Description
Loriane Llorca, orgue
Œuvres des XIIIe et XIVe siècles
Ce programme vous propose de remonter aux sources de la musique pour clavier, à la découverte des plus anciennes pièces qui nous soient parvenues. La présence exceptionnelle d’un organetto (petit orgue portatif médiéval), fera revivre les sonorités singulières de ces œuvres. Une plongée inédite dans l’art musical du XIVe siècle à ne pas manquer ! Réservation en ligne.
English
Loriane Llorca, organ
Works from the 13th and 14th centuries
This program invites you to trace the origins of keyboard music and discover the oldest pieces that have survived to this day. The exceptional inclusion of an organetto (a small medieval portable organ) will bring the unique sounds of these works to life. A unique journey into 14th-century music—not to be missed! Online reservations.
Deutsch
Loriane Llorca, Orgel
Werke aus dem 13. und 14. Jahrhundert
Dieses Programm lädt Sie ein, zu den Ursprüngen der Tastenmusik zurückzukehren und die ältesten Stücke zu entdecken, die uns überliefert sind. Durch den außergewöhnlichen Einsatz eines Organetts (einer kleinen tragbaren Orgel aus dem Mittelalter) werden die einzigartigen Klänge dieser Werke wieder zum Leben erweckt. Ein einzigartiger Einblick in die Musikkunst des 14. Jahrhunderts – das sollten Sie nicht verpassen! Online-Reservierung.
Dutch
Loriane Llorca, orgel
Werken uit de 13e en 14e eeuw
Dit programma neemt u mee terug naar de bronnen van de klaviermuziek, op ontdekkingstocht naar de oudste stukken die tot op heden bewaard zijn gebleven. Dankzij de uitzonderlijke aanwezigheid van een organetto (een klein middeleeuws draagbaar orgel) komen de unieke klanken van deze werken weer tot leven. Een unieke duik in de muziekkunst van de 14e eeuw die u niet mag missen! Online reserveren.
Español
Loriane Llorca, órgano
Obras de los siglos XIII y XIV
Este programa te invita a remontarte a los orígenes de la música para teclado, al descubrimiento de las piezas más antiguas que han llegado hasta nosotros. La presencia excepcional de un organetto (pequeño órgano portátil medieval) hará revivir los singulares sonidos de estas obras. ¡Una inmersión inédita en el arte musical del siglo XIV que no te puedes perder! Reserva en línea.
Italiano
Loriane Llorca, organo
Opere del XIII e XIV secolo
Questo programma vi invita a risalire alle origini della musica per tastiera, alla scoperta dei brani più antichi giunti fino a noi. La presenza eccezionale di un organetto (piccolo organo portatile medievale) farà rivivere le sonorità singolari di queste opere. Un'immersione inedita nell'arte musicale del XIV secolo da non perdere! Prenotazione online.