Description
Les 90 ans du musée sont l’occasion de revenir sur Georges Turpin, ferblantier de Parthenay, dont les collections sont à l’origine du musée de Parthenay ouvert en 1935. Conférence animée par Jean-Jacques Lucas, professeur d'histoire
English
The museum?s 90th anniversary is an opportunity to take a look back at Georges Turpin, a Parthenay tinsmith whose collections are at the origin of the Musée de Parthenay, which opened in 1935. Lecture by Jean-Jacques Lucas, history professor
Deutsch
Das 90-jährige Jubiläum des Museums bietet die Gelegenheit, auf Georges Turpin, einen Spengler aus Parthenay, zurückzukommen, dessen Sammlungen den Grundstein für das 1935 eröffnete Museum von Parthenay bildeten. Vortrag unter der Leitung von Jean-Jacques Lucas, Professor für Geschichte
Dutch
De 90e verjaardag van het museum is een gelegenheid om terug te blikken op Georges Turpin, een tinnegieter uit Parthenay wiens collecties de basis vormden van het Musée de Parthenay, dat in 1935 werd geopend. Lezing door Jean-Jacques Lucas, leraar geschiedenis
Español
El 90 aniversario del museo es una oportunidad para echar la vista atrás y recordar a Georges Turpin, un hojalatero de Parthenay cuyas colecciones constituyeron la base del Museo de Parthenay, inaugurado en 1935. Conferencia de Jean-Jacques Lucas, profesor de Historia
Italiano
Il 90° anniversario del museo è un'occasione per ripercorrere la storia di Georges Turpin, lattoniere di Parthenay le cui collezioni hanno costituito la base del Musée de Parthenay, inaugurato nel 1935. Intervento di Jean-Jacques Lucas, insegnante di storia