Concert – Scène ouverte – 04-10-2025 – Genêts

Scène ouverte – inscription dans l'ordre d'arrivée – 20mn par groupe. Réservation conseillée.

Open stage – first-come, first-served registration – 20mn per group. Reservations recommended.

Offene Bühne – Anmeldung in der Reihenfolge des Eintreffens – 20mn pro Gruppe. Reservierung wird empfohlen.

Open podium – registratie op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt – 20 minuten per groep. Reserveren aanbevolen.

Escenario abierto – inscripción por orden de llegada – 20mn por grupo. Se recomienda reservar.

Fase aperta – iscrizione in base all'ordine di arrivo – 20 minuti per gruppo. Si consiglia la prenotazione.