Description
C'est le saxophone qui est mis à l'honneur pour ces concerts de printemps avec l'Harmonie Municipale de Metz sous la direction d' Arnaud Tutin & le Quatuor de saxophones Axone. L'Harmonie municipale de Metz a le plaisir de vous convier à son concert de Printemps, sous la direction d'Arnaud Tutin, dans le cadre prestigieux de l'Arsenal de Metz.
Pour cette édition, l'orchestre accueille un invité d'exception : le Quatuor de saxophones Axone, ensemble de référence sur la scène musicale française et internationale. Composé de musiciens diplômés du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, le Quatuor Axone réunit les quatre grandes voix du saxophone :
Gurvan Péron, saxophone soprano
Géraud Etrillard, saxophone alto
Cédric Carceles, saxophone ténor
Martijne Jansen, saxophone baryton Au programme, l'œuvre spectaculaire Spotlight de Thomas Doss, véritable concentré d'énergie, de virtuosité et de rythmiques aux couleurs funky, mettant en lumière toute la richesse expressive du saxophone et de l'orchestre d'harmonie.Moment fort de la soirée, le public aura également le privilège d'assister à une création mondiale : une œuvre originale pour quatuor de saxophones et orchestre d'harmonie, commandée par le Quatuor Axone au compositeur Hadrien Bonardo. Cette première mondiale, donnée à l'Arsenal de Metz, promet un dialogue inédit entre solistes et ensemble à vents, pour le plus grand plaisir des mélomanes et amateurs de répertoire contemporain. Quatuor de saxophones Axone – Biographie Fondé en 1998, le Quatuor de saxophones Axone est né au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, dans la classe de Claude Delangle. Rapidement remarqué, l'ensemble est distingué dans plusieurs concours de référence et se produit sur de nombreuses scènes et festivals, en France comme à l'étranger. Au-delà de son parcours prestigieux, Axone est avant tout une aventure humaine, fondée sur l'amitié, la complicité et le plaisir de jouer ensemble. Son répertoire, ouvert et contrasté, mêle musique de création, œuvres originales pour quatuor de saxophones et transcriptions, porté par un enthousiasme communicatif et un goût affirmé pour le partage musical. Dans la limite des places disponibles.
English
The saxophone takes center stage in these spring concerts, with the Harmonie Municipale de Metz conducted by Arnaud Tutin & the Axone Saxophone Quartet. The Harmonie Municipale de Metz is delighted to invite you to its Spring concert, conducted by Arnaud Tutin, in the prestigious setting of the Arsenal de Metz.
For this edition, the orchestra welcomes an exceptional guest: the Axone Saxophone Quartet, a benchmark ensemble on the French and international music scene. Composed of musicians who graduated from the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, the Quatuor Axone brings together the four great voices of the saxophone:
Gurvan Péron, soprano saxophone
Géraud Etrillard, alto saxophone
Cédric Carceles, tenor saxophone
Martijne Jansen, baritone saxophone The program includes the spectacular Spotlight by Thomas Doss, a veritable concentration of energy, virtuosity and funky rhythms, highlighting the expressive richness of the saxophone and wind band. The highlight of the evening is a world premiere: an original work for saxophone quartet and wind band, commissioned by the Quatuor Axone from composer Hadrien Bonardo. This world premiere, performed at the Arsenal de Metz, promises an unprecedented dialogue between soloists and wind ensemble, to the delight of music lovers and aficionados of contemporary repertoire. Axone Saxophone Quartet – Biography Founded in 1998, the Axone Saxophone Quartet was born at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, in Claude Delangle's class. The ensemble quickly made a name for itself, winning prizes in a number of leading competitions and performing on numerous stages and festivals in France and abroad. Beyond its prestigious career, Axone is above all a human adventure, founded on friendship, complicity and the pleasure of playing together. The group's open, contrasting repertoire combines new music, original works for saxophone quartet and transcriptions, driven by infectious enthusiasm and a strong taste for musical sharing. Subject to availability.
Deutsch
Die Harmonie Municipale de Metz unter der Leitung von Arnaud Tutin und das Saxophonquartett Axone stellen das Saxophon in den Mittelpunkt dieser Frühlingskonzerte. Die Harmonie municipale de Metz freut sich, Sie zu ihrem Frühlingskonzert unter der Leitung von Arnaud Tutin im prestigeträchtigen Arsenal von Metz einzuladen.
