Concert Piaf Aznavour – 06-06-2026 – Longwy

Piaf-Aznavour… une tendresse folle ! En 1946, Charles Aznavour est remarqué par Edith Piaf qui le prend sous son aile. Débute alors, entre eux, une longue et franche amitié. Elle le fera rentrer dans la grande famille des artistes. Avec Agnès Ravaux (chant), Guillaume Giraud (chant-piano) et Oleksandr Movchan (accordéon), le trio revisite le répertoire de ces deux grands noms de la chanson française, au cœur de leurs années de gloire et de triomphe. Sur inscription – participation libre et consciente.

Piaf-Aznavour? a crazy tenderness! In 1946, Charles Aznavour was spotted by Edith Piaf, who took him under her wing. The two began a long and frank friendship. She was to make him a member of the great family of artists. With Agnès Ravaux (vocals), Guillaume Giraud (vocals-piano) and Oleksandr Movchan (accordion), the trio revisits the repertoire of these two great names in French chanson, at the heart of their years of glory and triumph. Registration required – free participation.

Piaf-Aznavour? eine verrückte Zärtlichkeit! 1946 wurde Edith Piaf auf Charles Aznavour aufmerksam und nahm ihn unter ihre Fittiche. Zwischen den beiden begann eine lange und offene Freundschaft. Sie wird ihn in die große Familie der Künstler aufnehmen. Mit Agnès Ravaux (Gesang), Guillaume Giraud (Klaviergesang) und Oleksandr Movchan (Akkordeon) spielt das Trio das Repertoire dieser beiden großen Namen des französischen Chansons inmitten ihrer glorreichen und triumphalen Jahre neu durch. Auf Anmeldung – freie und bewusste Teilnahme.

Piaf-Aznavour? een wilde tedere relatie! In 1946 werd Charles Aznavour opgemerkt door Edith Piaf, die hem onder haar hoede nam. En zo begon een lange en openhartige vriendschap. Zij zou hem lid maken van de grote artiestenfamilie. Met Agnès Ravaux (zang), Guillaume Giraud (zang-piano) en Oleksandr Movchan (accordeon), herleeft het trio het repertoire van deze twee grote namen in het Franse chanson, in het hart van hun jaren van glorie en triomf. Registratie verplicht – gratis toegang.

Piaf-Aznavour… ¡una relación de lo más tierna! En 1946, Charles Aznavour fue descubierto por Edith Piaf, que lo acogió bajo su protección. Así comenzó una larga y franca amistad. Ella le convertiría en miembro de la gran familia de artistas. Con Agnès Ravaux (voz), Guillaume Giraud (voz-piano) y Oleksandr Movchan (acordeón), el trío revisita el repertorio de estos dos grandes nombres de la chanson francesa, en el corazón de sus años de gloria y triunfo. Inscripción obligatoria – entrada gratuita.

Piaf-Aznavour: un rapporto di tenerezza selvaggia! Nel 1946, Charles Aznavour fu notato da Edith Piaf, che lo prese sotto la sua ala. Iniziò così una lunga e sincera amicizia. Lei lo avrebbe fatto diventare un membro della grande famiglia degli artisti. Con Agnès Ravaux (voce), Guillaume Giraud (voce-pianoforte) e Oleksandr Movchan (fisarmonica), il trio rivisita il repertorio di questi due grandi nomi della chanson francese, al centro dei loro anni di gloria e trionfo. Registrazione obbligatoria – ingresso libero.