[Concert symphonique] Beethoven, Schumann – 19-10-2025 – Dieppe

Une rencontre orchestrale au sommet du romantisme. Avec sa Symphonie n° 3, d’abord dédiée à Napoléon puis renommée « Héroïque », Beethoven bouscule les codes. Majestueuse et pleine d’élan, l’œuvre annonce un nouveau souffle : celui du romantisme. Ce souffle traverse aussi la musique de Clara Schumann, figure essentielle de son époque, dont les œuvres mêlent lyrisme, finesse et éclat. Sous la direction de Lucie Leguay, avec David Kadouch au piano, cette soirée met en dialogue deux univers puissants et sensibles, portés par des interprètes complices. Programme : Ludwig van Beethoven, Fidelio – Leonore Overture n° 1 – Op 138 – Clara Schumann, Concerto pour piano en la mineur opus 7 – [Entracte] – Ludwig van Beethoven, Symphonie n° 3 en mi-bémol majeur dite « Héroïque » Spectacle accessible

An orchestral encounter at the height of romanticism. With his Symphony No. 3, first dedicated to Napoleon and later renamed "Eroica", Beethoven shook up the codes. Majestic and full of élan, the work heralds a new breath: that of Romanticism. This spirit also permeates the music of Clara Schumann, an essential figure of her era, whose works combine lyricism, finesse and brilliance. Conducted by Lucie Leguay, with David Kadouch at the piano, this evening features a dialogue between two powerful, sensitive universes, brought to life by performers in perfect harmony. Program : Ludwig van Beethoven, Fidelio – Leonore Overture No. 1 – Op 138 ? Clara Schumann, Piano Concerto in A minor – Op. 7 ? [Intermission] ? Ludwig van Beethoven, Symphony No. 3 in E-flat major "Eroica Accessible show

Eine orchestrale Begegnung auf dem Höhepunkt der Romantik. Mit seiner Symphonie Nr. 3, die zunächst Napoleon gewidmet war und später in "Eroica" umbenannt wurde, brach Beethoven mit den Regeln. Das majestätische und schwungvolle Werk kündigt einen neuen Atem an: den der Romantik. Auch die Musik von Clara Schumann, einer der wichtigsten Persönlichkeiten ihrer Zeit, ist von diesem Geist durchdrungen. Ihre Werke vereinen Lyrik, Finesse und Brillanz. Unter der Leitung von Lucie Leguay und mit David Kadouch am Klavier bringt dieser Abend zwei kraftvolle und sensible Welten in einen Dialog, die von kongenialen Interpreten getragen werden. Das Programm : Ludwig van Beethoven, Fidelio – Leonore Overture Nr. 1 – Op 138? Clara Schumann, Klavierkonzert in a-Moll op. 7 ? [Entracte] ? Ludwig van Beethoven, Symphonie Nr. 3 in Es-Dur genannt "Eroica"? Barrierefreie Aufführung

Een orkestrale ontmoeting op het hoogtepunt van de romantiek. Met zijn Symfonie nr. 3, eerst opgedragen aan Napoleon en daarna omgedoopt tot "Eroica", liet Beethoven de boel op zijn grondvesten schudden. Majestueus en vol elan luidt het werk een nieuw tijdperk in: dat van de romantiek. Deze geest dringt ook door in de muziek van Clara Schumann, een essentiële figuur van haar tijd, wiens werken lyriek, finesse en glans combineren. Onder leiding van Lucie Leguay, met David Kadouch aan de piano, brengt deze avond twee krachtige en gevoelige werelden samen, tot leven gebracht door uitvoerders in perfecte harmonie. Programma: Ludwig van Beethoven, Fidelio – Leonore Ouverture Nr. 1 – Op 138 ? Clara Schumann, Pianoconcert in A klein, Op. 7 ? [Pauze] ? Ludwig van Beethoven, Symfonie nr. 3 in Es groot, bekend als de "Eroica" ? Toegankelijke show

Un encuentro orquestal en pleno romanticismo. Con su Sinfonía nº 3, primero dedicada a Napoleón y luego rebautizada "Eroica", Beethoven da un vuelco a la situación. Majestuosa y llena de brío, la obra anuncia una nueva era: la del Romanticismo. Este espíritu impregna también la música de Clara Schumann, figura esencial de su época, cuyas obras combinan lirismo, delicadeza y brillantez. Bajo la dirección de Lucie Leguay y con David Kadouch al piano, esta velada reúne dos universos potentes y sensibles, animados por intérpretes en perfecta armonía. Programa: Ludwig van Beethoven, Fidelio – Obertura Leonore nº 1 – Op 138 ? Clara Schumann, Concierto para piano en la menor, Op. 7 ? [Intermedio ? Ludwig van Beethoven, Sinfonía nº 3 en mi bemol mayor conocida como la "Eroica" ? Espectáculo accesible

Un incontro orchestrale all'apice del romanticismo. Con la sua Sinfonia n. 3, prima dedicata a Napoleone e poi ribattezzata "Eroica", Beethoven sconvolge le cose. Maestosa e piena di slancio, l'opera annuncia una nuova era: quella del Romanticismo. Questo spirito permea anche la musica di Clara Schumann, figura essenziale del suo tempo, le cui opere combinano lirismo, finezza e brillantezza. Diretta da Lucie Leguay, con David Kadouch al pianoforte, questa serata riunisce due mondi potenti e sensibili, resi vivi da interpreti in perfetta armonia. Programma: Ludwig van Beethoven, Fidelio – Ouverture Leonore n. 1 – Op 138 ? Clara Schumann, Concerto per pianoforte e orchestra in La minore, Op. 7 ? [Intervallo] ? Ludwig van Beethoven, Sinfonia n. 3 in Mi bemolle maggiore detta "Eroica" ? Spettacolo accessibile