Concert Orchestre Sortilège – Les Clés du Temps – 03-08-2025 – Saint-Maixent-l'École

Sous la direction de Benjamin Paris, l’Orchestre Sortilège vous invite à sa tournée "Les Clés du Temps", une odyssée à travers le temps et l’espace avec un programme d’exception : La Force du Destin, L’Apprenti Sorcier, une création d’Isaline Boutet, Star Wars et le concerto Legacy pour hautbois de Navarro avec le soliste Emilien Lefèvre !!! Retrouvez-nous le 3 août à 17h00 à l’Espace AGAPIT de Saint-Maixent-l'École (79) ! Retrouvez-nous aussi : – 31 juillet 20h30 – Saint-Hilaire-la-Palud (79) – Salle des fêtes – 1er août 20h30 – Chasseneuil-du-Poitou (86) – La Quintaine – 2 août 20h30 – La Rochelle (17) – Espace Bernard Giraudeau Entrée avec libre participation sans réservation (dans la limite des places disponibles) – Arrivez 30 min en avance ! Conseil : la salle de Saint-Hilaire-La-Palud peut accueillir le plus grand nombre !

Conducted by Benjamin Paris, Orchestre Sortilège invites you to its "Les Clés du Temps" tour, an odyssey through time and space with an exceptional program: La Force du Destin, L?Apprenti Sorcier, a creation by Isaline Boutet, Star Wars and Navarro?s Legacy concerto for oboe with soloist Emilien Lefèvre!!!! Join us on August 3 at 5pm at Espace AGAPIT in Saint-Maixent-l'École (79)! Join us also : – july 31, 8:30pm ? Saint-Hilaire-la-Palud (79) ? Salle des fêtes – august 1st 20:30 ? Chasseneuil-du-Poitou (86) ? La Quintaine – august 2nd 8.30pm ? La Rochelle (17) ? Espace Bernard Giraudeau Free admission without reservation (subject to availability) ? Arrive 30 min early! Tip: the Saint-Hilaire-La-Palud venue can accommodate as many people as possible!

Unter der Leitung von Benjamin Paris lädt Sie das Orchestre Sortilège zu seiner Tournee "Les Clés du Temps" ein, einer Odyssee durch Zeit und Raum mit einem außergewöhnlichen Programm: Die Macht des Schicksals, Der Zauberlehrling, eine Uraufführung von Isaline Boutet, Star Wars und das Legacy-Konzert für Oboe von Navarro mit dem Solisten Emilien Lefèvre!!! Treffen Sie uns am 3. August um 17.00 Uhr im Espace AGAPIT in Saint-Maixent-l'École (79)! Treffen Sie uns auch : – 31. Juli 20:30 Uhr ? Saint-Hilaire-la-Palud (79) ? Festsaal (Salle des fêtes) – 1. August 20:30 Uhr ? Chasseneuil-du-Poitou (86) ? Die Quintaine – 2. August 20:30 Uhr ? La Rochelle (17) ? Espace Bernard Giraudeau Eintritt mit freier Teilnahme ohne Reservierung (im Rahmen der verfügbaren Plätze) ? Kommen Sie 30 Minuten früher! Tipp: Der Saal in Saint-Hilaire-La-Palud bietet Platz für die meisten Zuschauer!

Onder leiding van Benjamin Paris nodigt het Orchestre Sortilège u uit voor zijn tournee "Les Clés du Temps", een odyssee door tijd en ruimte met een uitzonderlijk programma: La Force du Destin, L?Apprenti Sorcier, een creatie van Isaline Boutet, Star Wars en Navarro's Legacy concerto voor hobo met solist Emilien Lefèvre! Kom op 3 augustus om 17u naar Espace AGAPIT in Saint-Maixent-l'École (79)! Je kunt ons ook zien op – 31 juli 20u30 ? Saint-Hilaire-la-Palud (79) ? Feestzaal – 1 augustus 20u30 ? Chasseneuil-du-Poitou (86) ? La Quintaine – 2 augustus 20.30 uur ? La Rochelle (17) ? Espace Bernard Giraudeau Gratis toegang zonder reservering (afhankelijk van beschikbaarheid) ? Kom 30 minuten te vroeg! Tip: de zaal Saint-Hilaire-La-Palud biedt plaats aan zoveel mogelijk mensen!

Dirigida por Benjamin Paris, la Orquesta Sortilège le invita a su gira "Les Clés du Temps", una odisea a través del tiempo y el espacio con un programa excepcional: La Force du Destin, L'Apprenti Sorcier, una creación de Isaline Boutet, La Guerra de las Galaxias y el concierto para oboe El Legado de Navarro con el solista Emilien Lefèvre Únase a nosotros el 3 de agosto a las 17:00 en el Espace AGAPIT de Saint-Maixent-l'École (79) También puede vernos el – 31 de julio a las 20.30 h ? Saint-Hilaire-la-Palud (79) ? Sala de fiestas – 1 de agosto 20.30 h ? Chasseneuil-du-Poitou (86) ? La Quintaine – 2 de agosto 20:30 h ? La Rochelle (17) ? Espacio Bernard Giraudeau Entrada gratuita sin reserva (sujeto a disponibilidad) ? Llegue 30 minutos antes Consejo: la sala Saint-Hilaire-La-Palud puede acoger al mayor número de personas posible

Diretta da Benjamin Paris, l'Orchestre Sortilège vi invita alla tournée "Les Clés du Temps", un'odissea nel tempo e nello spazio con un programma d'eccezione: La Force du Destin, L'Apprenti Sorcier, una creazione di Isaline Boutet, Star Wars e il concerto per oboe di Navarro Legacy con il solista Emilien Lefèvre! Unitevi a noi il 3 agosto alle 17.00 presso l'Espace AGAPIT di Saint-Maixent-l'École (79)! Potete anche vederci il – 31 luglio ore 20.30 ? Saint-Hilaire-la-Palud (79) ? Salle des fêtes – 1 agosto ore 20.30 ? Chasseneuil-du-Poitou (86) ? La Quintaine – 2 agosto ore 20.30 ? La Rochelle (17) ? Spazio Bernard Giraudeau Ingresso gratuito senza prenotazione (soggetto a disponibilità) ? Arrivare 30 minuti prima! Suggerimento: la sede di Saint-Hilaire-La-Palud può ospitare il maggior numero di persone possibile!