Description
L'association des Amis de Saint Ulrich vous propose ce concert à l'occasion du lancement de sa programmation 2026. Il sera interprété par la Maîtrise de la Cathédrale Saint-Etienne de Metz et l’ensemble instrumental Dulcis Melodia, sous la direction de Christophe BERGOSSI, et sera consacré au parcours de Palestrina (1525-1594) à Claudio Monteverdi (1567-1643). Réservation conseillée.
English
The Association des Amis de Saint Ulrich offers this concert to mark the launch of its 2026 program. It will be performed by the Maîtrise de la Cathédrale Saint-Etienne de Metz and the Dulcis Melodia instrumental ensemble, conducted by Christophe BERGOSSI, and will focus on the journey from Palestrina (1525-1594) to Claudio Monteverdi (1567-1643). Reservations recommended.
Deutsch
Der Verein der Freunde von Saint Ulrich lädt Sie zu diesem Konzert anlässlich des Beginns seines Programms 2026 ein. Es wird von der Maîtrise de la Cathédrale Saint-Etienne de Metz und dem Instrumentalensemble Dulcis Melodia unter der Leitung von Christophe BERGOSSI aufgeführt und ist dem Weg von Palestrina (1525-1594) zu Claudio Monteverdi (1567-1643) gewidmet. Eine Reservierung wird empfohlen.
Dutch
De vereniging Vrienden van Sint Ulrich biedt dit concert aan ter gelegenheid van de lancering van haar programma voor 2026. Het wordt uitgevoerd door de Maîtrise de la Cathédrale Saint-Etienne de Metz en het instrumentaal ensemble Dulcis Melodia, onder leiding van Christophe Bergossi, en focust op de reis van Palestrina (1525-1594) naar Claudio Monteverdi (1567-1643). Reserveren aanbevolen.
Español
La asociación de Amigos de San Ulrico ofrece este concierto con motivo del lanzamiento de su programa 2026. Será interpretado por la Maîtrise de la Cathédrale Saint-Etienne de Metz y el conjunto instrumental Dulcis Melodia, dirigidos por Christophe Bergossi, y se centrará en el viaje de Palestrina (1525-1594) a Claudio Monteverdi (1567-1643). Se recomienda reservar.
Italiano
L'associazione Amici di Saint Ulrich propone questo concerto in occasione del lancio del suo programma 2026. Sarà eseguito dalla Maîtrise de la Cathédrale Saint-Etienne de Metz e dall'ensemble strumentale Dulcis Melodia, diretti da Christophe Bergossi, e si concentrerà sul percorso da Palestrina (1525-1594) a Claudio Monteverdi (1567-1643). È consigliata la prenotazione.