Concours de pêche de poissons blancs – 09-08-2025 – Saint-Eutrope-de-Born

Journée de pêche et concours de poissons blancs. Concours le matin de 9h00 à 12h00 et pêche libre l'après-midi. Deux classements : enfants de 04 à 10 ans et de 10 à 16 ans. Remise de prix pour les meilleurs pêcheurs des deux catégories. Buvette et restauration sur place.

Fishing day and white fish competition. Competition in the morning from 9:00 to 12:00 and free fishing in the afternoon. Two classifications: children aged 04 to 10 and 10 to 16. Prizes awarded to the best anglers in both categories. Refreshments and catering on site.

Angeltag und Wettbewerb für Weißfische. Wettbewerbe am Vormittag von 9.00 bis 12.00 Uhr und freies Angeln am Nachmittag. Zwei Wertungen: Kinder von 04 bis 10 Jahren und von 10 bis 16 Jahren. Preisverleihung für die besten Angler der beiden Kategorien. Getränke und Speisen vor Ort.

Visdag en witviswedstrijd. Wedstrijd in de ochtend van 9 tot 12 uur en vrij vissen in de middag. Twee klassen: kinderen van 04 tot 10 jaar en van 10 tot 16 jaar. Prijzen voor de beste vissers in beide categorieën. Versnaperingen en catering ter plaatse.

Jornada de pesca y concurso de pescado blanco. Competición por la mañana de 9.00 a 12.00 y pesca libre por la tarde. Dos clasificaciones: niños de 04 a 10 años y de 10 a 16 años. Premios para los mejores pescadores de ambas categorías. Refrescos y catering in situ.

Giornata di pesca e gara di pesce bianco. Gara al mattino dalle 9.00 alle 12.00 e pesca libera nel pomeriggio. Due classifiche: bambini da 04 a 10 anni e da 10 a 16 anni. Premi per i migliori pescatori di entrambe le categorie. Ristoro e ristorazione in loco.