Concert Terrasse – 30-08-2025 – Bretteville-sur-Laize

Venez assister au concert du groupe Les P’tites Mômes sur la terrasse de la mairie. Ambiance conviviale garantie pour petits et grands. Restauration sur place – au profit de l’association Sekoly Sur la terrasse de la mairie Gratuit – Sans inscription – Tout public

Come and enjoy a concert by Les P?tites Mômes on the town hall terrace. A friendly atmosphere guaranteed for young and old. Catering on site ? in aid of the Sekoly association On the town hall terrace Free admission ? No registration required ? Open to all

Besuchen Sie das Konzert der Gruppe Les P?tites Mômes auf der Terrasse des Rathauses. Gesellige Atmosphäre für Groß und Klein garantiert. Verpflegung vor Ort ? zugunsten des Vereins Sekoly Auf der Terrasse des Rathauses Kostenloser Eintritt ? Ohne Anmeldung ? Jedermann

Kom genieten van een concert van Les P?tites Mômes op het terras van het stadhuis. Een gezellige sfeer gegarandeerd voor jong en oud. Catering ter plaatse ? ten voordele van de vereniging Sekoly Op het terras van het stadhuis Gratis toegang ? Geen inschrijving nodig ? Open voor iedereen

Venga a disfrutar de un concierto de Les P?tites Mômes en la terraza del ayuntamiento. Un ambiente agradable garantizado para grandes y pequeños. Restauración in situ a beneficio de la asociación Sekoly En la terraza del ayuntamiento Entrada libre ? No es necesario inscribirse ? Abierto a todos

Venite a godervi il concerto di Les P?tites Mômes sulla terrazza del municipio. Un'atmosfera amichevole garantita per grandi e piccini. Ristorazione in loco a favore dell'associazione Sekoly Sulla terrazza del municipio Ingresso libero? Non è richiesta la registrazione? Aperto a tutti