireurs et gardes nationaux défendent héroïquement la ville de Châteaudun face à une division ennemie dix fois plus nombreuse. Au terme d’une bataille acharnée et d'un repli inévitable, la ville est incendiée et subit de terribles dommages. Cet évènement connaîtra un retentissement au niveau national. Conférence par Guillaume Prêtre, guide-conférencier. Réservation auprès de Grand Châteaudun tourisme.

On October 18, 1870, during the Franco-German war, some 1,200 francs-tireurs and national guards heroically defended the town of Châteaudun against an enemy division outnumbered ten to one. After a fierce battle and an inevitable retreat, the town was set on fire and suffered terrible damage. This event was to have national repercussions. Lecture by Guillaume Prêtre, guide-conférencier. Bookings through Grand Châteaudun Tourisme.

Am 18. Oktober 1870, während des Deutsch-Französischen Krieges, verteidigten rund 1200 Freischärler und Nationalgardisten die Stadt Châteaudun heldenhaft gegen eine zehnmal größere feindliche Division. Nach einer erbitterten Schlacht und einem unvermeidlichen Rückzug wurde die Stadt niedergebrannt und erlitt schreckliche Schäden. Dieses Ereignis erregte landesweites Aufsehen. Vortrag von Guillaume Prêtre, guide-conférencier. Reservierung bei Grand Châteaudun tourisme.

Op 18 oktober 1870, tijdens de Frans-Pruisische oorlog, verdedigden bijna 1.200 francs-tireurs en nationale wachters heldhaftig de stad Châteaudun tegen een vijandelijke divisie die tien keer zo talrijk was. Na een hevige strijd en een onvermijdelijke terugtocht werd de stad in brand gestoken en liep vreselijke schade op. Deze gebeurtenis zou nationale gevolgen hebben. Lezing door Guillaume Prêtre, gids en docent. Boekingen via Grand Châteaudun Tourisme.

El 18 de octubre de 1870, durante la guerra franco-prusiana, cerca de 1.200 franco-tiradores y guardias nacionales defendieron heroicamente la ciudad de Châteaudun contra una división enemiga diez veces superior en número. Tras una encarnizada batalla y una inevitable retirada, la ciudad fue incendiada y sufrió terribles daños. Este acontecimiento tuvo repercusiones nacionales. Conferencia de Guillaume Prêtre, guía y conferenciante. Reservas en Grand Châteaudun Tourisme.

Il 18 ottobre 1870, durante la guerra franco-prussiana, quasi 1.200 francs-tireurs e guardie nazionali difesero eroicamente la città di Châteaudun contro una divisione nemica dieci volte superiore al loro numero. Dopo una feroce battaglia e un'inevitabile ritirata, la città fu incendiata e subì danni terribili. L'evento avrebbe avuto ripercussioni a livello nazionale. Intervento di Guillaume Prêtre, guida e docente. Prenotazioni presso Grand Châteaudun Tourisme.