Conférence: Dominique Comelli, le nouvel ordre international – 08-10-2025 – Pornic

2022, 2023, 2024 : 3 années qui ont mis à mal l’ordre international tel qu’il avait essayé d’être construit depuis 1945 : les rapports entre les puissances, le droit humanitaire international, le système juridique de relation entre les états, les tentatives de gouvernance mondiale pour répondre aux enjeux qui concernent toute l’humanité (développement, réchauffement climatique, effondrement de la biodiversité.), les rapports entre alliés : tout est en train d’être dynamité. Retour des empires, retour de « l’Amérique impériale de la fin du XIXe, mais aussi nouveaux acteurs (le « sud global », les sociétés civiles). La situation est mouvante, instable, et en prendre la mesure nous aidera peut-être à mieux percevoir les enjeux et à mieux situer la place de l’Europe agir comme citoyen européen, seul espace actuel qui rappelle certaines valeurs du droit international.

2022, 2023, 2024: 3 years that have undermined the international order as it had tried to be built since 1945: relations between powers, international humanitarian law, the legal system of relations between states, attempts at global governance to respond to issues that concern all humanity (development, global warming, collapse of biodiversity…), relations between allies: everything is being dynamited. The return of empires, the return of the "imperial America" of the late 19th century, but also new players (the "global south", civil society). The situation is shifting and unstable, and taking stock of it will perhaps help us to better perceive what is at stake, and to better situate Europe?s place as a European citizen, the only space today that recalls certain values of international law.

2022, 2023, 2024: Drei Jahre, in denen die internationale Ordnung, wie sie seit 1945 aufgebaut werden sollte, ins Wanken geriet: die Beziehungen zwischen den Mächten, das humanitäre Völkerrecht, das Rechtssystem der Beziehungen zwischen den Staaten, die Versuche einer globalen Governance, um auf die Herausforderungen zu reagieren, die die gesamte Menschheit betreffen (Entwicklung, globale Erwärmung, Zusammenbruch der Artenvielfalt.), die Beziehungen zwischen den Verbündeten: Alles ist dabei, in die Luft gesprengt zu werden. Die Imperien kehren zurück, das "imperiale Amerika des ausgehenden 19. Jahrhunderts" kehrt zurück, aber auch neue Akteure (der "globale Süden", die Zivilgesellschaften). Die Situation ist beweglich und instabil, und wenn wir uns dessen bewusst sind, wird uns das vielleicht helfen, die Herausforderungen besser zu erkennen und den Platz Europas besser zu verorten, um als europäischer Bürger zu handeln, dem einzigen Raum, der derzeit an bestimmte Werte des Völkerrechts erinnert.

2022, 2023, 2024: 3 jaren die de internationale orde ondermijnen zoals die sinds 1945 is opgebouwd: de betrekkingen tussen de machten, het internationaal humanitair recht, het rechtssysteem van de betrekkingen tussen staten, pogingen tot mondiaal bestuur om een antwoord te bieden op problemen die de hele mensheid aangaan (ontwikkeling, opwarming van de aarde, ineenstorting van de biodiversiteit, etc.), betrekkingen tussen bondgenoten: alles wordt op de schop genomen. De terugkeer van imperia, de terugkeer van het "imperiale Amerika" van het einde van de 19e eeuw, maar ook nieuwe spelers (het "mondiale zuiden", burgermaatschappijen). De situatie is veranderlijk en instabiel en als we de balans opmaken, kunnen we misschien beter zien wat er op het spel staat en de plaats van Europa als Europese burger beter situeren, de enige ruimte die vandaag herinnert aan bepaalde waarden van het internationaal recht.

2022, 2023, 2024: 3 años que han socavado el orden internacional tal y como se ha intentado construir desde 1945: las relaciones entre las potencias, el derecho internacional humanitario, el sistema jurídico de las relaciones entre Estados, los intentos de gobernanza mundial para responder a los problemas que preocupan a toda la humanidad (desarrollo, calentamiento climático, colapso de la biodiversidad, etc.), las relaciones entre aliados: todo se está dinamitando. El retorno de los imperios, la vuelta de la "América imperial" de finales del siglo XIX, pero también nuevos actores (el "sur global", las sociedades civiles). La situación es cambiante e inestable, y hacer balance de ella quizá nos ayude a percibir mejor lo que está en juego y a situar mejor el papel de Europa como ciudadana europea, único espacio que recuerda hoy ciertos valores del derecho internacional.

2022, 2023, 2024: 3 anni che hanno messo in crisi l'ordine internazionale così come si è cercato di costruirlo dal 1945: le relazioni tra le potenze, il diritto internazionale umanitario, il sistema giuridico delle relazioni tra gli Stati, i tentativi di governance globale per rispondere a questioni che riguardano tutta l'umanità (sviluppo, riscaldamento globale, crollo della biodiversità, ecc.), le relazioni tra alleati: tutto viene messo in crisi. Il ritorno degli imperi, il ritorno dell'"America imperiale" della fine del XIX secolo, ma anche nuovi attori (il "Sud globale", le società civili). La situazione è mutevole e instabile, e prenderne le misure ci aiuterà forse a percepire meglio la posta in gioco e a collocare meglio il posto dell'Europa che agisce come cittadino europeo, l'unico spazio che oggi richiama alcuni valori del diritto internazionale.