Description
À une époque où l’accès aux institutions académiques et à la reconnaissance publique restait largement réservé aux hommes, de nombreuses femmes ont pourtant peint, exposé, enseigné. Qui étaient-elles ? Comment ont-elles appris, percé sur la scène artistique, contourné les règles ? Cette conférence propose de redécouvrir le parcours de ces artistes souvent oubliées, entre Ancien Régime finissant, Révolution, Empire et Restauration. À travers leurs œuvres et leurs trajectoires, se dessine une autre histoire de l’art — faite de luttes invisibles et de formes de résistance que ces créatrices ont incarnées pour exister dans le monde de l’art. Une traversée historique et sensible, au croisement de la création et de l’émancipation.
English
Hosted by art historian Émilie Ricard and organized by the association Formes & Couleurs.
Women painters at the turn of the 19th century: creating, existing and resisting.
Deutsch
Moderiert von Emilie Ricard, Kunsthistorikerin, und organisiert von der Vereinigung Formes & Couleurs.
Malerinnen an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert: Schaffen, existieren und widerstehen.
Dutch
Gemodereerd door kunsthistorica Émilie Ricard en georganiseerd door de vereniging Formes & Couleurs.
Vrouwelijke schilders rond de eeuwwisseling van de 19e eeuw: creëren, bestaan en verzet.
Español
Moderada por la historiadora del arte Émilie Ricard y organizada por la asociación Formes & Couleurs.
Las mujeres pintoras de principios del siglo XIX: crear, existir y resistir.
Italiano
In un'epoca in cui l'accesso alle istituzioni accademiche e ai riconoscimenti pubblici era in gran parte riservato agli uomini, molte donne dipingevano, esponevano e insegnavano. Chi erano? Come hanno imparato, come sono entrate nella scena artistica, come hanno aggirato le regole? Questo intervento analizza le carriere di queste artiste spesso dimenticate, tra la fine dell'Ancien Régime, la Rivoluzione, l'Impero e la Restaurazione. Attraverso le loro opere e le loro carriere, emerge un diverso tipo di storia dell'arte, fatta di lotte invisibili e forme di resistenza che queste donne creative hanno incarnato per esistere nel mondo dell'arte. Un delicato viaggio storico al crocevia tra creazione ed emancipazione.