Concert Octobre Rose au Château de Chantilly – Aretha's Sisters Unplugged – 04-10-2025 – Chantilly

Une soirée en hommage à Aretha Franklin pour soutenir la lutte contre le cancer du sein Composé pour ce concert de quatre chanteuses et d’une section rythmique (basse, piano, guitare, percussions et saxophone), le groupe Aretha ‘s Sisters Unplugged rend hommage à « La Reine de la Soul ». Pourquoi unplugged ? Parce que l’acoustique du dôme des Grandes Écuries se prête à merveille pour magnifier voix et instruments. Varier les plaisirs, et ne surtout pas essayer de s’approcher de la voix unique de la diva ou reproduire les morceaux de manière servile, les chanteuses sont tour à tour solistes ou choristes, et même pianiste pour l’une d’elles. La carrière illustre d’Aretha, ponctuée de tubes emblématiques, a fait d’elle l’artiste rythm and blues la plus récompensée de sa génération, remportant 18 Grammy Awards. Elle fût la toute première femme intronisée au Rock and Roll Hall of Fame en 1987. « Dans la voix d’Aretha, nous pouvions lire notre Histoire, dans son entièreté et dans toutes ses nuances : notre puissance et nos peines, notre côté sombre et notre lumière, notre quête de la rédemption et le respect gagné difficilement. » c’est en ces termes que Barack Obama, honora sa mémoire lorsqu’elle rejoignit les étoiles en août 2018. Playlist du concert : All the king’s horses Amazing grace Baby I love you Chain of fools Come back baby Dr. Feelgood Every natural thing Good times Hello sunshine I never loved a man It ain’t fair Love the one you’re with Money won’t change you Natural woman Respect River’s invitation See saw Since you’ve been gone Think Walk on by Won’t be long You’re a sweet sweet man Save me Say a little pray for you Réservation sur le site du château ou au guichet des Grandes Ecuries.

An evening in tribute to Aretha Franklin in support of the fight against breast cancer Comprising four female singers and a rhythm section (bass, piano, guitar, percussion and saxophone), Aretha ?s Sisters Unplugged pays tribute to "The Queen of Soul". Why unplugged? Because the acoustics of the Grandes Écuries dome lend themselves perfectly to magnifying voices and instruments. Varying the pleasures, and certainly not trying to approach the diva?s unique voice or reproduce the songs slavishly, the singers are alternately soloists or backing singers, and even pianist for one of them. Aretha?s illustrious career, punctuated by iconic hits, made her the most awarded rhythm and blues artist of her generation, winning 18 Grammy Awards. She was the very first woman inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987. "In Aretha?s voice, we could read our History, in all its entirety and in all its nuances: our power and our sorrows, our dark side and our light, our quest for redemption and hard-won respect", is how Barack Obama honored her memory when she joined the stars in August 2018. Concert playlist : All the king?s horses Amazing grace Baby I love you Chain of fools Come back baby Dr. Feelgood Every natural thing Good times Hello sunshine I never loved a man It ain?t fair Love the one you?re with Money won?t change you Natural woman Respect River?s invitation See saw Since you?ve been gone Think Walk on by Won?t be long You?re a sweet sweet man Save me Say a little pray for you Reservations on the château website or at the Grandes Ecuries box office.

Ein Abend als Hommage an Aretha Franklin zur Unterstützung des Kampfes gegen Brustkrebs Die Gruppe Aretha ?s Sisters Unplugged, die für dieses Konzert aus vier Sängerinnen und einer Rhythmusgruppe (Bass, Klavier, Gitarre, Perkussion und Saxophon) besteht, ist eine Hommage an die "Königin des Soul". Warum unplugged? Weil die Akustik der Kuppel der Grandes Écuries sich wunderbar eignet, um Stimmen und Instrumente zu vergrößern. Die Sängerinnen sind abwechselnd Solistinnen oder Choristinnen, eine von ihnen sogar Pianistin. Arethas illustre Karriere mit ihren ikonischen Hits machte sie mit 18 Grammy Awards zur erfolgreichsten Rhythm and Blues-Künstlerin ihrer Generation. Sie war die erste Frau, die 1987 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen wurde. "In Arethas Stimme konnten wir unsere Geschichte lesen, in ihrer Gesamtheit und in all ihren Schattierungen: unsere Kraft und unser Leid, unsere dunkle Seite und unser Licht, unsere Suche nach Erlösung und den mühsam errungenen Respekt", so Barack Obama, als sie im August 2018 zu den Sternen aufbrach. Playlist des Konzerts : All the king?s horses Amazing grace Baby I love you Chain of fools Come back baby Dr. Feelgood Every natural thing Good times Hello sunshine I never loved a man It ain?t fair Love the one you?re with Money won?t change you Natürliche Frau Respect River?s Einladung See saw Since you?ve been gone Think Walk on by Won?t be long You?re a sweet sweet man Save me Say a little pray for you Reservierungen auf der Website des Schlosses oder am Schalter der Grandes Ecuries.

