Conférence Berian : Les lacs des hauts – 25-09-2026 – Les Rouges-Eaux

Nés des tout derniers glaciers vosgiens, ces lacs d'altitude ont bien des histoires à vous raconter, entre nature, légendes, paysages et patrimoine. Avant la conférence, il est possible de déguster les produits locaux de l'auberge.

Formed from the last remaining glaciers in the Vosges, these high-altitude lakes have many stories to tell—about nature, legends, landscapes, and heritage. Before the lecture, you can sample local products at the inn.

Diese Hochgebirgsseen, die aus den letzten Gletschern der Vogesen entstanden sind, haben Ihnen viel zu erzählen – von Natur, Legenden, Landschaften und Kulturerbe. Vor dem Vortrag können Sie lokale Spezialitäten aus dem Gasthaus probieren.

Deze hooggelegen meren, ontstaan uit de allerlaatste gletsjers van de Vogezen, hebben u heel wat verhalen te vertellen over de natuur, legendes, landschappen en het erfgoed. Voorafgaand aan de lezing kunt u genieten van lokale specialiteiten in de herberg.

Nacidos de los últimos glaciares de los Vosgos, estos lagos de altura tienen muchas historias que contaros, entre naturaleza, leyendas, paisajes y patrimonio. Antes de la conferencia, se podrán degustar los productos locales de la posada.

Nati dagli ultimi ghiacciai dei Vosgi, questi laghi d’alta quota hanno tante storie da raccontarvi, tra natura, leggende, paesaggi e patrimonio culturale. Prima della conferenza, è possibile degustare i prodotti locali della locanda.