Description
Samedi 14 juin à 15h
Le Radeau de Géricault et L’Enterrement de Courbet : du sublime et de sa fin
Avec Jérôme Thelot, professeur émérite de littérature française à l’Université de Lyon 3 Géricault est l’artiste romantique par excellence, dont le chef-d’œuvre du Radeau exalte un sublime « moderne », c’est-à-dire sans fondement métaphysique et sans caution divine. Courbet renverse ce qui restait d’idéalisme dans ce sublime : il est alors l’artiste réaliste par excellence, dont l’art dans L’Enterrement, tout à fait dépris de transcendance, est à la mesure du nihilisme de son temps. La conférence sera suivie d’un concert. Durée : 2h15 environ (conférence + concert) Samedi 13 septembre à 15h
Courbet, le révolutionnaire de 1848 et de 1871
Avec Patrick Serre, diplômé de l'Université, Maître en Droit, enseignant, écrivain et conférencier, historien spécialiste du Second Empire, de la guerre de 1870-1871 et de la Commune de Paris L'historien Patrick Serre évoquera la haute figure de Gustave Courbet, peintre français, chef de file du courant réaliste. Foncièrement républicain, engagé dans les mouvements politiques révolutionnaires de son temps, il a participé aux journées de février 1848 et fut plus tard l’un des élus de la Commune de Paris en 1871. C'est cet aspect de l'engagement politique de Courbet qui sera mis en exergue.
Dans le cadre des suites du 150ème anniversaire de la guerre de 1870-1871 au Pays de Courbet. Durée : 1 heure environ
English
Saturday 14th June at 3pm
Géricault's Le Radeau and Courbet's L'Enterrement: the sublime and its end
With Jérôme Thelot, Emeritus Professor of French Literature at the University of Lyon 3 Géricault is the quintessential Romantic artist, whose masterpiece The Raft exalts a "modern" sublime, i.e. without metaphysical foundation or divine endorsement. Courbet overturned what remained of idealism in this sublime: he was then the realist artist par excellence, whose art in L'Enterrement, completely devoid of transcendence, is the measure of the nihilism of his time. The lecture will be followed by a concert. Duration: approx. 2 hours 15 minutes (lecture + concert) Saturday 13th September at 3pm
Courbet, the revolutionary of 1848 and 1871
With Patrick Serre, University graduate, Master of Law, teacher, writer and lecturer, historian specialising in the Second Empire, the 1870-1871 war and the Paris Commune. Historian Patrick Serre will talk about the great figure of Gustave Courbet, the French painter and leader of the realist movement. Fundamentally republican and involved in the revolutionary political movements of his time, he took part in the February Days of 1848 and was later one of the elected members of the Paris Commune in 1871. It is this aspect of Courbet's political commitment that will be highlighted.
As part of the aftermath of the 150th anniversary of the 1870-1871 war in Courbet country. Duration: approx. 1 hour
Deutsch
Samstag, den 14. Juni um 15 Uhr
Le Radeau von Géricault und L'Enterrement von Courbet: Vom Erhabenen und seinem Ende.
Mit Jérôme Thelot, emeritierter Professor für französische Literatur an der Universität Lyon 3 Géricault ist der romantische Künstler par excellence, dessen Meisterwerk Le Radeau ein "modernes" Erhabenes preist, d. h. ohne metaphysische Grundlage und ohne göttliche Bürgschaft. Courbet kehrt den Rest des Idealismus in diesem Erhabenen um: Er ist nun der realistische Künstler par excellence, dessen Kunst in Das Begräbnis, die der Transzendenz völlig entbehrt, dem Nihilismus seiner Zeit entspricht. Im Anschluss an den Vortrag findet ein Konzert statt. Dauer: ca. 2.15 Stunden (Vortrag + Konzert) Samstag, den 13. September um 15 Uhr
Courbet, der Revolutionär von 1848 und 1871
Mit Patrick Serre, Hochschulabsolvent, Magister der Rechtswissenschaften, Lehrer, Schriftsteller und Referent, Historiker mit Spezialisierung auf das Zweite Kaiserreich, den Krieg von 1870-1871 und die Pariser Kommune Der Historiker Patrick Serre wird die hohe Figur Gustave Courbets, eines französischen Malers und Anführers der realistischen Strömung, erwähnen. Er war von Grund auf Republikaner und engagierte sich in den revolutionären politischen Bewegungen seiner Zeit. Er nahm an den Februartagen 1848 teil und war später einer der gewählten Vertreter der Pariser Kommune von 1871. Dieser Aspekt von Courbets politischem Engagement wird hervorgehoben.
