Description
Dog Race
Corbeaux 80’s en transe
Porté par la voix singulière et spectrale de Katie Healy – quelque part entre Kate Bush et les Cocteau Twins – le quintet londonien Dog Race ressuscite les esprits sombres de la new wave britannique. Guitares liquides, nappes synthétiques, battements possédés : on pense à The Cure, évidemment, mais aussi à toute une filiation indie dark magnifiée par la production d’Ali Chant (Portishead, Dry Cleaning, Sorry). Un premier passage en France remarqué aux Trans Musicales, avant une tournée qui s’annonce irrésistiblement noire. Jessica Winter
Glam & confession
Entre drame intime et performance stylisée, Jessica Winter incarne une pop ultra expressive, traversée par la théâtralité et l’émotion brute. Claviers tranchants, rythmiques heurtées et voix caméléon : une esthétique hybride et intense, signée chez Lucky Number. Elle se décrit comme « une manifestation vivante de ses expériences », entre enfance hors norme et vision artistique affirmée. Figure montante de la scène britannique, elle enflamme les festivals avec son univers dense, radical et détonant. Structures
Cataclysme en ligne claire
Depuis Amiens, Structures taille dans le béton une musique post-punk directe, brutale, à la frontière du cri existentiel et de l’architecture sonore. Riffs acérés, pulsations militaires, noirceur assumée : leur « rough wave » est une réponse viscérale à un monde fracassé, une forme de catharsis qui mêle fureur et élégance. Architecture et Cataclysme, on pense à Le Corbusier ou Perret. On pense aussi à Joy Division ou à Interpol, mais avec une radicalité scénique qui leur est propre, à la fois physique, frontale et déchirante. CDSM
Rock mutant sous acide
CDSM (abréviation de « Celebrity Death Slot Machine ») incarne un punk new-yorkais muté, agité et foutraque, quelque part entre l’art-rock dadaïste et l’énergie brute du hardcore. Leur son est dense, saturé, toujours en déséquilibre, comme une virée sans freins dans un tunnel de néons clignotants. Guitares déformées, voix hurlées, rythmes déstructurés : un chaos maîtrisé qui explose sur scène en un feu d’artifice noise et nerveux.
English
Dog Race
80?s ravens in trance
Carried by Katie Healy's singular, spectral voice – somewhere between Kate Bush and the Cocteau Twins – the London quintet Dog Race resurrects the dark spirits of British new wave. Liquid guitars, synthetic strings, possessed beats: we're reminded of The Cure, of course, but also of a whole dark indie lineage magnified by the production of Ali Chant (Portishead, Dry Cleaning, Sorry). The band?s first appearance in France at the Trans Musicales was well-received, and the tour promises to be irresistibly dark. Jessica Winter
Glam & confession
Somewhere between intimate drama and stylized performance, Jessica Winter is the embodiment of ultra-expressive pop, shot through with theatricality and raw emotion. Sharp keyboards, jolting rhythms and a chameleon voice: a hybrid, intense aesthetic, signed to Lucky Number. She describes herself as "a living manifestation of her experiences", between an unusual childhood and an assertive artistic vision. A rising star on the British scene, she is setting festivals alight with her dense, radical and explosive universe. Structures
Clear-line cataclysm
From their base in Amiens, Structures carve a direct, brutal post-punk sound on the borderline between existential screaming and sound architecture. Sharp riffs, military pulses and an assumed darkness: their "rough wave" is a visceral response to a shattered world, a form of catharsis that blends fury and elegance. Architecture and Cataclysm, one thinks of Le Corbusier or Perret. It's also reminiscent of Joy Division or Interpol, but with a stage radicality all their own, at once physical, frontal and heart-rending. CDSM
Mutant rock on acid
CDSM (short for "Celebrity Death Slot Machine") are the embodiment of a mutated, agitated New York punk scene, somewhere between Dadaist art-rock and the raw energy of hardcore. Their sound is dense, saturated, always off-balance, like an unbridled ride through a tunnel of flashing neon lights. Distorted guitars, howling vocals, unstructured rhythms: a mastered chaos that explodes on stage in a nervous, noise fireworks display.
