Description
Un rendez-vous musical plein de fraîcheur où les orchestres d’harmonie du Conservatoire unissent leurs forces pour un final de saison haut en couleur. En clôture de l’année scolaire, les différents orchestres d’harmonie des élèves du Conservatoire se réunissent pour un moment privilégié de transmission et de partage, où l’énergie de la jeunesse côtoie l’expérience des plus confirmés. Un rendez-vous à ne pas manquer pour tous les amateurs d’orchestres d’harmonie et ceux qui souhaitent soutenir la vitalité musicale du Havre. Durée : 1h15
À partir de 8 ans
Réservation obligatoire
English
A fresh musical rendez-vous where the Conservatoire?s wind bands join forces for a colorful season finale. As the school year draws to a close, the Conservatoire?s various student wind orchestras come together for a special moment of transmission and sharing, where the energy of youth rubs shoulders with the experience of the more experienced. A not-to-be-missed rendezvous for all wind band enthusiasts and those wishing to support Le Havre?s musical vitality. Running time: 1h15
Ages 8 and up
Reservations required
Deutsch
Ein frisches musikalisches Treffen, bei dem die Blasorchester des Konservatoriums ihre Kräfte für ein farbenfrohes Saisonfinale bündeln. Zum Abschluss des Schuljahres treffen sich die verschiedenen Blasorchester der Schüler des Konservatoriums zu einem besonderen Moment der Weitergabe und des Austauschs, in dem die Energie der Jugend auf die Erfahrung der Erfahrenen trifft. Ein Muss für alle Liebhaber von Blasorchestern und alle, die die musikalische Vitalität von Le Havre unterstützen möchten. Dauer: 1 Stunde 15 Minuten
Ab 8 Jahren
Reservierung erforderlich
Dutch
De harmonieorkesten van het Conservatorium bundelen hun krachten voor een kleurrijke afsluiting van het seizoen. Als het schooljaar ten einde loopt, komen de verschillende harmonieorkesten van het Conservatorium samen voor een speciaal moment van uitwisseling en overdracht, waar de energie van de jongeren samenkomt met de ervaring van de meer ervaren studenten. Het is een niet te missen evenement voor alle blaasorkestfans en iedereen die geïnteresseerd is in het ondersteunen van de muzikale vitaliteit van Le Havre. Duur: 1 uur 15 minuten
Vanaf 8 jaar
Reserveren noodzakelijk
Español
Las bandas de viento del Conservatorio unen sus fuerzas para un colorido final de temporada. A punto de finalizar el año escolar, las diferentes bandas de viento de alumnos del Conservatorio se reúnen en un momento especial de intercambio y transmisión, en el que la energía de los jóvenes se une a la experiencia de los más veteranos. Es una cita ineludible para todos los aficionados a las bandas de viento y para todos aquellos interesados en apoyar la vitalidad musical de Le Havre. Duración: 1 hora y 15 minutos
A partir de 8 años
Reserva obligatoria
Italiano
Le bande di fiati del Conservatorio uniscono le loro forze per un colorato finale di stagione. Al termine dell'anno scolastico, le diverse bande di fiati studentesche del Conservatorio si riuniscono per un momento speciale di condivisione e trasmissione, in cui l'energia dei giovani incontra l'esperienza dei più esperti. È un evento imperdibile per tutti gli appassionati di bande di fiati e per chiunque sia interessato a sostenere la vitalità musicale di Le Havre. Durata: 1 ora e 15 minuti
A partire dagli 8 anni
Prenotazione obbligatoria