Description
Organisée par les Amis du Musée.
Nous voici à la fin de la saison jardin. Il reste encore des fleurs et des récoltes, mais l’automne est proche et il est temps de faire un bilan de la saison écoulée. Pour les producteurs de plantes, les conditions climatiques peuvent devenir compliquées avec le dérèglement climatique et la météo…
English
Organised by the Friends of the Museum.
Here we are at the end of the garden season. There are still flowers and harvests to be had, but autumn is just around the corner and it's time to take stock of the past season. For plant growers, climatic conditions can become complicated with climate change and the weather…
Deutsch
Organisiert von den Freunden des Museums.
Wir befinden uns nun am Ende der Gartensaison. Es gibt zwar noch Blumen und Ernten, aber der Herbst steht vor der Tür und es ist an der Zeit, die vergangene Saison Revue passieren zu lassen. Für die Pflanzenzüchter können die klimatischen Bedingungen mit der Klimastörung und dem Wetter kompliziert werden…
Dutch
Georganiseerd door de Vrienden van het Museum.
We zijn aan het einde van het tuinseizoen. Er zijn nog steeds bloemen en oogsten, maar de herfst staat voor de deur en het is tijd om de balans op te maken van het afgelopen seizoen. Voor plantenkwekers kunnen klimatologische omstandigheden ingewikkeld worden door klimaatverandering en…
Español
Organizado por los Amigos del Museo.
Llegamos al final de la temporada de jardinería. Aún quedan flores y cosechas, pero el otoño está a la vuelta de la esquina y es hora de hacer balance de la temporada pasada. Para los cultivadores de plantas, las condiciones climáticas pueden complicarse con…
Italiano
Organizzato dagli Amici del Museo.
Siamo alla fine della stagione dei giardini. Ci sono ancora fiori e raccolti da fare, ma l'autunno è alle porte ed è tempo di fare un bilancio della stagione passata. Per i coltivatori di piante, le condizioni climatiche possono complicarsi con i cambiamenti climatici e il tempo…