Deutsch
Dog Race
80er Jahre Raben in Trance
Getragen von der einzigartigen und gespenstischen Stimme von Katie Healy – irgendwo zwischen Kate Bush und den Cocteau Twins – erweckt das Londoner Quintett Dog Race die dunklen Geister des britischen New Wave wieder zum Leben. Flüssige Gitarren, synthetische Flächen, besessene Schläge: Man denkt natürlich an The Cure, aber auch an eine ganze Reihe von Indie-Dark-Filialen, die durch die Produktion von Ali Chant (Portishead, Dry Cleaning, Sorry) veredelt werden. Ein erster Auftritt in Frankreich bei den Trans Musicales, vor einer Tournee, die sich unwiderstehlich schwarz ankündigt. Jessica Winter
Glam & Beichte
Zwischen intimem Drama und stilisierter Performance verkörpert Jessica Winter einen ultra-expressiven Pop, der von Theatralik und rohen Emotionen durchzogen ist. Scharfe Keyboards, holprige Rhythmen und eine Chamäleonstimme: eine hybride und intensive Ästhetik, die bei Lucky Number unter Vertrag steht. Sie beschreibt sich selbst als "eine lebendige Manifestation ihrer Erfahrungen", zwischen einer außergewöhnlichen Kindheit und einer starken künstlerischen Vision. Sie ist eine aufstrebende Figur der britischen Szene und begeistert die Festivals mit ihrem dichten, radikalen und explosiven Universum. Strukturen
Kataklysmus in einer klaren Linie
Von Amiens aus schneiden Structures eine direkte, brutale Post-Punk-Musik in den Beton, die sich an der Grenze zwischen existentiellem Schrei und Klangarchitektur bewegt. Ihre "rough wave" ist eine viszerale Antwort auf eine zerbrochene Welt, eine Form der Katharsis, die Wut und Eleganz miteinander verbindet. Architektur und Kataklysmus, man denkt an Le Corbusier oder Perret. Man denkt auch an Joy Division oder Interpol, aber mit einer ihnen eigenen szenischen Radikalität, die zugleich körperlich, frontal und herzzerreißend ist. CDSM
Mutierter Rock auf Acid
CDSM (Abkürzung für "Celebrity Death Slot Machine") verkörpert einen mutierten, ruhelosen und verrückten New Yorker Punk, der irgendwo zwischen dadaistischem Art-Rock und der rohen Energie des Hardcore angesiedelt ist. Ihr Sound ist dicht, gesättigt und immer im Ungleichgewicht, wie eine ungebremste Fahrt durch einen Tunnel aus blinkenden Neonröhren. Verzerrte Gitarren, geschrieene Stimmen, unstrukturierte Rhythmen: ein kontrolliertes Chaos, das auf der Bühne in einem nervösen Noise-Feuerwerk explodiert.
Dutch
Hondenrace
Kraaien uit de jaren 80 in trance
Ondersteund door de bijzondere, spectrale stem van Katie Healy – ergens tussen Kate Bush en de Cocteau Twins – laat het Londense kwintet Dog Race de donkere geesten van de Britse new wave herleven. Vloeibare gitaren, synthetische snaren, bezeten beats: je wordt natuurlijk herinnerd aan The Cure, maar ook aan een hele donkere indie-ader uitvergroot door de productie van Ali Chant (Portishead, Dry Cleaning, Sorry). Hun eerste optreden in Frankrijk op de Trans Musicales was een groot succes en hun tournee belooft onweerstaanbaar duister te worden. Jessica Winter
Glam & bekentenis
Ergens tussen intiem drama en gestileerde performance is Jessica Winter de belichaming van ultra-expressieve pop, doorspekt met theatraliteit en rauwe emotie. Scherpe keyboards, schokkende ritmes en een kameleonstem: een hybride, intense esthetiek, getekend bij Lucky Number. Ze beschrijft zichzelf als "een levende manifestatie van haar ervaringen", tussen een ongewone jeugd en een assertieve artistieke visie. Ze is een rijzende ster in de Britse muziekscene en zet festivals in vuur en vlam met haar dichte, radicale en explosieve universum. Structuren
Duidelijke lijn cataclysme
Vanuit hun basis in Amiens snijden Structures een directe, brute post-punk muziek uit beton, op de grens tussen existentieel geschreeuw en geluidsarchitectuur. Scherpe riffs, een militaire puls en een zelfverzekerde duisternis: hun ruige wave is een visceraal antwoord op een verbrijzelde wereld, een vorm van catharsis die woede en elegantie combineert. Architecture en Cataclysm doen denken aan Le Corbusier en Perret. Het doet ook denken aan Joy Division of Interpol, maar met een geheel eigen radicale podiumstijl, die tegelijkertijd fysiek, frontaal en hartverscheurend is. CDSM
Mutant rock op acid
CDSM (kort voor "Celebrity Death Slot Machine") zijn de belichaming van gemuteerde, geagiteerde New Yorkse punk, ergens tussen dadaïstische art-rock en de rauwe energie van hardcore. Hun geluid is dicht, verzadigd, altijd uit balans, als een ongebreidelde rit door een tunnel van knipperende neonlichten. Vervormde gitaren, schreeuwerige zang, ongestructureerde ritmes: gecontroleerde chaos die op het podium explodeert in een nerveus vuurwerk.
