Concert Les Itinérantes – 20-07-2025 – Heudicourt-sous-les-Côtes

Les Itinérantes – Trio vocal a capella Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte, Élodie Pont Terra Mater – “Entre toutes les femmes” Mari, Maria, Indir, Anya, Meria, Marie. Haute lumière, porteuse d’espoir, mère universelle, lumière de l’humanité, reine des cieux… De tout temps, la figure de Marie a été associée à la Lumière et à la Nature. À travers les compositions et arrangements originaux de chansons traditionnelles. Les Itinérantes chantent la Mère, en plus de 10 langues différentes, aux confins des époques et des styles. Marie est ici la Terre, la Déesse, Gaïa… Bien des noms, mais la même Femme, toutes les femmes. – Plein tarif : 20 euros – Moins de 16 ans : Gratuit – Habitants d’Heudicourt-sous-les-Côtes : 10 euros – Personnes Handicapées : 10 euros – Accompagnant Personnes Handicapées (limité à 1 personne) : 10 euros – Pass Saison (4 concerts au choix sur la saison 2025) : 60 euros

Les Itinérantes ? A capella vocal trio Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte, Élodie Pont Terra Mater ? among all women? Mari, Maria, Indir, Anya, Meria, Marie. High light, bearer of hope, universal mother, light of humanity, queen of the skies? Mary has always been associated with Light and Nature. Through original compositions and arrangements of traditional songs. Les Itinérantes sing of the Mother, in over 10 different languages, at the crossroads of eras and styles. Marie is here the Earth, the Goddess, Gaia? Many names, but the same Woman, all women. ? Full price: 20 euros ? Under 16: Free ? Heudicourt-sous-les-Côtes residents: 10 euros ? Disabled people: 10 euros ? Accompanying disabled person (limited to 1 person): 10 euros ? Season Pass (choice of 4 concerts over the 2025 season) : 60 euros

Die Itineranten ? A-cappella-Vokaltrio Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte, Élodie Pont Terra Mater ? ?zwischen allen Frauen? Mari, Maria, Indir, Anya, Meria, Marie. Hohes Licht, Hoffnungsträgerin, universelle Mutter, Licht der Menschheit, Königin des Himmels? Seit jeher wird die Figur der Maria mit dem Licht und der Natur in Verbindung gebracht. Durch die Kompositionen und Originalarrangements traditioneller Lieder. Les Itinérantes besingen die Mutter in mehr als 10 verschiedenen Sprachen, an den Grenzen der Epochen und Stile. Maria ist hier die Erde, die Göttin, Gaia? Viele Namen, aber die gleiche Frau, alle Frauen. ? Voller Preis: 20 Euro ? Unter 16 Jahren: Kostenlos ? Einwohner von Heudicourt-sous-les-Côtes: 10 Euro ? Personen mit Behinderung: 10 Euro ? Begleitperson für behinderte Personen (begrenzt auf 1 Person): 10 € ? Saisonpass (4 Konzerte nach Wahl in der Saison 2025) : 60 Euro

Les Itinérantes ? A capella vocaal trio Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte, Élodie Pont Terra Mater ? onder alle vrouwen ? Mari, Maria, Indir, Anya, Meria, Marie. Hoog licht, draagster van hoop, universele moeder, licht van de mensheid, koningin van de hemel? Maria is altijd geassocieerd geweest met licht en natuur. Door middel van originele composities en bewerkingen van traditionele liederen. Les Itinérantes zingen over de Moeder, in meer dan 10 verschillende talen, op het kruispunt van tijdperken en stijlen. Marie is hier de Aarde, de Godin, Gaia? Vele namen, maar dezelfde Vrouw, alle vrouwen. ? Volledige prijs: 20 euro ? Onder 16 jaar: gratis ? Inwoners van Heudicourt-sous-les-Côtes: 10 euro ? Personen met een handicap: €10 ? Begeleidende gehandicapte (beperkt tot 1 persoon): 10 euro ? Seizoenkaart (keuze uit 4 concerten tijdens het seizoen 2025): 60 euro

Les Itinérantes ? Trío vocal a capella Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte, Élodie Pont Terra Mater ? entre todas las mujeres ? Mari, Maria, Indir, Anya, Meria, Marie. Alta luz, portadora de esperanza, madre universal, luz de la humanidad, reina de los cielos? María siempre ha estado asociada a la Luz y la Naturaleza. A través de composiciones originales y arreglos de canciones tradicionales. Les Itinérantes cantan a la Madre, en más de 10 lenguas diferentes, en la encrucijada de épocas y estilos. Marie es aquí la Tierra, la Diosa, Gaia? Muchos nombres, pero la misma Mujer, todas las mujeres. ? Precio completo: 20 euros ? Menores de 16 años: gratis ? Residentes de Heudicourt-sous-les-Côtes: 10 euros ? Discapacitados: 10 euros ? Acompañante de minusválido (limitado a 1 persona): 10 euros ? Abono de temporada (elección de 4 conciertos durante la temporada 2025): 60 euros

Les Itinérantes? Trio vocale a cappella Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte, Élodie Pont Terra Mater – tra tutte le donne Mari, Maria, Indir, Anya, Meria, Marie. Luce alta, portatrice di speranza, madre universale, luce dell'umanità, regina dei cieli? Maria è sempre stata associata alla Luce e alla Natura. Attraverso composizioni originali e arrangiamenti di canzoni tradizionali. Les Itinérantes cantano la Madre, in oltre 10 lingue diverse, al crocevia di epoche e stili. Marie è qui la Terra, la Dea, Gaia? Molti nomi, ma la stessa Donna, tutte le donne. ? Prezzo pieno: 20 euro ? Sotto i 16 anni: gratis ? Residenti di Heudicourt-sous-les-Côtes: 10 euro ? Disabili: €10 ? Accompagnatore di persona disabile (limitato a 1 persona): 10 euro ? Abbonamento stagionale (scelta di 4 concerti nell'arco della stagione 2025): 60 euro