Concours de pétanque – 30-08-2025 – Saint-Pierre-de-Frugie

Ouvert à tous : Tête à tête et doublette Avec de nombreux lots à gagner à la tombola (jambons, apéritifs, confits, …) Restauration sur place à partir de 12h00 (brochettes, grillades, frites, crêpes)

Open to all: Head-to-Head and Doubles With many prizes to be won in the tombola (hams, aperitifs, confits, …) Catering on site from 12:00 (kebabs, grills, French fries, pancakes)

Offen für alle : Tête à tête und Doublette Mit zahlreichen Preisen bei der Tombola zu gewinnen (Schinken, Aperitife, Confits, …) Verpflegung vor Ort ab 12:00 Uhr (Spieße, Grillfleisch, Pommes frites, Crêpes)

Open voor iedereen: Head to head en dubbel Met tal van prijzen te winnen in de tombola (hammen, aperitieven, confits, enz.) Catering ter plaatse vanaf 12:00 (kebab, grill, friet, pannenkoeken)

Abierto a todos: Cara a cara y dobles Muchos premios en la tómbola (jamones, aperitivos, confits, etc.) Catering in situ a partir de las 12:00 (kebabs, parrilladas, patatas fritas, tortitas)

Aperto a tutti: Testa a testa e doppio Con tanti premi in palio nella tombola (prosciutti, aperitivi, confetture, ecc.) Catering in loco dalle 12:00 (spiedini, grigliate, patatine, frittelle)