Concert : Rock’ N Cœur – Soirée caritative – 20-12-2025 – Saint-Romain-de-Colbosc

Les élèves et professeurs de l’École de musique et de danse intercommunale Le Havre Seine Métropole apporteront leur touche rock en ouverture du concert avec quelques surprises musicales. 10ème édition pour ce concert caritatif de fin d’année ! À nouveau, le Siroco, l'école de musique et de danse Le Havre Seine Métropole et la Maion Pour Tous apportent leur savoir-faire et font le choix de faire lien ensemble pour proposer ce spectacle tout public. Imaginé et initié par la Maison Pour Tous, l’événement rassemble des groupes de musiciens locaux aux styles variés, certains pour la première fois sur scène ! Les jouets récoltés seront offerts par la suite aux associations solidaires du territoire. Durée : 2h Réservation obligatoire

Students and teachers from the E?cole de musique et de danse intercommunale Le Havre Seine Me?tropole will bring their rock touch to the opening of the concert, along with a few musical surprises. 10th edition of this end-of-year charity concert! Once again, Siroco, the Le Havre Seine Me?tropole music and dance school, and the Maion Pour Tous are bringing their expertise to bear on this show for the general public. Conceived and initiated by the Maison Pour Tous, the event brings together groups of local musicians in a variety of styles, some of them performing on stage for the first time! The toys collected will then be donated to local charities. Duration: 2 hours Reservations required

Die Schüler und Lehrer der interkommunalen Musik- und Tanzschule Le Havre Seine Me?tropole bringen ihren rockigen Touch in die Eröffnung des Konzerts mit einigen musikalischen Überraschungen ein. 10. Ausgabe dieses Benefizkonzerts zum Jahresende! Erneut bringen das Siroco, die Musik- und Tanzschule Le Havre Seine Me?tropole und die Maion Pour Tous ihr Know-how ein und haben sich für eine Zusammenarbeit entschieden, um diese Aufführung für alle Zuschauer zu organisieren. Die Veranstaltung, die vom Maison Pour Tous erdacht und initiiert wurde, bringt lokale Musikgruppen mit unterschiedlichen Stilen zusammen, von denen einige zum ersten Mal auf der Bühne stehen! Die gesammelten Spielsachen werden anschließend an gemeinnützige Organisationen in der Region gespendet. Dauer: 2 Stunden Reservierung erforderlich

Studenten en docenten van de E?cole de musique et de danse intercommunale Le Havre Seine Me?tropole (intergemeentelijke muziek- en dansschool van Le Havre Seine Me?tropole) brengen hun rocktintje mee naar de opening van het concert, samen met een paar muzikale verrassingen. de 10e editie van dit eindejaarsconcert voor het goede doel! Siroco, de muziek- en dansschool van Le Havre Seine Me?tropole en Maion Pour Tous stellen opnieuw hun expertise ter beschikking en bundelen hun krachten om dit spektakel voor het grote publiek te organiseren. Bedacht en geïnitieerd door het Maison Pour Tous, brengt het evenement groepen lokale muzikanten samen in verschillende stijlen, waarvan sommigen voor de eerste keer op het podium staan! Het ingezamelde speelgoed zal worden geschonken aan lokale goede doelen. Duur: 2 uur Reserveren noodzakelijk

Alumnos y profesores de la E?cole de musique et de danse intercommunale Le Havre Seine Me?tropole (Escuela intermunicipal de música y danza de Le Havre Seine Me?tropole) aportarán su toque rockero a la apertura del concierto, junto con algunas sorpresas musicales. ¡La 10ª edición de este concierto benéfico de fin de año! Una vez más, Siroco, la escuela de música y danza de Le Havre Seine Me?tropole y la Maion Pour Tous aportan su experiencia y se unen para ofrecer este espectáculo al gran público. Concebido e iniciado por la Maison Pour Tous, el evento reúne a grupos de músicos locales de estilos muy variados, ¡algunos de los cuales actúan por primera vez en un escenario! Los juguetes recogidos se donarán a organizaciones benéficas locales. Duración: 2 horas Reserva obligatoria

Gli studenti e gli insegnanti dell'E?cole de musique et de danse intercommunale Le Havre Seine Me?tropole (scuola intercomunale di musica e danza di Le Havre Seine Me?tropole) porteranno il loro tocco rock all'apertura del concerto, insieme ad alcune sorprese musicali. la decima edizione di questo concerto di beneficenza di fine anno! Ancora una volta, Siroco, la scuola di musica e danza Le Havre Seine Me?tropole e Maion Pour Tous mettono a disposizione la loro esperienza e uniscono le forze per realizzare questo spettacolo per il grande pubblico. Ideato e promosso dalla Maison Pour Tous, l'evento riunisce gruppi di musicisti locali di diversi stili, alcuni dei quali si esibiscono sul palco per la prima volta! I giocattoli raccolti saranno poi donati ad associazioni di beneficenza locali. Durata: 2 ore Prenotazione obbligatoria