Im Rahmen der Nachwirkungen des 150. Jahrestags des Krieges von 1870-1871 im Land von Courbet. Dauer: ca. 1 Stunde
Dutch
Zaterdag 14 juni om 15.00 uur
Le Radeau van Géricault en L'Enterrement van Courbet: het sublieme en zijn einde
Met Jérôme Thelot, emeritus hoogleraar Franse literatuur aan de Universiteit van Lyon 3 Géricault is de Romantische kunstenaar bij uitstek, wiens meesterwerk Le Radeau een "modern" sublieme verheerlijkt, dat wil zeggen zonder metafysische basis of goddelijke goedkeuring. Courbet vernietigt wat er nog over is van het idealisme in dit sublieme: hij is dan de realistische kunstenaar bij uitstek, wiens kunst in L'Enterrement, volledig verstoken van transcendentie, in overeenstemming is met het nihilisme van zijn tijd. De lezing wordt gevolgd door een concert. Duur: ongeveer 2u15min (lezing + concert) Zaterdag 13 september om 15.00 uur
Courbet, de revolutionair van 1848 en 1871
Met Patrick Serre, licentiaat in de rechten, leraar, schrijver en docent, historicus gespecialiseerd in het Tweede Keizerrijk, de oorlog van 1870-1871 en de Parijse Commune Historicus Patrick Serre zal spreken over de grote figuur van Gustave Courbet, de Franse schilder en leider van de realistische beweging. Hij was een overtuigd republikein en betrokken bij de revolutionaire politieke bewegingen van zijn tijd. Hij nam deel aan de februaridagen van 1848 en was later een van de gekozen leden van de Parijse Commune in 1871. Het is dit aspect van Courbets politieke betrokkenheid dat zal worden belicht.
Als onderdeel van de nasleep van de 150e verjaardag van de oorlog van 1870-1871 in het land van Courbet. Duur: ca. 1 uur
Español
Sábado 14 de junio a las 15:00 h
Le Radeau de Géricault y L'Enterrement de Courbet: lo sublime y su fin
Con Jérôme Thelot, profesor emérito de literatura francesa en la Universidad de Lyon 3 Géricault es el artista romántico por excelencia, cuya obra maestra Le Radeau exalta un sublime "moderno", es decir, sin fundamento metafísico ni aval divino. Courbet anula lo que queda de idealismo en este sublime: es entonces el artista realista por excelencia, cuyo arte en L'Enterrement, totalmente desprovisto de trascendencia, está a la altura del nihilismo de su época. La conferencia irá seguida de un concierto. Duración: aprox. 2 h 15 min (conferencia + concierto) Sábado 13 de septiembre a las 15.00 h
Courbet, el revolucionario de 1848 y 1871
Con Patrick Serre, universitario, licenciado en Derecho, profesor, escritor y conferenciante, historiador especializado en el Segundo Imperio, la guerra de 1870-1871 y la Comuna de París El historiador Patrick Serre hablará de la gran figura de Gustave Courbet, pintor francés y líder del movimiento realista. Firme republicano, implicado en los movimientos políticos revolucionarios de su época, participó en las Jornadas de Febrero de 1848 y más tarde fue uno de los miembros electos de la Comuna de París en 1871. Es este aspecto del compromiso político de Courbet el que vamos a destacar.
En el marco del 150 aniversario de la guerra de 1870-1871 en el país de Courbet. Duración: 1 hora aproximadamente
Italiano
Sabato 14 giugno alle 15.00
Le Radeau di Géricault e L'Enterrement di Courbet: il sublime e la sua fine
Con Jérôme Thelot, professore emerito di Letteratura francese presso l'Università di Lione 3 Géricault è l'artista romantico per eccellenza, il cui capolavoro Le Radeau esalta un sublime "moderno", cioè privo di fondamento metafisico o di avallo divino. Courbet rovescia ciò che resta dell'idealismo in questo sublime: è allora l'artista realista per eccellenza, la cui arte in L'Enterrement, completamente priva di trascendenza, è commisurata al nichilismo del suo tempo. La conferenza sarà seguita da un concerto. Durata: circa 2 ore e 15 minuti (conferenza + concerto) Sabato 13 settembre alle 15.00
Courbet, il rivoluzionario del 1848 e del 1871
Con Patrick Serre, laureato, master in giurisprudenza, insegnante, scrittore e conferenziere, storico specializzato nel Secondo Impero, nella guerra del 1870-1871 e nella Comune di Parigi Lo storico Patrick Serre parlerà della grande figura di Gustave Courbet, pittore francese leader del movimento realista. Repubblicano convinto, coinvolto nei movimenti politici rivoluzionari del suo tempo, partecipò alle Giornate di febbraio del 1848 e fu poi uno dei membri eletti della Comune di Parigi nel 1871. È proprio questo aspetto dell'impegno politico di Courbet che verrà messo in luce.
Nell'ambito del 150° anniversario della guerra del 1870-1871 nel paese di Courbet. Durata: circa 1 ora