Conférence Appel d'Air: "Le géoparc du Sobrarbe en Aragon" – 18-09-2025 – Lourdes

Nouvelle conférence Appel d'Air le jeudi 18 septembre 2025 au palais des congrès de Lourdes à 18h : "Le géoparc du Sobrarbe en Aragon" Conférence animée par Ánchel BELMONTE, coordinateur scientifique du géoparc du Sobrarbe. Les montagnes du Sobrarbe, mitoyennes des Hautes-Pyrénées, nous racontent la grande histoire de la cordillère pyrénéenne. Un patrimoine géologique reconnu par l’Unesco comme géoparc mondial, où la conservation, la science, l’éducation et la culture se conjuguent pour promouvoir le développement durable du territoire. Une invitation à une connaissance plus approfondie de nos montagnes avec le coordinateur scientifique du géoparc du Sobrarbe. Entrée libre et gratuite. Renseignements complémentaires aux coordonnées ci-dessous.

New Appel d'Air conference on Thursday, September 18, 2025 at the Palais des Congrès in Lourdes at 6pm: "The Sobrarbe geopark in Aragon" Lecture by Ánchel BELMONTE, scientific coordinator of the Sobrarbe geopark. The Sobrarbe mountains, bordering the Hautes-Pyrénées, tell the story of the great Pyrenean mountain range. A geological heritage recognized by UNESCO as a world geopark, where conservation, science, education and culture combine to promote the sustainable development of the area. An invitation to learn more about our mountains from the scientific coordinator of the Sobrarbe Geopark. Free admission. For further information, please contact us.

Neue Appel d'Air-Konferenz am Donnerstag, den 18. September 2025 im Kongresszentrum von Lourdes um 18 Uhr: "Der Geopark Sobrarbe in Aragonien" Vortrag unter der Leitung von Ánchel BELMONTE, wissenschaftlicher Koordinator des Geoparks Sobrarbe. Die Berge von Sobrarbe, die an die Hautes-Pyrénées grenzen, erzählen uns die große Geschichte der Pyrenäenkordillere. Ein geologisches Erbe, das von der UNESCO als globaler Geopark anerkannt wurde, in dem Naturschutz, Wissenschaft, Bildung und Kultur zusammenwirken, um die nachhaltige Entwicklung des Gebiets zu fördern. Eine Einladung zu einer tieferen Kenntnis unserer Berge mit dem wissenschaftlichen Koordinator des Geoparks Sobrarbe. Eintritt frei und kostenlos. Weitere Informationen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Nieuwe Appel d'Air conferentie op donderdag 18 september 2025 in het Palais des Congrès in Lourdes om 18.00 uur: "Het geopark Sobrarbe in Aragon" Lezing door Ánchel BELMONTE, wetenschappelijk coördinator van het Sobrarbe Geopark. Het Sobrarbe-gebergte, dat grenst aan de Hautes-Pyrénées, vertelt het verhaal van de grote geschiedenis van het Pyreneeëngebergte. Een geologisch erfgoed dat door Unesco is erkend als wereldgeopark, waar behoud, wetenschap, educatie en cultuur samengaan om de duurzame ontwikkeling van het gebied te bevorderen. Een uitnodiging om meer te weten te komen over onze bergen van de wetenschappelijke coördinator van het Sobrarbe Geopark. Gratis toegang. Neem voor meer informatie contact met ons op.

Nueva conferencia de Appel d'Air el jueves 18 de septiembre de 2025 en el Palacio de Congresos de Lourdes a las 18h: "El geoparque de Sobrarbe en Aragón" Conferencia de Ánchel BELMONTE, coordinador científico del Geoparque de Sobrarbe. Las montañas de Sobrarbe, que limitan con los Altos Pirineos, cuentan la gran historia de la cordillera pirenaica. Un patrimonio geológico reconocido por la UNESCO como geoparque mundial, donde la conservación, la ciencia, la educación y la cultura trabajan conjuntamente para promover el desarrollo sostenible de la zona. Una invitación a conocer mejor nuestras montañas de la mano del coordinador científico del Geoparque de Sobrarbe. Entrada gratuita. Para más información, póngase en contacto con nosotros.

Nuova conferenza Appel d'Air giovedì 18 settembre 2025 al Palais des Congrès di Lourdes alle ore 18: "Il geoparco di Sobrarbe in Aragona" Conferenza di Ánchel BELMONTE, coordinatore scientifico del Geoparco di Sobrarbe. Le montagne di Sobrarbe, che confinano con gli Hautes-Pyrénées, raccontano la grande storia della catena montuosa dei Pirenei. Un patrimonio geologico riconosciuto dall'Unesco come geoparco globale, dove conservazione, scienza, educazione e cultura si uniscono per promuovere lo sviluppo sostenibile dell'area. Un invito a conoscere meglio le nostre montagne da parte del coordinatore scientifico del Sobrarbe Geopark. Ingresso libero. Per ulteriori informazioni, contattateci.