Concert – Princesse Anastasia, Orchestre national de Metz Grand Est, Baldur Brönnimann, Anastasia Kobekina – 05-02-2027 – Metz

Un maître mot pour ce concert : la passion ! Impossible de résister à l'incandescence du Concerto de Grazyna Bacewicz (compositrice polonaise majeure du XXème siècle dont on redécouvre l'œuvre aujourd'hui) où les cordes sont littéralement chauffées à blanc grâce à une écriture d'une irrésistible vitalité rythmique. Pour interpréter le Concerto pour violoncelle, joyau tardif de Schumann, Anastasia Kobekina, princesse de la nouvelle génération de violoncellistes. Pour clore le concert, le chef Baldur Brönniman nous emporte dans la splendide Symphonie n° 1 de Dutilleux où les pupitres de l'orchestre lancent des flammes rougeoyantes. Un programme flamboyant !

One key word for this concert: passion! It’s impossible to resist the fiery intensity of the Concerto by Grazyna Bacewicz (a major 20th-century Polish composerwhose work is being rediscovered today), in which the strings are literally brought to a white-hot fever pitch thanks to a composition brimming with irresistible rhythmic vitality. Performing Schumann’s Cello Concerto, a late masterpiece, is Anastasia Kobekina, a rising star among the new generation of cellists. To close the concert, conductor Baldur Brönniman takes us on a journey through Dutilleux’s splendid Symphony No. 1, in which the orchestra’s sections burst forth with glowing flames. A flamboyant program!

Ein Schlüsselwort für dieses Konzert: Leidenschaft! Es ist unmöglich, der glühenden Intensität des Konzerts von Grazyna Bacewicz (einer bedeutenden polnischen Komponistin des 20. Jahrhunderts, deren Werk heute wiederentdeckt wird), bei dem die Saiten dank einer Komposition von unwiderstehlicher rhythmischer Lebendigkeit buchstäblich weißglühend werden. Das Cellokonzert, ein spätes Meisterwerk von Schumann, wird von Anastasia Kobekina interpretiert, einer Prinzessin der neuen Generation von Cellisten. Zum Abschluss des Konzerts entführt uns Dirigent Baldur Brönniman in die herrliche Sinfonie Nr. 1 von Dutilleux, in der die Orchesterstimmen glühende Flammen versprühen. Ein fulminantes Programm!

Eén sleutelwoord voor dit concert: passie! Het is onmogelijk om de vurigheid van het Concerto van Grazyna Bacewicz (een belangrijke Poolse componiste uit de 20e eeuwE8cle, wiens werk vandaag de dag herontdekt wordt), waarin de strijkers letterlijk tot het witgloeien worden gebracht dankzij een compositie met een onweerstaanbare ritmische vitaliteit. Voor de uitvoering van het Celloconcert, een laat meesterwerk van Schumann, is er Anastasia Kobekina, de prinses van de nieuwe generatie cellisten. Ter afsluiting van het concert neemt dirigent Baldur Brönniman ons mee in de schitterende Eerste symfonie van Dutilleux, waarin de orkestgroepen gloeiende vlammen doen opvlammen. Een spetterend programma!

Una palabra clave para este concierto: ¡la pasión! Es imposible resistirse al fervor del Concierto de Grazyna Bacewicz (una de las compositoras polacas más destacadas del siglo XX, cuya obra se está redescubriendo hoy en día), en el que las cuerdas se calientan literalmente hasta el punto de volverse blancas gracias a una escritura de una irresistible vitalidad rítmica. Para interpretar el Concierto para violonchelo, una joya tardía de Schumann, cuenta con Anastasia Kobekina, princesa de la nueva generación de violonchelistas. Para cerrar el concierto, el director Baldur Brönniman nos transporta a la espléndida Sinfonía n.º 1 de Dutilleux, en la que las secciones de la orquesta lanzan llamas resplandecientes. ¡Un programa deslumbrante!

Una parola chiave per questo concerto: la passione! Impossibile resistere all’ardore del Concerto di Grazyna Bacewicz (una delle principali compositrici polacche del XX%E8mo si%, la cui opera viene oggi riscoperta), in cui gli archi sono letteralmente portati al bianco grazie a una scrittura dall’irresistibile vitalità ritmica. A interpretare il Concerto per violoncello, gioiello tardivo di Schumann, Anastasia Kobekina, principessa della nuova generazione di violoncellisti. A chiudere il concerto, il direttore Baldur Brönniman ci trasporta nella splendida Sinfonia n. 1 di Dutilleux, in cui le sezioni dell’orchestra lanciano fiamme incandescenti. Un programma sfavillante!