Concert Montañita Indie Pop – 06-06-2025 – Ségur-le-Château

Des airs qui flottent comme dans un rêve éveillé, des effets au charme suranné enrobant une mélodie comme en apesanteur. Des guitares en apnée qui portent la mélancolie, tout cela porté par trois voix qui n’en font qu’une, prenant un malin plaisir à diffuser leur spleen en guise d'idéal. Restauration sur place dès 19h.

Tunes that float as if in a daydream, effects with an old-fashioned charm enveloping a melody as if in weightlessness. Melancholy guitars in apnea, carried by three voices that become one, taking malicious pleasure in spreading their spleen as an ideal. Catering on site from 7pm.

Melodien, die wie in einem Tagtraum schweben, Effekte mit altmodischem Charme, die eine schwerelose Melodie umhüllen. Die Melancholie der Gitarren wird von drei Stimmen getragen, die sich zu einer einzigen zusammenschließen und ihren Spleen als Ideal verbreiten. Verpflegung vor Ort ab 19 Uhr.

Deuntjes die zweven als in een dagdroom, effecten met een ouderwetse charme die een melodie omhullen als in gewichtloosheid. Melancholische gitaren in apneu, gedragen door drie stemmen die één worden en er een boosaardig genoegen in scheppen om hun milt te verspreiden via een ideaal. Catering ter plekke vanaf 19.00 uur.

Melodías que flotan como en una ensoñación, efectos con un encanto de antaño envolviendo una melodía como en ingravidez. Guitarras melancólicas en apnea, llevadas por tres voces que se convierten en una, complaciéndose maliciosamente en esparcir su spleen por medio de un ideal. Catering in situ a partir de las 19.00 h.

Melodie che fluttuano come in un sogno ad occhi aperti, effetti dal fascino antico che avvolgono una melodia come in assenza di peso. Chitarre malinconiche in apnea, trasportate da tre voci che diventano una sola, con il piacere maligno di spargere il proprio spleen attraverso un ideale. Catering in loco dalle 19.00.