Concert Participatif « Devenez l’interprète d’ANATOLL » – 16-10-2025 – La Tremblade

Concert Participatif « Devenez l’interprète d’ANATOLL » Le seul concert où le public est aussi interprète ! Que vous soyez instrumentiste, chanteur dans un chœur, néophyte, sceptique ou curieux, venez partager une expérience inédite sur le territoire.

Participatory Concert "Become the performer of ANATOLL The only concert where the audience is also the performer! Whether you're an instrumentalist, a choir singer, a neophyte, a skeptic or just curious, come and share in an experience never before seen in the region.

Mitmach-Konzert "Werden Sie der Interpret von ANATOLL" Das einzige Konzert, bei dem das Publikum auch Interpret ist! Ob Sie nun Instrumentalist, Chorsänger, Neuling, Skeptiker oder Neugieriger sind, kommen Sie und teilen Sie eine Erfahrung, die es in der Region noch nie gegeben hat.

Concert Participatif " Word de tolk van ANATOLL " (in het Frans) Het enige concert waar het publiek ook de uitvoerder is! Of je nu een instrumentalist, een zanger in een koor, een neofiet, een scepticus of gewoon nieuwsgierig bent, kom en deel in een ervaring die nog nooit eerder gezien is in de regio.

Concert Participatif " Conviértase en intérprete de ANATOLL " (en francés) ¡El único concierto en el que el público es también el intérprete! Ya seas instrumentista, cantante de coro, neófito, escéptico o simplemente curioso, ven a compartir una experiencia inédita en la región.

Concerto partecipativo " Diventa interprete di ANATOLL " (in francese) L'unico concerto in cui il pubblico è anche l'interprete! Che siate strumentisti, cantanti in coro, neofiti, scettici o semplicemente curiosi, venite a condividere un'esperienza mai vista prima nella regione.