Description
Le 28 juin à 20h, préparez-vous à une soirée pleine de saveurs et de rythmes au restaurant Le Saint Loup à Cernoy-en-Berry ! Lors d’un repas-concert unique, laissez-vous emporter par l’énergie communicative du groupe AM KETENES, dont la musique entraînante et vibrante promet de vous faire passer un moment inoubliable. Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, savourez un dîner spécialement concocté pour l’occasion, alliant gourmandise et raffinement, tout en profitant des sonorités captivantes de ce groupe talentueux. Que vous soyez amateur de musique ou épicurien, cette soirée promet de ravir vos sens. Les places étant limitées, pensez à réserver dès maintenant au 02 38 05 07 28 pour ne pas manquer cet événement exceptionnel
English
On June 28 at 8pm, get ready for an evening full of flavors and rhythms at Le Saint Loup restaurant in Cernoy-en-Berry! Enjoy a unique concert-dinner featuring the infectious energy of the group AM KETENES, whose lively, vibrant music promises to make your evening unforgettable. In a warm and friendly atmosphere, savor a dinner specially concocted for the occasion, combining delicacy and refinement, while enjoying the captivating sounds of this talented group. Whether you're a music lover or an epicurean, this evening promises to delight your senses. Places are limited, so book now on 02 38 05 07 28 to make sure you don't miss out on this exceptional event
Deutsch
Am 28. Juni um 20 Uhr erwartet Sie im Restaurant Le Saint Loup in Cernoy-en-Berry ein Abend voller Aromen und Rhythmen! Lassen Sie sich von der ansteckenden Energie der Gruppe AM KETENES mitreißen, deren mitreißende und vibrierende Musik Ihnen einen unvergesslichen Moment bescheren wird. Genießen Sie in einer warmen und freundlichen Atmosphäre ein speziell für diesen Anlass zusammengestelltes Abendessen, das Gaumenfreuden und Raffinesse vereint, während Sie die fesselnden Klänge dieser talentierten Band genießen. Ob Sie nun Musikliebhaber oder Genießer sind, dieser Abend verspricht, Ihre Sinne zu verwöhnen. Da die Plätze begrenzt sind, sollten Sie bereits jetzt unter 02 38 05 07 28 reservieren, um dieses außergewöhnliche Ereignis nicht zu verpassen
Dutch
Bereid je op 28 juni om 20.00 uur voor op een avond vol smaak en ritme in restaurant Le Saint Loup in Cernoy-en-Berry! Geniet van de aanstekelijke energie van de groep AM KETENES, waarvan de levendige, bruisende muziek je een onvergetelijke avond belooft te bezorgen. Geniet in een warme en gezellige sfeer van een speciaal voor de gelegenheid samengesteld diner, dat delicatesse en verfijning combineert, terwijl je geniet van de betoverende klanken van deze getalenteerde groep. Of je nu een muziekliefhebber of een levensgenieter bent, deze avond belooft je zintuigen te strelen. Het aantal plaatsen is beperkt, dus reserveer nu door te bellen naar 02 38 05 07 28 om er zeker van te zijn dat je dit uitzonderlijke evenement niet mist
Español
El 28 de junio a las 20:00, prepárese para una velada llena de sabor y ritmo en el restaurante Le Saint Loup de Cernoy-en-Berry Disfrute de la energía contagiosa del grupo AM KETENES, cuya música animada y vibrante promete hacer que su velada sea inolvidable. En un ambiente cálido y acogedor, saboree una cena especialmente preparada para la ocasión, que combina delicadeza y refinamiento, mientras disfruta de los cautivadores sonidos de este talentoso grupo. Tanto si es un melómano como un epicúreo, esta velada promete deleitar sus sentidos. Las plazas son limitadas, así que reserve ya llamando al 02 38 05 07 28 para no perderse este acontecimiento excepcional
Italiano
Il 28 giugno alle 20.00, preparatevi a una serata all'insegna del gusto e del ritmo al ristorante Le Saint Loup di Cernoy-en-Berry! Godetevi l'energia contagiosa del gruppo AM KETENES, la cui musica vivace e vibrante promette di rendere la vostra serata indimenticabile. In un'atmosfera calda e amichevole, assaporate una cena appositamente preparata per l'occasione, che unisce delicatezza e raffinatezza, godendovi il suono accattivante di questo gruppo di talento. Che siate amanti della musica o dell'epicultura, questa serata promette di deliziare i vostri sensi. I posti sono limitati, quindi prenotate subito chiamando il numero 02 38 05 07 28 per non perdere questo evento eccezionale