Een avond als eerbetoon aan Aretha Franklin ter ondersteuning van de strijd tegen borstkanker Met vier zangeressen en een ritmesectie (bas, piano, gitaar, percussie en saxofoon) brengt Aretha ?s Sisters Unplugged een eerbetoon aan "The Queen of Soul". Waarom unplugged? Omdat de akoestiek van de koepel van de Grandes Écuries zich perfect leent voor het uitvergroten van stemmen en instrumenten. De zangers variëren in plezier en proberen zeker niet de unieke stem van de diva te benaderen of de nummers slaafs te reproduceren. Om de beurt zijn ze solist of achtergrondzangeres en een van hen speelt zelfs piano. Aretha's illustere carrière, doorspekt met iconische hits, maakte haar de meest bekroonde rhythm and blues artieste van haar generatie, met 18 Grammy Awards. Ze was de allereerste vrouw die in 1987 werd opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame. "In Aretha's stem konden we onze geschiedenis lezen, in al haar volledigheid en in al haar nuances: onze kracht en onze pijn, onze duisternis en ons licht, onze zoektocht naar verlossing en ons zwaarbevochten respect", zo eerde Barack Obama haar nagedachtenis toen ze in augustus 2018 terugkeerde naar de sterren. Afspeellijst concert : Alle paarden van de koning Verbazingwekkende genade Baby ik hou van jou Ketting van dwazen Kom terug schatje Dr. Feelgood Elk natuurlijk ding Goede tijden Hallo zonneschijn Ik heb nooit van een man gehouden Het is niet eerlijk Hou van degene met wie je bent Geld zal je niet veranderen Natuurlijke vrouw Respect Uitnodiging van de rivier Zie zag Sinds je weg bent Denk Loop door Zal niet lang duren Je bent een lieve lieve man Red me Zeg een klein gebedje voor je Boekingen op de website van het kasteel of bij de kassa van Grandes Ecuries.

Una velada en homenaje a Aretha Franklin para apoyar la lucha contra el cáncer de mama Compuesto por cuatro cantantes femeninas y una sección rítmica (bajo, piano, guitarra, percusión y saxofón), Aretha's Sisters Unplugged rinde homenaje a "La Reina del Soul". ¿Por qué unplugged? Porque la acústica de la cúpula de las Grandes Écuries es ideal para magnificar las voces y los instrumentos. Variando los placeres, y desde luego sin intentar acercarse a la voz única de la diva ni reproducir servilmente las canciones, las cantantes se turnan para ser solistas o coristas, y una de ellas incluso toca el piano. La ilustre carrera de Aretha, jalonada de éxitos icónicos, la convirtió en la artista de rhythm and blues más premiada de su generación, con 18 premios Grammy. Fue la primera mujer en entrar en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1987. "En la voz de Aretha podíamos leer nuestra historia, en toda su extensión y en todos sus matices: nuestro poder y nuestro dolor, nuestra oscuridad y nuestra luz, nuestra búsqueda de redención y nuestro respeto duramente ganado", así honró Barack Obama su memoria cuando volvió a las estrellas en agosto de 2018. Lista de reproducción del concierto : Todos los caballos del rey Amazing grace Baby I love you Chain of fools Come back baby Dr. Feelgood Cada cosa natural Good times Hello sunshine Nunca amé a un hombre No es justo Ama a la persona con la que estás El dinero no te cambiará Mujer natural Respeto La invitación del río Ver la sierra Desde que te fuiste Piensa Sigue caminando No tardaré You?re a sweet sweet man Sálvame Rezar un poco por ti Reservas en la página web del castillo o en la taquilla de las Grandes Ecuries.

Una serata in omaggio ad Aretha Franklin per sostenere la lotta contro il cancro al seno Composte da quattro cantanti donne e da una sezione ritmica (basso, pianoforte, chitarra, percussioni e sassofono), le Aretha Sisters Unplugged rendono omaggio alla "Regina del Soul". Perché unplugged? Perché l'acustica della cupola delle Grandes Écuries è ideale per amplificare le voci e gli strumenti. Variando i piaceri, e non cercando certo di avvicinarsi alla voce unica della diva o di riprodurre pedissequamente le canzoni, le cantanti si alternano come soliste o coriste, e una di loro suona anche il pianoforte. L'illustre carriera di Aretha, costellata di successi iconici, l'ha resa l'artista rhythm and blues più premiata della sua generazione, vincendo 18 Grammy Awards. È stata la prima donna a essere inserita nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1987. "Nella voce di Aretha potevamo leggere la nostra storia, in tutta la sua interezza e in tutte le sue sfumature: il nostro potere e il nostro dolore, la nostra oscurità e la nostra luce, la nostra ricerca di redenzione e il nostro rispetto duramente conquistato", è stato il modo in cui Barack Obama ha onorato la sua memoria quando è tornata alle stelle nell'agosto 2018. Playlist del concerto : Tutti i cavalli del re Grazia stupefacente Baby I love you Catena di matti Torna indietro baby Dr. Feelgood Ogni cosa naturale Buoni tempi Ciao sole Non ho mai amato un uomo Non è giusto Ama la persona con cui stai I soldi non ti cambieranno Donna naturale Rispetto L'invito del fiume Vedere la sega Da quando te ne sei andato Pensare Camminare accanto a te Non ci vorrà molto Sei un uomo dolce dolce Salvami Di' una piccola preghiera per te Prenotazioni sul sito web del castello o presso la biglietteria delle Grandes Ecuries.