Description
Un concert solidaire et plein d’émotion avec les Petits Chanteurs d’Asnières et les Poppys. Assistez à ce concert caritatif au profit de l’association Cœur en Liberté avec Les Petits Chanteurs d’Asnières et les Poppys, parrains de l’association, qui interpréteront 27 titres incontournables de la variété française et internationale : pop, soul, pour une belle soirée placée sous le signe de la solidarité. L’association a pour objectif d’offrir des séjours d’une semaine à des enfants gravement malades accompagnés de leur famille dans des gîtes solidaires de notre action. Réservation obligatoire
English
An emotional concert of solidarity with the Petits Chanteurs d?Asnières and the Poppys. Join Les Petits Chanteurs d?Asnières and the Poppys, the association?s patrons, for a charity concert in aid of the C?ur en Liberté association, featuring 27 French and international pop and soul classics, for an evening of solidarity. The aim of the association is to offer one-week stays to seriously ill children and their families in gîtes supporting our action. Reservations required
Deutsch
Ein solidarisches und emotionales Konzert mit den Petits Chanteurs d'Asnières und den Poppys. Besuchen Sie dieses Benefizkonzert zugunsten des Vereins C?ur en Liberté mit den Petits Chanteurs d'Asnières und den Poppys, den Paten des Vereins. Sie werden 27 unumgängliche Titel der französischen und internationalen Vielfalt interpretieren: Pop, Soul, für einen schönen Abend im Zeichen der Solidarität. Ziel des Vereins ist es, schwerkranken Kindern und ihren Familien einwöchige Aufenthalte in Ferienhäusern zu ermöglichen, die sich mit unserer Aktion solidarisch zeigen. Reservierung erforderlich
Dutch
Een emotioneel solidariteitsconcert met de Petits Chanteurs d'Asnières en de Poppys. Sluit je aan bij Les Petits Chanteurs d'Asnières en Les Poppys, de beschermheren van de vereniging, voor dit liefdadigheidsconcert ten voordele van het goede doel C?ur en Liberté. Ze brengen 27 Franse en internationale pop- en soulklassiekers voor een prachtige avond vol solidariteit. Het doel van de vereniging is om ernstig zieke kinderen met hun familie een week lang te laten verblijven in gîtes die ons werk ondersteunen. Reserveren noodzakelijk
Español
Un emotivo concierto de solidaridad con los Petits Chanteurs d'Asnières y los Poppys. Únase a los Petits Chanteurs d'Asnières y a los Poppys, padrinos de la asociación, en este concierto benéfico a favor de la asociación Cœur en Liberté. Interpretarán 27 clásicos del pop y del soul francés e internacional en una magnífica velada solidaria. El objetivo de la asociación es ofrecer estancias de una semana a niños gravemente enfermos acompañados de sus familias en casas rurales que apoyan nuestra labor. Reserva obligatoria
Italiano
Un emozionante concerto di solidarietà con i Petits Chanteurs d'Asnières e i Poppy. I Petits Chanteurs d'Asnières e i Poppys, patrocinatori dell'associazione, si uniranno a questo concerto di beneficenza a favore dell'associazione C'ur en Liberté e proporranno 27 classici del pop e del soul francese e internazionale per una splendida serata di solidarietà. L'obiettivo dell'associazione è quello di offrire soggiorni di una settimana a bambini gravemente malati accompagnati dalle loro famiglie in gîtes che sostengono il nostro lavoro. Prenotazione obbligatoria