Español
Carrera de perros
Cuervos ochenteros en trance
Impulsados por la singular y espectral voz de Katie Healy, a medio camino entre Kate Bush y los Cocteau Twins, el quinteto londinense Dog Race resucita los espíritus oscuros de la new wave británica. Guitarras líquidas, cuerdas sintéticas, ritmos poseídos: recuerdan a The Cure, por supuesto, pero también a toda una vena indie oscura magnificada por la producción de Ali Chant (Portishead, Dry Cleaning, Sorry). Su primera aparición en Francia, en la Trans Musicales, fue un gran éxito, y su gira promete ser irresistiblemente oscura. Jessica Winter
Glamour y confesión
A medio camino entre el drama íntimo y la interpretación estilizada, Jessica Winter es la encarnación del pop ultraexpresivo, impregnado de teatralidad y emoción cruda. Teclados afilados, ritmos trepidantes y una voz camaleónica: una estética híbrida e intensa, firmada por Lucky Number. Se describe a sí misma como "una manifestación viva de sus experiencias", entre una infancia atípica y una visión artística asertiva. Estrella emergente de la escena musical británica, está incendiando los festivales con su universo denso, radical y explosivo. Estructuras
Cataclismo de líneas claras
Desde su base en Amiens, Structures esculpen en el hormigón una música post-punk directa y brutal, en la frontera entre el grito existencial y la arquitectura sonora. Riffs afilados, pulso militar y una oscuridad segura de sí misma: su onda áspera es una respuesta visceral a un mundo destrozado, una forma de catarsis que mezcla furia y elegancia. Arquitectura y Cataclismo recuerdan a Le Corbusier y Perret. También recuerda a Joy Division o Interpol, pero con un radicalismo escénico propio, a la vez físico, frontal y desgarrador. CDSM
Rock mutante en ácido
CDSM (abreviatura de "Celebrity Death Slot Machine") son la encarnación del punk mutante y agitado de Nueva York, a medio camino entre el art-rock dadaísta y la energía bruta del hardcore. Su sonido es denso, saturado, siempre desequilibrado, como un paseo desenfrenado por un túnel de luces de neón parpadeantes. Guitarras distorsionadas, voces chillonas, ritmos desestructurados: un caos controlado que estalla en el escenario en un nervioso castillo de fuegos artificiales sonoros.
Italiano
Gara di cani
Corvi anni '80 in trance
Sostenuti dalla voce singolare e spettrale di Katie Healy – a metà tra Kate Bush e i Cocteau Twins – il quintetto londinese Dog Race resuscita gli spiriti oscuri della new wave britannica. Chitarre liquide, corde sintetiche, ritmi posseduti: ci vengono in mente i Cure, certo, ma anche un'intera vena indie oscura amplificata dalla produzione di Ali Chant (Portishead, Dry Cleaning, Sorry). La loro prima apparizione in Francia al Trans Musicales è stata un grande successo e il loro tour promette di essere irresistibilmente dark. Jessica Inverno
Glam e confessione
A metà strada tra il dramma intimo e la performance stilizzata, Jessica Winter è l'incarnazione di un pop ultraespressivo, ricco di teatralità e di emozioni crude. Tastiere affilate, ritmi incalzanti e una voce camaleontica: un'estetica ibrida e intensa, firmata Lucky Number. Si descrive come "una manifestazione vivente delle sue esperienze", tra un'infanzia insolita e una visione artistica assertiva. Stella nascente della scena musicale britannica, sta infiammando i festival con il suo universo denso, radicale ed esplosivo. Strutture
Cataclisma a linea libera
Dalla loro base di Amiens, gli Structures scolpiscono nel cemento una musica post-punk diretta e brutale, al confine tra urlo esistenziale e architettura sonora. Riff affilati, pulsazioni militari e un'oscurità sicura di sé: la loro onda ruvida è una risposta viscerale a un mondo in frantumi, una forma di catarsi che fonde furia ed eleganza. Architecture e Cataclysm ricordano Le Corbusier e Perret. Ricordano anche i Joy Division o gli Interpol, ma con un radicalismo scenico tutto loro, allo stesso tempo fisico, frontale e straziante. CDSM
Rock mutante in acido
I CDSM (acronimo di "Celebrity Death Slot Machine") sono l'incarnazione del punk newyorkese mutato e agitato, a metà tra l'art-rock dadaista e l'energia grezza dell'hardcore. Il loro suono è denso, saturo, sempre fuori equilibrio, come una corsa sfrenata attraverso un tunnel di luci al neon lampeggianti. Chitarre distorte, voci urlanti, ritmi destrutturati: un caos controllato che esplode sul palco in uno spettacolo pirotecnico di rumore nervoso.