Für diese Ausgabe begrüßt das Orchester einen außergewöhnlichen Gast: das Axone Saxophon-Quartett, ein Referenzensemble der französischen und internationalen Musikszene. Das Axone-Quartett besteht aus Musikern, die am Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris studiert haben, und vereint die vier großen Stimmen des Saxophons:
Gurvan Péron, Sopransaxophon
Géraud Etrillard, Altsaxophon
Cédric Carceles, Tenorsaxophon
Martijne Jansen, Baritonsaxophon Auf dem Programm steht das spektakuläre Werk Spotlight von Thomas Doss, ein wahres Konzentrat aus Energie, Virtuosität und funky Rhythmen, das den ganzen Ausdrucksreichtum des Saxophons und des Blasorchesters hervorhebt.Als Höhepunkt des Abends wird das Publikum auch das Privileg haben, einer Welturaufführung beizuwohnen: ein Originalwerk für Saxophonquartett und Blasorchester, das vom Axone-Quartett beim Komponisten Hadrien Bonardo in Auftrag gegeben wurde. Diese Weltpremiere, die im Arsenal von Metz aufgeführt wird, verspricht einen neuartigen Dialog zwischen Solisten und Bläserensemble, zur Freude von Musikliebhabern und Fans des zeitgenössischen Repertoires. Axone Saxophonquartett – Biografie Das 1998 gegründete Axone Saxophonquartett entstand am Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris in der Klasse von Claude Delangle. Das Ensemble fand schnell Beachtung, wurde bei mehreren bedeutenden Wettbewerben ausgezeichnet und trat auf zahlreichen Bühnen und Festivals in Frankreich und im Ausland auf. Neben seiner prestigeträchtigen Karriere ist Axone vor allem ein menschliches Abenteuer, das auf Freundschaft, Komplizenschaft und der Freude am gemeinsamen Musizieren beruht. Ihr Repertoire ist offen und kontrastreich und mischt kreative Musik, Originalwerke für Saxophonquartett und Transkriptionen, getragen von einem ansteckenden Enthusiasmus und einer ausgeprägten Vorliebe für das Teilen von Musik. Im Rahmen der verfügbaren Plätze.
Dutch
De saxofoon staat centraal in deze voorjaarsconcerten, met de Harmonie Municipale de Metz onder leiding van Arnaud Tutin en het Axone Saxophone Quartet. De Harmonie Municipale de Metz nodigt u graag uit voor haar voorjaarsconcert onder leiding van Arnaud Tutin in het prestigieuze kader van het Arsenal de Metz.
Voor dit concert ontvangt het orkest een bijzondere gast: het Axone Saxophone Quartet, een toonaangevend ensemble in de Franse en internationale muziekwereld. Het Axone Quartet bestaat uit musici die zijn afgestudeerd aan het Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris en verenigt de vier grote stemmen van de saxofoon:
Gurvan Péron, sopraansaxofoon
Géraud Etrillard, altsaxofoon
Cédric Carceles, tenorsaxofoon
Martijne Jansen, baritonsaxofoon Op het programma staat het spectaculaire Spotlight van Thomas Doss, een ware concentratie van energie, virtuositeit en funky ritmes, waarin de expressieve rijkdom van de saxofoon en het blaasorkest naar voren komt. Het hoogtepunt van de avond is een wereldpremière: een origineel werk voor saxofoonkwartet en blaasorkest, in opdracht van het Quatuor Axone geschreven door componist Hadrien Bonardo. Deze wereldpremière, uitgevoerd in het Arsenaal van Metz, belooft een ongekende dialoog tussen solisten en blazersensemble, tot groot genoegen van muziekliefhebbers en liefhebbers van het hedendaagse repertoire. Axone Saxophone Quartet – Biografie Het Axone Saxophone Quartet werd opgericht in 1998 en studeerde bij Claude Delangle aan het Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse in Parijs. Het ensemble trok al snel de aandacht, won prijzen in een aantal toonaangevende competities en trad op in een breed scala aan zalen en festivals in Frankrijk en daarbuiten. Naast de prestigieuze carrière is Axone vooral een menselijk avontuur, gebaseerd op vriendschap, medeplichtigheid en het plezier van samenspelen. Het repertoire van de groep is open en gevarieerd, een mix van nieuwe muziek, originele werken voor saxofoonkwartet en transcripties, gedreven door een aanstekelijk enthousiasme en een sterke smaak om muziek te delen. Afhankelijk van beschikbaarheid.
Español
El saxofón es el protagonista de estos conciertos de primavera, con la Harmonie Municipale de Metz dirigida por Arnaud Tutin y el Axone Saxophone Quartet. La Harmonie Municipale de Metz tiene el placer de invitarle a su concierto de primavera, dirigido por Arnaud Tutin, en el prestigioso marco del Arsenal de Metz.
Para el concierto de este año, la orquesta cuenta con un invitado de excepción: el Cuarteto de Saxofones Axone, conjunto de referencia en el panorama musical francés e internacional. Compuesto por músicos titulados por el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París, el Cuarteto Axone reúne a las cuatro grandes voces del saxofón:
Gurvan Péron, saxofón soprano
Géraud Etrillard, saxofón alto
Cédric Carceles, saxofón tenor
Martijne Jansen, saxofón barítono El programa incluye la espectacular obra Spotlight de Thomas Doss, un auténtico concentrado de energía, virtuosismo y ritmos funky, que pone de relieve toda la riqueza expresiva del saxofón y de la banda de viento. El plato fuerte de la velada será también un estreno mundial: una obra original para cuarteto de saxofones y banda de viento, encargada por el Quatuor Axone al compositor Hadrien Bonardo. Este estreno mundial, interpretado en el Arsenal de Metz, promete un diálogo inédito entre solistas y conjunto de viento, para deleite de los melómanos y aficionados al repertorio contemporáneo. Axone Saxophone Quartet – Biografía Fundado en 1998, el Axone Saxophone Quartet estudió con Claude Delangle en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París. El conjunto atrajo rápidamente la atención, ganando premios en varios concursos importantes y actuando en una amplia gama de lugares y festivales en Francia y en el extranjero. Más allá de su prestigiosa trayectoria, Axone es ante todo una aventura humana, basada en la amistad, la complicidad y el placer de tocar juntos. El repertorio del grupo es abierto y variado, mezclando música nueva, obras originales para cuarteto de saxofones y transcripciones, impulsado por un entusiasmo contagioso y un fuerte gusto por compartir la música. Sujeto a disponibilidad.
Italiano
Il sassofono è protagonista di questi concerti primaverili, con l'Harmonie Municipale de Metz diretta da Arnaud Tutin e l'Axone Saxophone Quartet. L'Harmonie Municipale de Metz è lieta di invitarvi al suo concerto di primavera, diretto da Arnaud Tutin, nella prestigiosa cornice dell'Arsenal de Metz.
Per il concerto di quest'anno, l'orchestra accoglie un ospite d'eccezione: l'Axone Saxophone Quartet, un ensemble di riferimento sulla scena musicale francese e internazionale. Composto da musicisti diplomati al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica e Danza di Parigi, il Quartetto Axone riunisce le quattro grandi voci del sassofono:
Gurvan Péron, sassofono soprano
Géraud Etrillard, sassofono contralto
Cédric Carceles, sassofono tenore
Martijne Jansen, sassofono baritono Il programma comprende lo spettacolare lavoro Spotlight di Thomas Doss, un vero e proprio concentrato di energia, virtuosismo e ritmi funky, che mette in risalto tutta la ricchezza espressiva del sassofono e del gruppo di fiati. Il clou della serata sarà anche una prima mondiale: un lavoro originale per quartetto di sassofoni e gruppo di fiati, commissionato dal Quatuor Axone al compositore Hadrien Bonardo. Questa prima mondiale, eseguita all'Arsenal de Metz, promette un dialogo senza precedenti tra solisti ed ensemble di fiati, per la gioia degli amanti della musica e del repertorio contemporaneo. Axone Saxophone Quartet – Biografia Fondato nel 1998, l'Axone Saxophone Quartet ha studiato con Claude Delangle al Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse di Parigi. L'ensemble ha rapidamente attirato l'attenzione, vincendo premi in una serie di importanti concorsi ed esibendosi in una vasta gamma di luoghi e festival in Francia e all'estero. Al di là della sua prestigiosa carriera, Axone è soprattutto un'avventura umana, fondata sull'amicizia, la complicità e il piacere di suonare insieme. Il repertorio del gruppo è aperto e vario e mescola musica nuova, opere originali per quartetto di sassofoni e trascrizioni, guidato da un entusiasmo contagioso e da un forte gusto per la condivisione della musica. Soggetto a disponibilità.